Fisher-Price GJB53, Руководство пользователя

Страница: 3 / 20

3
BEFORE YOU BEGIN | ANTES DE EMPEZAR
IMPORTANT!
Keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
IMPORTANT! Maximum weight limit: 25 lb (11,3 kg). If your child weighs less
than 25 lb (11,3 kg), but is really active and appears to be able to climb out of
the swing, immediately discontinue its use.
Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware,
loose joints, missing parts or sharp edges. Do not use the product if any parts
are missing, damaged or broken. Do not use accessories or replacement parts
other than those approved by the manufacturer. Never substitute parts.
¡IMPORTANTE!
Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen
información de importancia acerca de este producto.
¡IMPORTANTE!
Capacidad máxima: 11,3 kg (25 lb). Si el niño pesa menos de
11,3 kg (25 lb) pero es muy activo y parece poder salirse del columpio, dejar
de usar el producto inmediatamente.
Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto no tenga piezas
dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el
producto si falta o está rota alguna pieza. No usar accesorios ni piezas de
repuesto, salvo aquellos aprobados por el fabricante. No usar piezas
de terceros.
Adult assembly is required. Tools needed for assembly: Allen Wrench
(included) and Phillips screwdriver (not included).
Please read these instructions before assembly and use of this product.
Product features and decorations may vary from images.
Requiere montaje por un adulto. Herramientas necesarias: llave hexagonal
(incluida) y desatornillador de cruz (no incluido).
Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar este producto.
Las características y decoración del producto pueden variar de las mostradas.
We’re happy to help!
Don’t return this product to the store. Call for assistance right away.
1-800-432-5437 (US) / 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 (México)
¡Estamos aquí para ayudarle!
No devuelva este producto a la tienda.
Llámanos. 1-800-432-5437 (US) /
59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 (México)
Set aside at least 30 minutes for assembly.
El montaje se demora aproximadamente 30 minutos.
30