5
Seat Base
Base de la silla
Base du siège
Swing Leg – 2
Pata del columpio – 2
Pied de la balançoire – 2
Seat Front Tube
Tubo del frente de la silla
Tube avant du siège
Seat Pad
Almohadilla
Coussin du siège
AC Adaptor (6V)
Adaptador de corriente
alterna (6V
Adaptateur c.a. (6V)
Seat Frame
Armazón de la silla
Structure du siège
Seat Back Tube
Tubo del respaldo
Tube du dossier
Motor Assembly
Unidad del motor
Boîtier du moteur
Swing Base – 2
Base del columpio – 2
Base de la balançoire – 2
Swing Arm
Brazo del columpio
Bras de la balançoire
Toy Bar
Barra de juguetes
Barre-jouets
Parts Piezas Pièces
IMPORTANT!
Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed inside the pad.
¡IMPORTANTE!
Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas previo al montaje. Algunas piezas pueden venir incluidas en la almohadilla.
IMPORTANT!
Retirer tous les éléments de l'emballage et s'assurer d'avoir toutes les pièces avant de commencer l'assemblage. Il se peut que
des pièces aient été placées dans la housse.
Wrench (This tool is not a toy. Please throw away after
assembly is complete.)
Llave inglesa (Esta herramienta no es un juguete.
Depositarla en la basura después de acabar con el montaje.)
Clé (Cet outil n’est pas un jouet. Le jeter une fois
l’assemblage terminé.)
M8 x 48 mm screw – 4
Tornillo M8 x 48 mm – 4
Vis M8 de 48 mm – 4
Fasteners Shown Actual Size
Se muestran a tamaño real
Dimensions réelles
M5 Lock Nut – 1
Écrou de sécurité M5 - 1
Tuerca ciega M5 – 1
#6 x 15 mm screw – 4
Tornillo n° 6 x 15 mm – 4
Vis nº 6 de 15 mm – 4
M5 x 35 mm screw - 1
Tornillo M5 x 35 mm - 1
Vis M5 de 35 mm - 1
