Fisher-Price Miracles & Milestones K4067, Быстрый старт

Страница: 2 / 8

• Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
• Adult assembly is required for battery installation.
• Requires four “C” (LR14) ( alkaline ) batteries (not included).
• Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
• Conserver ce mode d’emploi pour y référer en cas de besoin car il contient
des informations importantes.
• L'installation des piles doit être effectuée par un adulte.
• Fonctionne avec quatre piles
alcalines
''C'' (LR14), (non fournies).
• Outil nécessaire pour l’installation des piles : un tournevis cruciforme
(non inclus).
• Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
• Das Auswechseln und Einlegen der Batterien muss von einem Erwachsenen
vorgenommen werden.
• 4 Alkali -Batterien C (LR14) erforderlich, nicht enthalten.
• Zum Auswechseln und Einlegen der Batterien ist ein
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) erforderlich.
• Conservare queste istruzioni per futuro riferimento. Contengono
importanti informazioni.
• Le pile devono essere inserite da un adulto.
• Richiede tre pile alcaline formato mezza torcia "C" (LR14) (non incluse).
• Attrezzo richiesto per inserire le pile: cacciavite a stella (non incluso).
• Zachowaj tę instrukcję na przyszłość – zawiera ona ważne informacje.
• Baterie powinny być wkładane przez osobę dorosłą.
• Wymaga czterech baterii
alkalicznych
C (LR14) – nie wchodzą
w skład zestawu.
• Narzędzie wymagane do włożenia baterii: Śrubokręt krzyżakowy
(nie znajduje się w opakowaniu).
• Kérjük, őrizze meg ezt az útmutatót, mert fontos információt tartalmaz.
• Az elemcserét felnőttnek kell elvégeznie.
• Négy darab “C” (LR14) típusú
alkáli
elemmel működik (nem tartozék).
• Elemcseréhez szükséges szerszám: csillagcsavarhúzó (nem tartozék).
• Tento návod uschovejte, abyste se k němu mohli později vrátit, protože
obsahuje důležité informace.
• K instalaci baterií je nutná montáž dospělou osobou.
• Vyžaduje čtyři
alkalické
baterie „C“ (LR14) (nejsou přiloženy).
• Potřebné nástroje pro instalaci baterií: křížový šroubovák (nedodává se).
• Keďže tieto pokyny obsahujú dôležité informácie, odložte si ich pre
budúcu potrebu.
• Na inštaláciu batérií je potrebná dospelá osoba.
• Napájanie troma alkalickými batériami C LR14 (nie sú súčasťou balenia)
• Nástroj potrebný na zmontovanie: skrutkovač značky Phillips (nie je
súčasťou balenia).
• Сохраните данную инструкцию на будущее, т. к. она содержит
важную информацию.
• Установка батарей должна производиться взрослыми.
• Необходимы четыре щелочные батарейки C (LR14) (не входят в комплект).
• Инструмент, необходимый для установки батарей: крестообразная
отвертка (не входит в комплект).
• Önemli bilgiler içerdiği için, daha sonra da bakmak üzere lütfen bu
talimatları saklayın.
• Pil değiştirmenin bir yetişkin tarafından yapılması gerekir.
• Dört adet “C” (LR14) tipi alkalin pille çalışır (piller dahil değildir).
• Pil değiştirmek için gereken alet: Yıldız tornavida (dahil değildir).
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É.-U.
©2006 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. ® and ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U
Printed in ChinA/imPrimé en Chine K4067pr-0629
Consumer information • informations consommateurs
Verbraucherinformation • informazioni per l’acquirente
informacje dla klienta • Felhasználói információ
informace pro spotřebitele • informácie pre spotrebiteľa
Информация для потребителей • tüketici Bilgisi
2