background image

3

Snap

” the cap on the turtle’s head. 

Emboîter

 la casquette sur la tête de la tortue.

D  

Die Mütze auf den Kopf der Schildkröte setzen und 

einrasten lassen

.

N  

Klik

 het petje 

vast

 op het kopje van de schildpad.

I  

Agganciare

” il berretto alla testa della tartaruga.

E  

Encajar

 la gorra en la cabeza de la tortuga.

K  

Klik

” kasketten fast på skildpaddens hoved.

Encaixar

 a tampa na cabeça da tartaruga.

Napsauta

 lakki kilpikonnan päähän.

Knepp

” luen på hodet til skilpadden.

Knäpp fast

” kepsen på sköldpaddans huvud.

R  

Ασφαλίστε

” το καπελάκι στο κεφάλι της χελώνας.

Assembly 

F

 Assemblage 

D

 Zusammenbau 

N

 In elkaar zetten 

I

 Montaggio 

E

 Montaje 

K

 Sådan samles legetøjet 

P

 Montagem 

T

 Kokoaminen 

M

 Montering 

s

 Montering 

R

 

Συναρμολόγηση

Содержание K0615

Страница 1: ...1 www fisher price com K0615...

Страница 2: ...to stilo AA LR6 non incluse Le pile devono essere inserite da un adulto Attrezzo richiesto per inserire le pile cacciavite a stella non incluso E Guardar estas instrucciones para futura referencia ya...

Страница 3: ...tto alla testa della tartaruga E Encajar la gorra en la cabeza de la tortuga K Klik kasketten fast p skildpaddens hoved P Encaixar a tampa na cabe a da tartaruga T Napsauta lakki kilpikonnan p h n M K...

Страница 4: ...p Wij adviseren het gebruik van alkalinebatterijen deze gaan langer mee Zet het batterijklepje weer op z n plaats en draai de schroef vast met een kruiskopschroevendraaier Niet te strak vastdraaien Al...

Страница 5: ...te dette produktet som vanlig avfall 2002 96 EC Kontakt de lokale myndighetene for f tips om resirkulering bare i Europa s Skydda milj n genom att inte kasta den h r produkten i hush llssoporna 2002 9...

Страница 6: ...r les bornes des piles Utiliser uniquement des piles de m me type ou de type quivalent comme conseill Ne pas recharger des piles non rechargeables Les piles rechargeables doivent tre retir es du produ...

Страница 7: ...icabili Estrarre le pile ricaricabili dal giocattolo prima della ricarica Ricaricare le pile ricaricabili removibili solo sotto la supervisione di un adulto E En circunstancias excepcionales las pilas...

Страница 8: ...aristoja uudestaan Irrota ladattavat akut tuotteesta ennen lataamista Jos k yt t irrotettavia akkuja muista ett ne saa ladata vain aikuisen valvonnassa M I unntakstilfeller kan batteriene lekke v sker...

Страница 9: ...het kopje van de schildpad drukt gaat z n schild omhoog en tuimelen de blokken eruit begeleid door een liedje en dansende lichtjes I Localizzare la leva di attivazione volume situata sulla zampa dell...

Страница 10: ...aulu alkaa soida ja valot tanssivat M P av og volumbryteren er p den ene foten til skilpadden Skyv bryteren til p med lavt volum p med h yt volum eller av Trykk p ryggen til skilpadden for lydeffekter...

Страница 11: ...aar halen I Passare il giocattolo con un panno umido pulito e sapone neutro Non immergere il giocattolo Il giocattolo non dotato di parti di ricambio Non smontare E Limpiar el juguete pas ndole un pa...

Страница 12: ...ingager 4C 2 sal DK 2605 Br ndby Mattel Northern Europe A S Sinikalliontie 3 02630 ESPOO Puh 03039060 PORTUGAL Mattel Portugal Lda Av da Rep blica n 90 96 2 andar Frac o 2 1600 206 Lisboa SVERIGE Matt...

Отзывы: