FISCHER FZ-021 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 32

Nous vous félicitons pour l‘acquisition de cette remorque de vélo pour enfants de qualité supérieure.
Le mode d‘emploi fait partie intégrante de ce produit. Remettez-le aux tiers à qui vous cédez le produit.

Consignes de sécurité !

Lisez soigneusement ces consignes avant d‘utiliser le produit et conservez-les.

Votre sécurité et celle des autres usagers de la route peuvent être mises en danger si vous ne respectez pas ces consignes.

3HYLTVYX\LLZ[WYt]\LWV\YSL[YHUZWVY[KLTH_PT\TLUMHU[Z
3LWVPKZ[V[HSH\[VYPZtLUJOHYNLKLSHYLTVYX\LULKVP[WHZKtWHZZLY

40 kg

3LZLUMHU[ZULKVP]LU[v[YL[YHUZWVY[tZX\LZºPSZZVU[JHWHISLZKºv[YLHZZPZKLTHUPuYLH\[VUVTLL[ZYL
3HSPILY[tKLSH[v[LKLSºLUMHU[KPZ[HUJLLU[YLSLIVYKZ\WtYPL\YKLSH[v[LJHZX\tLL[SLIVYKZ\WtYPL\YKLSHZ[Y\J[\YLK\JHKYLKVP[v[YLH\

TPUPT\TKLTTWV\YYtK\PYLSLKHUNLYKLISLZZ\YLKLSºLUMHU[LUJHZKLJ\SI\[L

3LZLUMHU[ZKVP]LU[[V\QV\YZv[YLH[[HJOtZWLUKHU[SL[YHQL[
5LSHPZZLaQHTHPZSLZLUMHU[ZZHUZZ\Y]LPSSHUJLKHUZSHYLTVYX\LWV\YLUMHU[Z
5ºLMMLJ[\LaH\J\ULTVKPÄJH[PVU[LJOUPX\LZ\YSHYLTVYX\L
(\J\ULJOHYNLZ\WWStTLU[HPYLULKVP[v[YLWSHJtLZ\YSL[PTVU
=P[LZZLTH_PTHSL

16 km/h

5º\[PSPZLaWHZSHYLTVYX\LZ\YKLZYV\[LZ[YuZJHPSSV\[L\ZLZV\KHUNLYL\ZLZKº\ULX\LSJVUX\LTHUPuYL
(NPZZLaH]LJSHWS\ZNYHUKLWY\KLUJLKHUZSL[YHÄJWV\Yt]P[LY\ULTPZLLUKHUNLY
3VYZKLZ[YHQL[ZH]LJSHYLTVYX\LWV\YLUMHU[ZWLUZLa[V\QV\YZX\LSHKPZ[HUJLKLMYLPUHNLL[SLYH`VUKLIYHX\HNLZVU[WS\ZPTWVY[HU[Z

X\ºH]LJ\ULIPJ`JSL[[LZL\SL

3LJVUK\J[L\YK\]tSV[YHJ[HU[KVP[v[YLoNtKL

16 ans

H\TPUPT\TL[LUIVUULJVUKP[PVU

3LJVUK\J[L\YL[SLZLUMHU[ZKVP]LU[WVY[LY\UJHZX\LWLUKHU[SL[YHQL[
1\ZX\ºnLUMHU[ZWL\]LU[v[YL[YHUZWVY[tZLUTvTL[LTWZ:P\ULUMHU[LZ[[YHUZWVY[tPSKVP[v[YLHZZPZH\JLU[YLSLSHIHUX\L[[LJLU[YHSL
(S[LYUH[P]LTLU[\ULWLYZVUULOHUKPJHWtLWL\[v[YL[YHUZWVY[tL+HUZJLJHZVUULKVP[WHZ[LUPYJVTW[LKLSHSPTP[LKºoNL
=LPSSLanJLX\LSL]tSV[YHJ[HU[ZVP[LUWHYMHP[t[H[[LJOUPX\L
5V\Z]V\ZJVUZLPSSVUZKºtX\PWLYSL]tSV[YHJ[HU[KLYt[YV]PZL\YZ
*VU[YSLaSLWHYMHP[SVNLTLU[KL[V\[LZSLZWPuJLZH]HU[JOHX\L[YHQL[WHY[PJ\SPuYLTLU[SHÄ_H[PVUK\[PTVUL[KLZYV\LZ
3HJHWV[LKVP[[V\QV\YZv[YLMLYTtLWLUKHU[SL[YHQL[WV\YWYV[tNLYSLZLUMHU[ZKLZISLZZ\YLZJH\ZtLZWHYSHZHSL[tKLSHYV\[LL[SLZNYH]PSSVUZ
([[HJOLa[V\QV\YZSHJLPU[\YLKLZtJ\YP[tKL]V[YLLUMHU[
=LPSSLanJLX\LSHJLPU[\YLKLZtJ\YP[tZVP[JVYYLJ[LTLU[HQ\Z[tLL[Ä_tL
(\J\ULYLZWVUZHIPSP[tUºLZ[HZZ\TtLWV\YSLZHJJLZZVPYLZt[YHUNLYZ
:L\SZSLZ]tSVZKHUZSLTVKLKºLTWSVPKLZX\LSZSLMHIYPJHU[H\[VYPZLL_WSPJP[LTLU[SH[YHJ[PVUKº\ULYLTVYX\LKVP]LU[v[YL\[PSPZtZ([[LU[PVU!

HZZ\YLa]V\ZX\LSL]tSVLZ[HWWYVWYPtn[YHJ[LYJL[[LYLTVYX\LH]HU[KLSº\[PSPZLY

3LJVTTLYsHU[ZWtJPHSPZtKVP[JVU[YSLYSHKtJtStYH[PVUKLSºH[[LSHNLWV\YX\LSLZ]HSL\YZZ\P]HU[LZL_PNtLZZVPLU[YLZWLJ[tLZ

Décélération de l‘attelage (avec décélération maximale) et poids total de 140 kg.

Freins de la roue avant:

a 3,4 m/s2 (sec)

a 2,2 m/s2 (mouillé)

Frein de la roue arrière:

a 2,2 m/s2 (sec)

a 1,4 m/s2 (mouillé)

3LWVPKZ[V[HSH\[VYPZtLUJOHYNLKLSHYLTVYX\LUVUMYLPUtLULKVP[WHZKtWHZZLYRN
-HTPSPHYPZLa]V\ZnSHJVUK\P[LKPMMtYLU[LKLSºH[[LSHNLKHUZ\ULUKYVP[ZHUZKHUNLYH]LJKLZWVPKZJOHYNLTH_KHUZSHYLTVYX\L,_LYJLa

]V\ZZ\YKPMMtYLU[ZYL]v[LTLU[ZKLJOH\ZZtLWHY[PJ\SPuYLTLU[LUJLX\PJVUJLYULSLZ]PYHNLZSLZWLU[LZL[SLZTVU[tLZSLZMYLPUHNLZKº\YNLU

JLL[SLKtTHYYHNLH]LJSºH[[LSHNL

4VU[LaSLMHUPVUMV\YUPWV\Y\ULTLPSSL\YL]PZPIPSP[tKLSºH[[LSHNL
(]HU[Kº\[PSPZLYSºH[[LSHNL]LPSSLanSHWYLZZPVUZ\MÄZHU[LKLZWUL\ZJHY\ULWYLZZPVUPUZ\MÄZHU[LWL\[PUÅ\LUJLYUtNH[P]LTLU[SLJVTWVY[L

TLU[KLJVUK\P[LKLSºH[[LSHNL

(]LJYLTVYX\LHJJV\WStLPSL_PZ[L\UKHUNLYWS\ZNYHUKKLJ\SI\[LK\]tSV[YHJ[HU[HYYv[t=LPSSLaWHY[PJ\SPuYLTLU[n\UHYYv[ZYK\]tSV

H]LJWVY[LIHNHNLZJOHYNtMHPYLWHY[PJ\SPuYLTLU[H[[LU[PVUH]LJSº\[PSPZH[PVUKº\UZPuNLKºLUMHU[+HUZJLJHZUV\Z]V\ZJVUZLPSSVUZKº\[PSPZLY

\ULKV\ISLItX\PSSL(J[PVUULaLUV\[YL[V\QV\YZSLMYLPUKºHYYv[KLSHYLTVYX\LH]LJ]tSV[YHJ[HU[HYYv[tWHY[PJ\SPuYLTLU[nSHTVU[tLL[nSH

KLZJLU[LKLSºLUMHU[

3ºtJSHPYHNLUºLZ[JVUMVYTLH\*VKLKLSHYV\[LX\ºH]LJSº\[PSPZH[PVUKºHJJ\Z(]HU[JOHX\L[YHQL[HZZ\YLa]V\ZX\LSºtJSHPYHNLLZ[LUWHYMHP[

t[H[L[X\LSLZHJJ\ZUVUJVTWYPZKHUZSHSP]YHPZVUKPZWVZLU[KLZ\MÄZHTTLU[KºtULYNPL(ZZ\YLa]V\ZtNHSLTLU[X\LSLZYtÅLJ[L\YZn

SºH]HU[nSºHYYPuYLZ\YSLZYH`VUZZVU[LUWHYMHP[t[H[

([[LU[PVU!YLZWLJ[LaSLZYuNSLZK\[YHÄJSVJHSLZWLUKHU[X\L]V\ZJVUK\PZLaSL]tSVZ\YSH]VPLW\ISPX\L
*OHYNLTPUK\[PTVU!5*OHYNLTH_K\[PTVU!5

Caractéristiques techniques :

Poids :

7VPKZn]PKLKLSHYLTVYX\L!