Fisher-Price N1393, Информация для потребителей

Страница: 12 / 16

I
• Premere per agganciare la giraffa, la zebra
e/o il rinoceronte all'elefante!
• Localizzare la leva di attivazione/volume
situata sul lato del giocattolo.
• Spostare la leva su on con volume basso
o on con volume alto .
• Spostare la leva sulla posizione off quando
il giocattolo non è in uso.
• Premere l'uccellino per far partire la parata
degli animali e ascoltare i versi e la musica!
Suggerimento: il giocattolo funziona in modo
ottimale sulle superfici piatte. Non usare
sui tappeti.
E
• Para enganchar la jirafa, la cebra o el
rinoceronte al elefante, apretar los animalitos
entre sí.
• El interruptor de encendido/volumen se
encuentra en el lateral del juguete.
• Poner el interruptor en una de las dos posiciones:
encendido con volumen bajo o encendido
con volumen alto .
• Poner el interruptor en la posición de apagado
cuando el niño termine de jugar con
el juguete.
• ¡Al pulsar el pájaro, empieza el paseo de
animalitos mientras suena música
y sonidos divertidos!
Atención: este juguete funciona mejor sobre
superficies lisas y planas. No se recomienda
jugar sobre alfombras ni moqueta.
K
• Tryk for at sætte giraffen, zebraen og/eller
næsehornet sammen med elefanten!
• Find afbryder/lydstyrkeknappen på siden
af legetøjet.
• Stil knappen på lav styrke eller høj
styrke .
• Stil knappen på slukket , når legetøjet ikke
er i brug.
• Tryk på fuglen for starte optoget og høre sjove
lyde og musik!
Tip: Legetøjet fungerer bedst på en jævn, hård
overflade. Legetøjet fungerer ikke særligt godt
på gulvtæpper.
P
• Pressionar para prender a girafa, a zebra e/ou
os rinocerontes ao elefante!
• O interruptor de ligação/volume encontra-se
na parte lateral do brinquedo.
• Mover o interruptor para ligado com volume
baixo , ou ligado com volume alto .
• Desligar o interruptor quando o brinquedo
não está a ser usado.
• Pressionar o passarinho para iniciar o desfile
de animais e activar os sons e a música!
Atenção: Este brinquedo funciona melhor sobre
superfícies planas. Não se recomenda a utilização
deste brinquedo sobre alcatifas ou tapetes.
12 12