Fisher-Price P9236, Руководство пользователя

Страница: 12 / 24

12
• Fit the crotch strap up through the large slot in the pad.
• Fit the waist straps through the smaller slots in the pad.
Hint: If you are using the infant support, fit the waist straps
through the slots in the infant support.
• Introducir el cinturón de la entrepierna en la ranura grande
de la almohadilla.
• Introducir los cinturones de la cintura en las ranuras pequeñas
de la almohadilla.
Atención: si va a usar el soporte infantil, introducir los cinturones
de la cintura en las ranuras del soporte infantil.
• Passer la courroie d’entrejambe dans la grande fente pratiquée
dans le coussin.
• Passer les courroies abdominales dans les petites fentes
du coussin.
Remarque : Si vous utilisez le support pour bébé, faites passer
les courroies abdominales dans les fentes pratiquées dans celui-ci.
Crotch Strap
Cinturón de la entrepierna
Courroie d’entrejambe
• Fit the seat post through the hole in the pad.
• Fasten the clips on the front edge of the pad to the front edge
of the seat.
• Introducir el poste en el orificio de la almohadilla.
• Ajustar los sujetadores del borde delantero de la almohadilla
en el borde delantero del asiento.
• Faire passer la tige d’entrejambe dans le trou pratiqué dans
le coussin.
• Attacher les pinces situées à l’avant du coussin sur le rebord
avant du siège.
Waist Straps
Cinturones de la cintura
Courroies abdominales
Clips
Sujetadores
Pinces
Post
Poste
Tige
14 13
Assembly Montaje Assemblage