Parts Éléments Teile Onderdelen Componenti Piezas
Dele Peças Osat Deler Delar Μέρη Parçalar Части
Frame
Cadre
Rahmen
Frame
Telaio
Armazón
Ramme
Estrutura
Runko
Ramme
Ram
Πλαίσιο
Gövde
Рамка
Pad
Coussin
Polster
Kussen
Imbottitura
Acolchado
Hynde
Forro almofadado
Pehmuste
Setetrekk
Dyna
Ύφασμα
Kılıf
Калъф
Seat
Siège
Sitz
Zitje
Fondo del seggiolino
Asiento
Sæde
Assento
Istuin
Sete
Sits
Κάθισμα
Oturak
Седалка
Bases
éléments de base
Basisfüße
onderstukken
basi
bases
underdele
bases
jalustaosaa
sokler
basdelar
Βάσεις
Taban
Основи
Hint:
You may want to install batteries in the electronic toy before beginning
assembly. Please refer to the Battery Installation section.
Conseil :
Il est conseillé d'installer les piles dans le jouet électronique avant de
procéder à l'assemblage. Consulter le chapitre « Installation des piles ».
Hinweis:
Vor dem Zusammenbau können Batterien in das elektronische
Spielzeug eingelegt werden. Siehe Abschnitt „Einlegen der Batterien“.
Tip:
Wij raden aan eerst de batterijen in het elektronische speeltje te zetten
en dan te beginnen met in elkaar zetten. Lees hiervoor het hoofdstuk over het
plaatsen van de batterijen.
Suggerimento:
Inserire le pile nel giocattolo elettronico prima di iniziare il
montaggio. Far riferimento alla sezione Come Inserire le Pile.
Atención:
recomendamos introducir las pilas en el juguete electrónico antes
de empezar a montar el producto. Para ello, consultar la sección "Colocación de
las pilas".
Tip:
Det er en god idé at lægge batterierne i det elektroniske legetøj, inden du
begynder at samle produktet. Se under afsnittet "Isætning af batterier".
Atenção:
É recomendável instalar as pilhas no brinquedo electrónico antes de
começar a montar o produto. Por favor leia a secção da Instalação das Pilhas.
Vinkki:
Elektronisen lelun paristot kannattaa asettaa paikalleen ennen tuotteen
kokoamista. Katso ohjeet kohdasta "Paristojen asennus".
Tips:
Det kan være lurt å sette inn batteriene i den elektroniske leken før
montering. Se delen Innsetting av batterier.
Tips:
Installera batterierna innan du påbörjar monteringen. Se avsnittet
om Batteriinstallation.
Συμβουλή:
Ενδεχομένως να χρειαστεί να βάλετε μπαταρίες στο ηλεκτρονικό
παιχνίδι προτού ξεκινήσετε τη συναρμολόγηση. Ανατρέξτε στο τμήμα
Τοποθέτηση Μπαταριών.
İpucu:
Pillerin elektronik oyuncağa, montaja başlanmadan önce takılmasında
yarar vardır. Lütfen Pillerin Takılması bölümüne bakın.
Съвет:
Може да желаете да поставите батериите в електронната играчка
преди да започнете сглобяването. Моля прочетете частта за Поставяне
на батерии.
