background image

M6088

fi sher-price.com

•  Please read these instructions before 

assembly and use of this product. Keep 
this instruction sheet, as it contains 
important information.

•   No assembly is required. 

IMPORTANT!

 Before assembly and each use, 

inspect this product for damaged hardware, 
loose joints, missing parts or sharp edges. 
DO NOT use if any parts are missing or 
broken. Contact Fisher-Price

®

 for replacement 

parts and instructions if needed. Never 
substitute parts.

•   Leer estas instrucciones antes al 

montaje y de usar este producto. 
Guardar estas instrucciones para futura 
referencia, ya que contienen información 
de importancia acerca del producto.

•   No requiere montaje. 

¡IMPORTANTE! 

Previo al montaje y al uso 

de la silla, revisar que este producto no 
tenga hardware dañado, conexiones sueltas, 
piezas faltantes o bordes filosos. NO usar 
el producto si falta o está rota alguna pieza. 
Póngase en contacto con la oficina 
Fisher-Price más próxima a su localidad para 
obtener piezas de repuesto e instrucciones, 
en caso de ser necesarias. No usar piezas 
de terceros.

•   Lire toutes les instructions avant 

l'assemblage et d’utiliser le produit. 
Conserver ces instructions car 
elles contiennent des 
renseignements importants.

•   Aucun assemblage requis.

IMPORTANT !

 Avant l'assemblage 

et chaque utilisation, vérifier que ce 
produit ne comporte pas de pièces 
endommagées ou manquantes, de joints 
lâches ou de bords tranchants. NE PAS 
l’utiliser si des pièces manquent ou 
sont endommagées. Communiquer avec 
Fisher-Price pour obtenir des pièces de 
rechange et des instructions au besoin. 
N’utiliser que des pièces du fabricant.

Содержание M6088

Страница 1: ...e la silla revisar que este producto no tenga hardware da ado conexiones sueltas piezas faltantes o bordes filosos NO usar el producto si falta o est rota alguna pieza P ngase en contacto con la ofici...

Страница 2: ...10 y 11 Col Granada Delegaci n Miguel Hidalgo C P 11520 M xico D F R F C MME 920701 NB3 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Chile VENEZUELA Mattel de Venezuela C...

Страница 3: ...tas de sujeci n traseras e inferiores No usar este producto sobre un taburete o banco sin respaldo Antes de cada uso revisar que el producto est bien asegurado en una silla com n nicamente usar con un...

Страница 4: ...les courroies B S assurer d entendre un clic Tirer l extr mit libre de la courroie pour la serrer sur la chaise C Back Strap Cintur n trasero Courroie arri re Back Strap Cintur n trasero Courroie arr...

Страница 5: ...t Serrer chaque courroie de sorte que le syst me de retenue soit bien ajust contre l enfant Pour serrer les courroies correctement consulter la section suivante Tirer sur le syst me de retenue pour s...

Страница 6: ...mbo ter le plateau sur les boutons de l accoudoir 1 To remove the tray simply lift the tabs on each side of the tray Para desprender la bandeja simplemente levantar las leng etas en cada lado de la ba...

Страница 7: ...t l embo ter dans le bouton le plus l avant de l accoudoir 1 Lift the tab and lower the seat back Levantar la leng eta y bajar el respaldo Soulever la patte et baisser le dossier du si ge Pull the sea...

Страница 8: ...use bleach Do not use harsh or abrasive cleaners Rinse clean with water to remove residue The tray is top rack dishwasher safe or use the bottom rack without using the heated drying cycle Limpiar la...

Отзывы: