Fischer Panda Panda 10000, Руководство пользователя, Страница: 108 / 268

Installationshinweise
Seite/Page 108 - Kaptitel/Chapter B: Installationshinweise 19.8.14
Wenn es sich um einen Duo-Kombigenerator handelt, sollte die Spannungsüberwachung für beide Ausgangteile
(Einphasen-Wechselstrom und Dreiphasen-Drehstrom) vorgesehen werden.
Bei verschiedenen Panda Generatoren ist eine Spannungsüberwachung integriert. Diese Spannungsüberwachung
wirkt aber nur auf den Dieselmotor. Wenn die Nennspannung um ca. 15 % überschritten wird, wird diese
Spannungsüberwachung aktiviert, indem der Dieselmotor abgestellt wird. Da dieses aber nur mit der Verzögerung
von einigen Sekunden möglich ist, könnten in der Zwischenzeit schon Verbraucher geschädigt werden. Die einzige
sichere Methode zum Schutz der elektrischen Geräte ist der Einbau eines externen Spannungswächters mit
Trennschütz.
Wir empfehlen diese Maßnahme mit allem Nachdruck und weisen auch darauf hin, dass der Generatorhersteller für
Schäden, die durch Überspannung an externen Geräten verursacht werden, nicht aufkommt.
Schützen Sie Ihre wertvollen Geräte durch eine externe Spannungsüberwachung!
B.16.1 Weiterer Hinweis zur Empfehlung „Externe, elektrische Spannungsüberwachung“
Bei Dieselmotoren muss man immer damit rechnen, dass ein Dieselmotor auf Grund besonderer Umstände auch
unkontrolliert „durchdreht“. Dies ist dann der Fall, wenn durch Schäden am System Motoröl in den Ansaugweg
gelangt. Dies ist bei vielen Motoren durch die Kurbelgehäuseentlüftung möglich. So könnte zum Beispiel ein
Kolbenschaden bewirken, dass durch Überdruck im Kurbelgehäuse zu viel Öl in die Entlüftung gedrückt wird, so
dass dieses Öl dann in den Ansaugweg gelangt. Der Motor kann sich nicht mehr abschalten. In der Regel ist dann
auch ein Motorschaden die Folge. Es wäre aber fatal, wenn dieser Motorschaden auch gleichzeitig verbunden wäre
mit einer Zerstörung aller zu dem Zeitpunkt eingeschalteten elektrischen Verbrauchern, weil das unkontrollierte
Durchdrehen des Dieselmotors auch zu einer extremen Erhöhung der Spannung führt. Nur durch einen externen
Spannungswächter mit Trennschütz kann solchen Schäden vorgebeugt werden.
B.17 Lüftersteuerungen / Lüfterregelungen
Zur Steuerung/Regelung der Lüfter am Radiator, bietet Fischer Panda verschiedene Steuerungen/Regelungen an.
DIese können je nach Anforderung und Einsatzgebiet ausgewählt werden.
Hinweis: Nachfolgend sind die grundlegenden Funktionen der
Lüftersteuerungen/regelungen erklärt. Das
entsprechende Datenblatt der Lüftersteuerung (soweit
vorhanden) mit weiterführenden Informationen muss
beachtet werden.
B.18 Standard Lüftersteuerung für 1-phasige und 3-phasige Generatoren.
Standardmäßig sind Fischer Panda Generatoren mit einer 1 stufigen Lüftersteuerung ausgerüstet.