10
G
Crib/Cot Attachment
F
Fixation au lit
D
Befestigung am Kinderbett
N
Bevestiging aan wieg/ledikant
I
Collegamento alla culla/lettino
E
Fijación del juguete en la cuna
K
Montering på barneseng
P
Para prender ao berço ou parque/cercadinho
T
Kiinnitys sänkyyn
M
Sengefeste
s
Fäste för spjälsäng/lekhage
R
Προσαρμογή στην Κούνια/Πάρκο
G
WARNING
F
AVERTISSEMENT
D
WARNUNG
N
WAARSCHUWING
I
AVVERTENZA
E
ADVERTENCIA
K
ADVARSEL
P
ATENÇÃO
T
VAROITUS
M
ADVARSEL
s
VARNING
R
ΠΡΟΣΟΧΗ
G
Prevent falls and entanglement:
This product will not attach to all crib/cot
designs. Do not add additional strings or
straps to attach to a crib/cot or playpen.
F
Pour éviter les risques de chutes et
d’enchevêtrement :
La fixation du produit n’est pas compatible avec
tous les modèles de lits d’enfants. Ne pas ajouter
de ficelles ou de lanières autres que celles fournies
pour attacher le jouet à un lit ou à un parc.
D
Um mögliche Gefahr durch Stürze und
Verfangen oder Umschlingen zu vermeiden:
Dieses Produkt lässt sich nicht an allen
Kinderbettmodellen befestigen. Um mögliche
Verletzungen zu vermeiden, bringen Sie bitte
NIEMALS zusätzliche Schnüre, Bänder oder
Ähnliches an diesem Produkt an, um es am
Kinderbett bzw. Laufstall zu befestigen.
N
Voorkom dat uw kind valt of in het speelgoed
verstrikt raakt:
Dit product kan niet aan elk soort wieg/ledikant
worden bevestigd. Geen extra riempjes
of koordjes aan de wieg/box of het
ledikant vastmaken.
I
Prevenire le cadute e l’ingarbugliamento:
Il prodotto non può essere agganciato a tutti
i modelli di culla/lettino. Non aggiungere
cordicelle o fascette addizionali per agganciare
il prodotto alla culla/lettino o al box.
E
Para prevenir posibles accidentes:
Es posible que este juguete no pueda fijarse en
algunos modelos de cuna (por su diseño). Si es
el caso, no hay que intentar fijarlo con un sistema
de sujeción adicional al que incorpora el juguete,
ya que esto podría resultar peligroso para el bebé.
K
Undgå, at barnet kommer til skade:
Produktet kan ikke fastgøres til alle typer
barnesenge. Tilføj ikke selv ekstra snore eller
remme for at fastgøre legetøjet til sengen
eller kravlegården.
P
Para evitar quedas e asfixia:
Este produto não é compatível com todos os
berços nem parques/cercadinhos. Não adicionar
fios ou correias para prender a um berço ou
parque/cercadinho.
T
Jottei lapsi putoaisi eikä kuristuisi:
Huomaa, ettei laitetta pysty kiinnittämään kaikkiin
lastensänkyihin. Älä kiinnitä sitä muilla naruilla
äläkä remmeillä sänkyyn äläkä leikkikehään.
M
Unngå at barnet faller eller vikler seg inn
i leken:
Produktet kan ikke festes til alle typer barnesenger.
Bruk ikke ekstra snorer eller stropper til å feste
produktet til barnesengen eller lekegrinden.
s
Förhindra risk för fall och kvävning:
Produkten går inte att fästa på alla spjälsängar/
lekhagar. Använd inga extra snören eller band
i spjälsängen/lekhagen.
R
Για να αποφύγετε τις πτώσεις:
Το προϊόν δεν προσαρμόζεται σε όλα τα σχέδια
κούνιας. Μην προσθέτετε άλλους συνδέσμους
ή ζώνες για την προσαρμογή του.
Содержание OCEAN WONDERS L6925
Страница 1: ...www fisher price com L6925...
