background image

Problema

Causa Probable 

Solución

El vehículo no funciona

Batería con poca carga

Cargar la batería. Una batería nueva se debe cargar durante 
por lo menos 18 horas antes de usar el vehículo por primera 
vez. Después de usar el vehículo por primera vez, cargar la 
batería durante por lo menos 14 horas después de cada uso. 
Nunca cargar la batería por más de 30 horas.

Revisar todos los conectores. Verificar que el conector del
cargador esté enchufado en la batería, y que el cargador esté 
conectado en la pared.

Verificar que esté activada la corriente eléctrica al  
tomacorriente de pared.

El cargador no funciona

No hay una manera certera de saber si el cargador está
funcionando a menos que disponga de un voltímetro. Si piensa 
que el cargador no funciona, póngase en contacto con el 
departamento de atención al cliente de Power Wheels.

Fusible térmico bloqueado

Cada batería Power Wheels de 12V incluye un fusible térmico 
integrado. Los fusibles térmicos se pueden “bloquear” y 
automáticamente detener la operación del vehículo si éste está 
sobrecargado o si las condiciones de manejo son muy severas.
Después de que un fusible se “bloquea”, se restablece 
automáticamente después de aproximadamente 25 segundos y
el vehículo reanuda su operación normal. Para evitar que se 
detenga repetidamente el vehículo de manera automática, no 
cargue el vehículo en exceso del peso máximo de 30 kg ni 
remolque nada con el mismo. Evite condiciones de manejo
severas, tales como manejar en subidas muy empinadas o 
chocar con objetos estáticos, que pueden causar que las 
ruedas dejen de girar mientras se sigue transfiriendo energía al 
motor. Si un fusible térmico se bloquea continuamente, 
póngase en contacto con el departamento de atención al 
cliente de Power Wheels. 

Cable o conectores sueltos

Revisar todos los cables y conectores. Verificar que el conector 
del arnés del motor esté conectado en la batería, y que no haya
cables sueltos alrededor de los motores.

Batería gastada

Si la batería es antigua o si no ha seguido las instrucciones 
sobre el cuidado de la batería, quizá la batería esté gastada. Si 
no está seguro si la batería está gastada, póngase en contacto 
con el departamento de atención al cliente de Power Wheels.

Daño al interruptor eléctrico

Los interruptores eléctricos se pueden corroer con el contacto 
al agua o humedad, o se pueden atorar con tierra suelta, arena 
o grava. Póngase en contacto con el departamento de Atención
al cliente de Power Wheels.

Daño al motor

Póngase en contacto con el departamento de Atención al 
cliente de Power Wheels.

El vehículo estaba funcionando,

Cable o conectores sueltos

Revisar todos los cables y conectores. Verificar que el

pero de repente se detuvo

conector del arnés del motor esté conectado en la batería, y 
que no haya cables sueltos alrededor de los motores.

Fusible térmico bloqueado

Cada batería Power Wheels de 12V incluye un fusible térmico 
integrado. Los fusibles térmicos se pueden “bloquear” y 
automáticamente detener la operación del vehículo si éste está 
sobrecargado o si las condiciones de manejo son muy severas.
Después de que un fusible se “bloquea”, se restablece 
automáticamente después de aproximadamente 25 segundos y
el vehículo reanuda su operación normal. Para evitar que se 
detenga repetidamente el vehículo de manera automática, no 
cargue el vehículo en exceso del peso máximo de 30 kg ni 
remolque nada con el mismo. Evite condiciones de manejo
severas, tales como manejar en subidas muy empinadas o 
chocar con objetos estáticos, que pueden causar que las 
ruedas dejen de girar mientras se sigue transfiriendo energía al 
motor. Si un fusible térmico se bloquea continuamente, 
póngase en contacto con el departamento de atención al 
cliente de Power Wheels. 

¡IMPORTANTE! 

Si llega a tener un problema con el vehículo, primero consulte la Guía de problemas y soluciones, más abajo. Si el problema no se

soluciona, póngase en contacto con el departamento de atención al cliente de Power Wheels.

S

Guía de Problemas y Soluciones

N

26

Содержание B8551

Страница 1: ...Herramientas necesarias para el montaje Desarmador de cruz martillo y pinzas no incluidas herramienta de la unidad de tuerca ciega incluida Usar nicamente con una bater a Power Wheels de 12V con fusi...

Страница 2: ...M xico D F R F C MME 920701 NB3 or call 1 800 348 0755 S Este veh culo requiere montaje por un adulto El montaje se demora aproximadamente 45 minutos Es necesario cargar la bater a por 18 a 30 horas...

Страница 3: ...damaged part HOT motors Handle carefully e ELECTRICAL HAZARD S PELIGRO EL CTRICO 3 B S Las bater as se pueden caer y lastimar a un ni o si el veh culo se voltea Siempre usar el sujetador de la bater a...

Страница 4: ...a de un adulto Mantener a los ni os en reas de juego seguras Se recomienda que estas reas est n lejos de piscinas y otras reas con agua para evitar accidentes niveladas para evitar que se voltee el ve...

Страница 5: ...bajo del asiento para el env o Presionar la leng eta debajo del dorso del asiento y levantar el asiento para lograr acceso al compartimento de bater as Las piezas de metal fueron cubiertas con un lubr...

Страница 6: ...o No 8 x 2 cm 17 e 437 Cap Nut 6 S Tuerca ciega de 0 437 6 e For your convenience an extra washer 2 cm 3 4 screw and cap nut are included S Para su conveniencia se han incluido una arandela tornillo d...

Страница 7: ...battery until you have replaced the worn or damaged part S Las bater as se pueden caer y lastimar a un ni o si el veh culo se voltea Siempre usar el sujetador de la bater a EVITAR INCENDIOS Nunca modi...

Страница 8: ...only a Power Wheels 12 volt charger with type 12V connector 120 VAC or 230 240 VAC 60 Hz 28W with an output of 12 VDC 1200mA to charge your Power Wheels rechargeable 12 volt battery If your battery is...

Страница 9: ...ho Ajustar los tornillos con un desarmador de cruz sin apretarlos demasiado e Right Mudflap S Fald n derecho e Right Fender S Guardabarros derecho e Pegs S Clavijas e Round Holes S Orificios redondos...

Страница 10: ...a trasera del extremo del eje trasero e Rear Axle Assembly S Unidad del eje trasero e Rear Axle S Eje trasero e Motor Assembly Pins S Clavijas de montaje del motor e Rear Wheel Driver S Broca de la ru...

Страница 11: ...ular opening in the cowling over the shifter handle Align the front side and rear tabs on the cowling with the slots in the vehicle body but do not snap the tabs into the slots S Presionar la leng eta...

Страница 12: ...S Ajustar una tuerca ciega de 0 437 en el extremo curveado de la columna de mando Golpear la tuerca ciega con un martillo para fijarla en la columna de mando Consejo Esto resulta m s f cil si otra per...

Страница 13: ...orarse de que la unidad est bien fija e Steering Column S Columna de mando e Steering Column S Columna de mando e Neck S Cuello e Groove S Ranura e Handlebar Assembly S Unidad del volante e Bottom Han...

Страница 14: ...de pl stico en el orificio de la tapa del volante Jalar ligeramente el cable del micr fono para verificar que est fijo en el tablero Encajar la leng eta del dorso del micr fono en el orificio en medi...

Страница 15: ...is adhered to your vehicle Start at the center of a label and smooth towards the outer edges to remove air bubbles S Nota Este veh culo incluye etiquetas adhesivas de advertencia en espa ol que podr...

Страница 16: ...T M 3 15 2 23 8 5 22 21 TM 16 7 1 17 15 25 25 26 26 25 26 25 26 4 23 6 20 16 e Left Side View S Vista lateral izquierda e Right Side View S Vista lateral derecha 3 4...

Страница 17: ...y clamp arms together to release the arms from the slots in the vehicle body Press the battery clamp arms in and over the lock tabs and lift the battery clamp S Apretar los brazos del retenedor de la...

Страница 18: ...isposal of lead acid batteries SEliminaci n La bater a Power Wheels es una bater a de cido plomo precintada Debe ser reciclada o eliminada de manera que no afecte al medio ambiente No tirar la bater a...

Страница 19: ...jo techo o cubrirlo totalmente Cargar las bater as por lo menos una vez al mes mientras el veh culo no est en uso normal Evitar usar el veh culo en condiciones mojadas o de nieve y no rociar el veh cu...

Страница 20: ...Operate the vehicle only in the daytime or a well lit area 7 Do not allow your child to drive on sloped or inclined surfaces Restrict your child s driving to generally level ground ONLY 8 Do not allow...

Страница 21: ...pedal The vehicle backs up at a maximum of 4 km h 21 2 mph Help your child practice steering to learn how far and how quickly to turn the handle bar when driving in reverse S IMPORTANTE Para evitar d...

Страница 22: ...tutory or otherwise which are hereby excluded Some jurisdictions do not allow this exclusion or limitation so this limitation may not apply to you Under no circumstances shall Mattel Canada Inc be lia...

Страница 23: ...to the battery and that there are no loose wires around the motors Dead battery If your battery is old or if you have not followed Battery Care instructions your battery may be dead If you are unsure...

Страница 24: ...void repeated automatic shutdowns do not over load the vehicle by exceeding the 30 kg 65 lb maximum weight capacity or by towing anything behind the vehicle Do not drive up hills or run into fixed obj...

Страница 25: ...mes the vehicle doesn t Loose wire or connector Check all wires around the motors and all connectors to run but other times it does make sure they are tight Motor or electrical switch damage Contact P...

Страница 26: ...que no haya cables sueltos alrededor de los motores Bater a gastada Si la bater a es antigua o si no ha seguido las instrucciones sobre el cuidado de la bater a quiz la bater a est gastada Si no est...

Страница 27: ...e detenga repetidamente el veh culo de manera autom tica no cargue el veh culo en exceso del peso m ximo de 30 kg ni remolque nada con el mismo Evite condiciones de manejo severas tales como manejar e...

Страница 28: ...r para verificar que est n bien conectados Hay da o al motor o interruptor el ctrico P ngase en contacto con el departamento de Atenci n al cliente de Power Wheels Cuando se presiona el pedal Quiz est...

Отзывы: