13
FABRIC SEAT HELPS BABY SIT UP!
¡LA ALMOHADILLA DE TELA AYUDA
A QUE EL BEBÉ PUEDA SENTARSE!
LE SIÈGE EN TISSU AIDE BÉBÉ À RESTER ASSIS!
To remove the tray,
press the ends of the
latches and lift.
Para retirar la bandeja,
presiona los extremos de
los seguros y levántala.
Pour retirer le plateau,
appuyer sur les extrémités
des loquets et lever.
USING THE TRAY
|
USO DE LA BANDEJA
UTILISATION DU PLATEAU
Sentar y sacar al bebé
Pon el producto ensamblado sobre el piso.
Arrodíllate o párate detrás de la silla y mete
o saca las piernas del bebé de los orificios
de pierna de la almohadilla. Sienta o saca
cuidadosamente al bebé de la silla.
Comment installer et retirer bébé du siège
Placer le produit assemblé sur le sol.
S’agenouiller ou se tenir derrière le siège
et insérer les jambes de l’enfant dans les
ouvertures du coussin. Déposer délicatement
l’enfant dans le siège ou le soulever
doucement pour le sortir du siège.
Placing and Removing Baby
Place the assembled product on the floor.
Kneel or stand behind the seat and fit or
remove baby’s legs into or from the leg
openings in the seat pad. Carefully lower or
lift baby into or out of the seat.
