background image

30

31

15. Pour bénéficier d’une protection supplémentaire, il est 

conseillé d’installer sur le circuit électrique de la salle de 

bain un dispositif à courant résiduel (rCD) dont le taux 

de courant résiduel n’excède pas 30ma. Consultez votre 

électricien pour plus de détails.

pRÉSeNTATION de 

vOTRe BROSSe SOUfflANTe 

(Voir fig. 1)

1.  brosse tournante avec revêtement tourmaline-céramique

2.  bouton de rotation : Gauche-Droit

3.  sélecteur de chaleur/vitesse à 3 positions (0/C/1/2)

4.  Verrouillage de la brosse en rotation

5.  Cordon d‘alimentation pivotant sur 360° avec un anneau 

de suspension

SÉleCTeUR de ChAleUR/vITeSSe à 3 pOSITIONS

position 1 : Cette position règle idéalement le débit d‘air et la 

température pour sculpter des cheveux très fins, endommagés 

ou traités.

position 2 : Cette position règle idéalement le débit d‘air avec 

une température plus élevée, pour présécher et sculpter des 

cheveux épais.

position air froid : la position air froid est recommandée pour 

terminer une coiffure lorsque vous voulez que les cheveux 

conservent longtemps le style que vous leur avez donné. Le 

réglage du sens de rotation est inutile en position air froid pour 

que le style puisse facilement être fixé.

RÉGlAGe dU SeNS de ROTATION

Pour démarrer la rotation de la brosse, appuyez sur 

 ou 

selon que vous voulez que la brosse tourne dans le sens des 

aiguilles d‘une montre ou dans le sens contraire. en mode 

air froid, la tête de la brosse ne tourne pas. Pour obtenir les 

meilleurs résultats, utilisez le mode brosse tournante pour 

créer des coiffures avec un volume et un éclat magnifiques.

iNstruCtioN d‘utilisAtioN

si vos cheveux sont longs ou épais, leur donner un style sera 

plus rapide et plus facile si, auparavant, vous les séchez et 

leur enlevez leur excès d‘humidité avec un sèche-cheveux. 

Pour leur donner plus de volume, maintenez votre tête à 

l‘envers pendant que vous séchez vos cheveux. Dès que vous 

estimez que vos cheveux sont secs à 80%, commencez à les 

sculpter à l‘aide de votre brosse soufflante.

CONSeIlS pOUR dONNeR UN mAXImUm de vOlUme eT 

de CORpS A vOS CheveUX

1.  Partagez vos cheveux en mèches. Peignez les cheveux 

jusqu‘à les démêler complètement.

2.  sélectionnez la chaleur qui est la mieux appropriée à la 

nature de vos cheveux.

3.  Prenez une mèche, amenez le brosse le plus près possible 

des racines et brossez sur toute la longueur de la mèche.

4.  Descendez la brosse jusqu‘à l‘extrémité de la mèche. 

Juste avant de terminer, appuyez sur le bouton de rotation 

et maintenez-le enfoncé. La force de rotation tend à 

éloigner la brosse de votre tête.

5.  Dans le même temps, opposez-vous à la rotation de la 

brosse en tirant celle-ci vers le bas. La tension ainsi créée 

dans la mèche de cheveux vous aidera à la lisser plus 

rapidement.

ImpORTANT ! Plusieurs tentatives peuvent être nécessaires 

avant que vous ne maîtrisiez cette technique. si la brosse 

tourne trop vite, relâchez le bouton de rotation et retirez la 

brosse de vos cheveux.

6.  Pour soulever davantage les racines des mèches, 

maintenez la brosse sur ces racines pendant quelques 

secondes.

7.  Pour ajouter davantage de volume, laissez la brosse 

tourner sur toute la longueur des mèches.

NettoyAge

1.  nettoyez votre appareil avec un chiffon sec.

2.  nettoyez les accessoires avec un chiffon humide ou 

rincez-les sous l‘eau d‘un robinet.

3.  retirez les accessoires de l‘appareil avant de les nettoyer. 

Vérifiez que les accessoires sont bien secs avant de les 

utiliser ou de les ranger.

4.  ne plongez jamais votre appareil dans l‘eau.

rANgeMeNt et eNtretieN

deBRANChez vOTRe AppAReIl dU SeCTeUR 

lORSQUe vOUS Ne l‘UTIlISez pAS.

Laissez l‘appareil se refroidir et rangez-le dans un endroit 

sec. un anneau de suspension a été prévu sur votre brosse 

soufflante afin de pouvoir facilement l‘accrocher là vous le 

désirez. n‘entourez pas le cordon d‘alimentation autour de 

votre appareil, vous risquez de l‘user prématurément et de le 

couper. si le cordon d‘alimentation électrique est endommagé, 

apportez l‘appareil à votre revendeur ou à un technicien 

qualifié pour le remplacer et ainsi ne pas vous exposer à un 

risque de choc électrique.

SpÉCIfICATIONS

220-240V ~ 50/60Hz • 900W 

mise au rebut dans le respect de l‘environnement

Vous pouvez contribuer à protéger l‘environnement !

il faut respecter les règlementations locales. La mise en rebut 

de votre appareil électrique usagé doit se faire dans un centre 

approprié de traitement des déchets.

Fr

ANÇA

is

Fr

ANÇA

is

Содержание FA-5651-6

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL HeiSSluft Stylingb rste Bedienungsanleitung INSTRUKCI PO QKSPLUATACII Lok wka suszarka INSTRUKCJA OBS UGI etka za stilizovanje toplim vazduhom UPUTSTVO ZA UPOTREBU Karst gaisa matu...

Страница 2: ...ed residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advise GET TO KNOW YOUR STYLER see fig 1 1 Rotating brush barrel w...

Страница 3: ...T WASSER ODER ANDEREN FL SSIGKEITEN 3 NICHT MIT FEUCHTEN ODER NASSEN H NDEN BE NUTZEN Die oben geschilderten Situationen stellen eine LEBENSGE FAHR durch einen elektrischen Schlag dar 4 WICKELN SIE DA...

Страница 4: ...Haare in Str hnen auf K mmen Sie die Haare um diese zu Entwirren 2 Schalten Sie das Ger t ein und w hlen Sie die richtige Temperatur f r Ihren Haartyp 3 Fangen Sie mit dem Ger t in der N he der Haarwu...

Страница 5: ...8 9 1 Ne ispol zujte pribor vblizi tazikov misok i drugix emkostej s vodoj 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 russkij russkij 14 15 30 1 1 2 3 3 0 C 1 2 4 5 360 3 1 2 80 1 2...

Страница 6: ...wnego zasilania Nale y zawsze wy czy urz dzenie od czy od zasilania i poczeka a ostygnie a nast pnie schowa 7 W czone urz dzenie nie mo e by nigdy zostawiane bez nadzoru 8 Urz dzenie jest przeznaczone...

Страница 7: ...UZYSKANIA MAKSYMALNEJ OBJ TO CI I G STO CI 1 Zacz od podzia u w os w Prosz pami ta o przeczesywaniu w os w by si nie sko tunia y 2 Urz dzenie si w cza doborem ustawienia nagrzania odpowiednio do typu...

Страница 8: ...nazivnom zaostalom strujom koja ne prelazi 30mA u strujno kolo koje napaja kupatilo Potra ite savet od va eg elektri ara SCG CRO B i H SCG CRO B i H UPOZNAJTE SVOJ FIGARO vidi sliku 1 1 Rotiraju a ok...

Страница 9: ...IT IDRUM 3 NELIETOJIET TO AR MITR M ROK M s iepriek min tas situ cijas noved pie DZ V BAS BRIESMU DRAUDIEM kas saist ti ar elektrisk s str vas triecienu 4 NEAPTINIET STR VAS VADU AP CILINDRU VAI ROKTU...

Страница 10: ...at jumu smalk ku boj tu vai apstr d tu matu ieveido anai 2 iestat jums apvieno ide lu gaisa pl smu ar augst ku temperat ru pa i ieteicams matu v anai un biezu matu ieveido anai V s gaisa iestat jums B...

Страница 11: ...t u tikrinti kad jie ne aist su prietaisu 15 Papildomai saugai u tikrinti jei d iovintuvas jungiamas vonioje rekomenduojame sumontuoti special maitinimo lizd kuris apsaugotas nuo vandens patekimo ir k...

Страница 12: ...i folosirea dispozitivului dac nu func ioneaz adecvat sau dac a fost sc pat jos sau dac a c zut n ap sau orice alt lichid sau dac are fi a sau cablul deteriorat 12 ine i departe cablul de alimentare...

Страница 13: ...e i prin a desp r i p rul n sec iuni Piept na i p rul pentru a l desc lci 2 Pentru a porni aparatul selecta i setarea de c ldur corect pentru tipul dvs de p r 3 Trece i aparatul prin p r aproape de r...

Страница 14: ...26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a 14 15 RCD 30mA 1 1 2 3 3 0 C 1 2 4 5 360 3 1 2 80 1 2 3...

Страница 15: ...avant de le ranger 7 Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch 8 Cet appareil est destin uniquement un usage domestique Il n est destin un usage commercial N utilisez l apparei...

Страница 16: ...es Peignez les cheveux jusqu les d m ler compl tement 2 S lectionnez la chaleur qui est la mieux appropri e la nature de vos cheveux 3 Prenez une m che amenez le brosse le plus pr s possible des racin...

Страница 17: ...32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 30 1 1 2 3 3 0 1 2 4 5 360 3 1 2 80...

Страница 18: ...220 240 50 60 900 34 35 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4...

Страница 19: ...a responsable de su seguridad les proporcione supervisi n o instrucciones acerca de su uso 14 Los ni os deben estar supervisados para asegurar que no jueguen con el electrodom stico 15 Para obtener un...

Страница 20: ...de que los accesorios est n secos antes de usarlos o almacenarlos 4 Nunca enjuague el aparato con agua CONSERVACI N Y MANTENIMIENTO DESCON CTELO CUANDO NO SE UTILICE Permita que el aparato se enfr e...

Отзывы: