background image

14

15

UpUTSTvO zA UpOTReBU

MoLiMo saČuVaJTe oVo uPuTsTVo za KasniJu 

upotrEBu

OpŠTe meRe OpRezA

Da biste smanjili rizik od požara, opekotina, strujnog udara 

ili drugih povreda, pre korišćenja četke za oblikovanje 

preporučujemo da pažljivo proučite sledeće važne mere opreza:

1.   upoZorEnJE  –  ne KorisTiTi u bLizini LaVaboa, 

KaDa za KuPanJe i DruGiH suDoVa KoJi saDrže 

Vodu.

2.   nE uranJaJtE u Vodu niti Bilo koJu drugu 

TeČnosT

3.  nE koristititE MokriM rukaMa 

situacije opisane iznad predstavljaju oPasnosT Po žiVoT 

zbog mogućnosti strujnog udara. 

4.   nE oMotaVaJtE kaBl Za napaJanJE oko 

burenCeTa iLi ruČiCe KaDa su VreLe, ni 

prilikoM odlaganJa. 

5.   Tokom upotrebe uređaj je veoma topao. Vodite računa da 

izbegnete svaki kontakt između vrele površine burenceta i 

gole kože, naročito lica i vrata.

6.   uređaj niKaDa ne treba da se odlaže dok je vreo ili još 

uvek priključen na električnu mrežu. Pre odlaganja uvek 

proverite da li je uređaj ugašen, isključen sa elelktrične 

mreže i potpuno ohlađen. 

7.   uređaj nikada ne ostavljajte bez nadzora kada je uključen. 

8.   ovaj uređaj namenjen je isključivo za upotrebu u domaćinstvu. 

nije za komercijalnu upotrebu. uređaj upotrebljavajte isključivo 

u svrhe opisane u ovom uputstvu. 

9.   burence će se tokom rada zagrejati, pa obratite pažnju 

da ne dodirujete ovaj deo uređaja kada je uključen ili 

neposredno nakon isključivanja.

10.  Kada se ovaj uređaj koristi u blizini ili od strane dece i 

osoba sa invaliditetom, potreban je strog nadzor. uvek 

čuvajte na sigurnom mestu.

11.  nikada ne nastavljajte sa korišćenjem uređaja kada ne radi 

ispravno ili ste ga ispustili, ispustili u vodu ili neku drugu 

tečnost ili ukoliko ima neispravan utikač ili kabl. 

12. Držite kabl za napajanje dalje od zagrejanih površina. 

13.  ovaj uređaj nije namenjen za upotrebu od strane osoba 

(uključujući decu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili 

mentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja, 

osim u slučaju kada ih prilikom upotrebe uređaja nadgledaju 

ili daju uputstva osobe odgovorne za njihovu bezbednost.

14.  Decu treba nadzirati kako se ne bi igrala sa uređajem.

15. radi dodatne zaštite, preporuèujemo montiranje Fidove 

sklopke (zaštitni ureðaj diferencijalne struje) sa nazivnom 

zaostalom strujom koja ne prelazi 30ma u strujno kolo koje 

napaja kupatilo. Potražite savet od vašeg elektrièara.

SCG/CRO/B.

I.h

.

SCG/CRO/B.

I.h

.

UpOzNAJTe SvOJ fIGARO 

(vidi sliku 1)

1.  rotirajuća okrugla četka presvučena turmalinom i 

keramikom

2.  Kontrola rotiranja: Levo – desno

3.  Klizni prekidač sa 3 položaja za grejanje/brzinu (0/C/1/2)

4.  blokiranje četke

5.  Kabl za napajanje koji se okreće za 360° sa prstenom za 

kačenje

3 pOlOžAJA zA GReJANJe/BRzINU

1 položaj: ovaj položaj kombinuje idealan protok vazduha i 

temperaturu za oblikovanje tanje, oštećene ili tretirane kose.

2 položaj: Kombinuje idealan protok vazduha i višu 

temperaturu, a posebno se preporučuje za prvo sušenje, kao i 

za stilizovanje guste kose.

položaj „hladno“ („C“): Krajnji položaj dugmeta, „hladno“, 

služi za oblikovanje kose sa dugotrajnim efektom. Dok se 

koristi režim „hladno“, nema potrebe da se četka rotira, pa je i 

stilizovanje kose lakše.

pOdeŠAvANJe ROTIRANJA

Pritiskom na dugme sa oznakama 

 i 

 četka počinje da 

rotira u odgovarajućem smeru – u smeru kazaljke na satu ili 

u smeru suprotnom od smera kazaljke. Četka ne rotira dok 

se aparat koristi u režimu „hladno“. Da biste dobili optimalne 

rezultate, uključite rotiranje četke jer će ono omogućiti da kosa 

nakon stilizacije ima predivan volumen i sjaj.

UpUTSTvA zA UpOTReBU

ako je vaša kosa duga ili gusta, stilizacija kose će biti brža i 

lakša ako je prvo prosušite fenom da ne bi bila previše vlažna. 

Da bi vam kosa bila još gušća, dok sušite kosu spustite glavu 

skroz napred tako da vam kosa pada nadole. Kada kosu 

osušite 80%, počnite da kreirate svoj stil pomoću rotirajuće 

vazdušne četke.

SAveTI zA STIlIzOvANJe SA mAKSImAlNIm 

vOlUmeNOm I pUNOĆOm

1.  za početak, podelite kosu u više pramenova. očešljajte 

kosu tako da nigde ne bude zamršena.

2.  aparat uključujete tako što izaberete temperaturu koja 

odgovara vašem tipu kose.

3.  Postavite aparat u kosu, u blizini vlasišta, pa je povucite 

niz ceo pramen.

4.  Vucite četku niz pramen ka krajevima, a kada dođete do 

kraja pramena uključite rotiranje četke u smeru od glave 

tako što ćete da pritisnete i držite dugme za rotiranje.

5.  Dok to radite, pružajte otpor rotiranju četke tako što ćete je 

vući naniže. Kada je pramen zategnut pod četkom, on se 

brže ispravlja.

vAžNO! ovu tehniku ćete možda ćete uspeti da usavršite tek 

nakon nekoliko pokušaja. ako se četka prebrzo rotira, samo 

pustite dugme za rotiranje i odaljite četku od kose.

Содержание FA-5651-6

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL HeiSSluft Stylingb rste Bedienungsanleitung INSTRUKCI PO QKSPLUATACII Lok wka suszarka INSTRUKCJA OBS UGI etka za stilizovanje toplim vazduhom UPUTSTVO ZA UPOTREBU Karst gaisa matu...

Страница 2: ...ed residual operating current not exceeding 30mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask your installer for advise GET TO KNOW YOUR STYLER see fig 1 1 Rotating brush barrel w...

Страница 3: ...T WASSER ODER ANDEREN FL SSIGKEITEN 3 NICHT MIT FEUCHTEN ODER NASSEN H NDEN BE NUTZEN Die oben geschilderten Situationen stellen eine LEBENSGE FAHR durch einen elektrischen Schlag dar 4 WICKELN SIE DA...

Страница 4: ...Haare in Str hnen auf K mmen Sie die Haare um diese zu Entwirren 2 Schalten Sie das Ger t ein und w hlen Sie die richtige Temperatur f r Ihren Haartyp 3 Fangen Sie mit dem Ger t in der N he der Haarwu...

Страница 5: ...8 9 1 Ne ispol zujte pribor vblizi tazikov misok i drugix emkostej s vodoj 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 russkij russkij 14 15 30 1 1 2 3 3 0 C 1 2 4 5 360 3 1 2 80 1 2...

Страница 6: ...wnego zasilania Nale y zawsze wy czy urz dzenie od czy od zasilania i poczeka a ostygnie a nast pnie schowa 7 W czone urz dzenie nie mo e by nigdy zostawiane bez nadzoru 8 Urz dzenie jest przeznaczone...

Страница 7: ...UZYSKANIA MAKSYMALNEJ OBJ TO CI I G STO CI 1 Zacz od podzia u w os w Prosz pami ta o przeczesywaniu w os w by si nie sko tunia y 2 Urz dzenie si w cza doborem ustawienia nagrzania odpowiednio do typu...

Страница 8: ...nazivnom zaostalom strujom koja ne prelazi 30mA u strujno kolo koje napaja kupatilo Potra ite savet od va eg elektri ara SCG CRO B i H SCG CRO B i H UPOZNAJTE SVOJ FIGARO vidi sliku 1 1 Rotiraju a ok...

Страница 9: ...IT IDRUM 3 NELIETOJIET TO AR MITR M ROK M s iepriek min tas situ cijas noved pie DZ V BAS BRIESMU DRAUDIEM kas saist ti ar elektrisk s str vas triecienu 4 NEAPTINIET STR VAS VADU AP CILINDRU VAI ROKTU...

Страница 10: ...at jumu smalk ku boj tu vai apstr d tu matu ieveido anai 2 iestat jums apvieno ide lu gaisa pl smu ar augst ku temperat ru pa i ieteicams matu v anai un biezu matu ieveido anai V s gaisa iestat jums B...

Страница 11: ...t u tikrinti kad jie ne aist su prietaisu 15 Papildomai saugai u tikrinti jei d iovintuvas jungiamas vonioje rekomenduojame sumontuoti special maitinimo lizd kuris apsaugotas nuo vandens patekimo ir k...

Страница 12: ...i folosirea dispozitivului dac nu func ioneaz adecvat sau dac a fost sc pat jos sau dac a c zut n ap sau orice alt lichid sau dac are fi a sau cablul deteriorat 12 ine i departe cablul de alimentare...

Страница 13: ...e i prin a desp r i p rul n sec iuni Piept na i p rul pentru a l desc lci 2 Pentru a porni aparatul selecta i setarea de c ldur corect pentru tipul dvs de p r 3 Trece i aparatul prin p r aproape de r...

Страница 14: ...26 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a 14 15 RCD 30mA 1 1 2 3 3 0 C 1 2 4 5 360 3 1 2 80 1 2 3...

Страница 15: ...avant de le ranger 7 Ne pas laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branch 8 Cet appareil est destin uniquement un usage domestique Il n est destin un usage commercial N utilisez l apparei...

Страница 16: ...es Peignez les cheveux jusqu les d m ler compl tement 2 S lectionnez la chaleur qui est la mieux appropri e la nature de vos cheveux 3 Prenez une m che amenez le brosse le plus pr s possible des racin...

Страница 17: ...32 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 30 1 1 2 3 3 0 1 2 4 5 360 3 1 2 80...

Страница 18: ...220 240 50 60 900 34 35 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4...

Страница 19: ...a responsable de su seguridad les proporcione supervisi n o instrucciones acerca de su uso 14 Los ni os deben estar supervisados para asegurar que no jueguen con el electrodom stico 15 Para obtener un...

Страница 20: ...de que los accesorios est n secos antes de usarlos o almacenarlos 4 Nunca enjuague el aparato con agua CONSERVACI N Y MANTENIMIENTO DESCON CTELO CUANDO NO SE UTILICE Permita que el aparato se enfr e...

Отзывы: