FIORENTINI DELUXE 55-60 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 36

MAINTENANCE

5.1. Maintenance tabel…………………..……………..................….....…..…………...........

5.2. Battery maintenance………………………………………………………………………..

5.2.1. Hydrometry………...…………………………………………………………………….

5.2.2.

Water filling up...………………………………………………………………………...

5.2.3. Charging limits…………………………………….….…………………………………

5.2.4. Off dut

y or inactive batteries…………………………………………………………...

5.2.5.

Technical features of the charger………..……………………………………………

5.2.6. Batteries disposal………...……………………………………………………………..

5.3.

Maintenance of suction motor……………………………………………………………..

5.4. Electri

cal equipment checking…………………………………………………………….

5.5.

Table about tests to be carried out……………..…………………………………………

5.6.

Maintenance register……………………………………………………………………….

TECHNICAL ASSISTENCE

6.1. Servicing addresses…………….............…………..................……………..................

6.2. Verbal claim…….…………………………..…………...………………….…............

6.3. Spare parts list………………………………………………………………………………

Содержание DELUXE 55-60

Страница 1: ...ING O FIORENTINI S p A INDUSTRIAL CLEANING MACHINES AUTOSCRUBBER MACHINE MOD DELUXE 55 60 OPERATING INSTRUCTIONS AND MAINTENANCE ...

Страница 2: ...Rudder pedals functions 4 7 5 Regulation of detergent solution 4 7 6 Squeegee adjustment 4 7 7 Water discharge 4 7 8 Regulation of scrubbing width 4 7 9 Brushes replacement 4 7 10 Squeegee blades replacement Congratulations for your choice FIORENTINI S p A thanking you for the preference to our product would like to remind you that FIORENTINI s S p A production covers manufacture and marketing of ...

Страница 3: ...ts 5 2 4 Off duty or inactive batteries 5 2 5 Technical features of the charger 5 2 6 Batteries disposal 5 3 Maintenance of suction motor 5 4 Electrical equipment checking 5 5 Table about tests to be carried out 5 6 Maintenance register 6 TECHNICAL ASSISTENCE 6 1 Servicing addresses 6 2 Verbal claim 6 3 Spare parts list ...

Страница 4: ...the following points if not differently specified in the order confirmation OBJECT OF WARRANTY The autoscrubber hasbeen conceived and built for a long term use without relevant problems anyway in case of anomalies during the warranty periode FIORENTINI Co is engaged to repair and or substitute for free parts which have shown early brakage or wear and tear caused by defective materials working defe...

Страница 5: ...stence service of FIORENTINI Co in writing or by phone just after a attentive analysis of fault and of causes so that it would be necessary to report to the agent the following data Machine model get from the relative label point 2 1 number get from the relative label point 2 1 detailed description of defect and the way it happened controls and or regulations made code number and position of possi...

Страница 6: ...GENERAL INFORMATION DELUXE 55 60 Rev 00 del 05 07 04 6 36 ...

Страница 7: ...ccumulator batteries that charge all the engines and the electrical controls The machine depending on the model can be supplied with one or two rotating brushes having in charge assisted by water and detergent action to wash the areas As the machine advances the brush in the back squeegee touching the floor take the water that at the same time is aspired and piped in the recovery tank The testboar...

Страница 8: ...eries placed in the recovery tank space rotatine brushes suction system squeegee one free caster wheel two traction wheels driving unit FIORENTINI Co taking care of new safety rules in CE comunity has manufactured the machine following safety and health rules of the CE normaty High quality material used high tecnology and Fiorentini experience allowed to have performant machine Each machine is ins...

Страница 9: ... 1 x Ø 80 mm N 1 x Ø 80 mm N 1 x Ø 80 mm TRACTION ELECTRIC ELECTRIC ELECTRIC WEIGHT W O BATTERIES 105 Kg 105 Kg 105 Kg BATTERY COMPARTMENT SIZE LxWxH 360 x 330 x 260 mm 360 x 330 x 260 mm 360 x 330 x 260 mm ELECTRIC CHARACTERISTICS VOLTAGE 24 V 2x12V 140 Amp h 24 V 2x12V 140 Amp h 24 V 2x12V 140 Amp h BRUSH GEARMOTOR N 1 x 24V 500W N 2 x 24V 200W N 1 x 24V 650W TRACTION MOTOR 24 V 130 W 24 V 130 W...

Страница 10: ...e not a must for the manufacturer so they can be changed without any notice In any case ING O FIORENTINI Co Is always at disposal for any information 7 1 MEASUREMENT UNIT CONVERSION Lenght 1 inch 1 25 4 mm Power 1 kW 1 36 CV 1 34 BHP Temperature T K t C 273 t F 1 8 t C 32 Pressure 1 bar 100 kPa 14 5 psi ...

Страница 11: ... in places with no suction or with good ventilationi No respect of safety rules from the operators Any modification that can modify the correct machine function Any modification not authorized by Fiorentini Co Use of acid products that can damage the machine Not respect of what mentioned in the operator s manual Read carefully the information labels placet on the machine don t cover them for any r...

Страница 12: ...ety aspects particularly operators must read and understand this manual FIORENTINI decline every responsability for accidents to persons or things from using the machine by non authorised or unqualified operators 3 5 PROTECTION AND ALARM SYSTEMS It is absolutely forbidden to camper with these dispositives keep them out or disconnect during the functioning of the machine We recommend to verify peri...

Страница 13: ...ct with the chest of the operator stops immediately driving and goes forward in such a way as avoiding or reducing at minimum possibilities of collision due to wrong manoeuvres 3 8 RESIDUAL DANGERS FIORENTINI has analysed any kind of danger in using the machine to eliminate or at less to reduce accidents to operators since the projecting phase To reduce these risks we provided to inform the operat...

Страница 14: ...es or with holes and high depressions see pic 3 2 Don t use the machine to clean up areas exceeding 5 of sloping or presenting holes and depressions which might compromise the stability of the machine FIORENTINI decline every responsability for accidents to persons or things using the machine on surfaces that can compromise the stability of the same one The operator has to follow recommendations a...

Страница 15: ... to keep out or to temper with these signals What is it This signal shows crushing dangers due to moving parts of the machine What to do In phase of installation maintenance we recommend to keep away the ignition key from the control board What is it This signal shows the prohibition to remove covers in which members are still moving What to do In phase of installation maintenance we recommend to ...

Страница 16: ...ger due to a casual overturning of the battery protection What to do During the battery charging or while filling up the solution tank we recommend to provide a useful support What is it This signal shows explosion dangers due to the hydrogen released in charging the accumulators What to do During the battery charging we recommend to place the machine in a suction chimney or in an airy zone far fr...

Страница 17: ... with bands At the moment of delivery we suggest to check the machine about accidental damages while transported and about have received all material indicated in coverings in case of damages or missing parts please inform the forwarder and the manufacturer that will soon as possible provide to the mishap Missing particular agreements the goods travel at the purchaser s risk Handling of the machin...

Страница 18: ...nt a perfect conservation and efficiency of its body parts Humidity must be lesser than 80 and storage temperature between 3 C t 45 C 4 3 INSTRUCTIONS TO UNPACK THE MACHINE Cut off the bands being careful of the elastic reversion Take away on the base of the cartoon the clips that keep it together with the pallet Where plywood is take away the clips at both sides and at the base of each panel Cut ...

Страница 19: ...onnected Battery handling is made easier by handles on both sides 4 5 2 CHARGER INSTALLATION the battery charging must be done as previously reminded predisposing a suitable suction system of gases coming out during charging Alternatively it must be done in a dry and airy place far from heat sources and corrosive environments Protect the electrical system with a delayed switch or with a more capac...

Страница 20: ...ct the two eyelets to the positive and the negative pole of the battery particular 3 picture 4 51 Remove the plastic from the initial part of the wires you find inside the red sheath between the tank and the basin and divide them particular 2 picture 4 51 Connect the wires to the plug in order to connect the battery charger Now you can connect the battery charger to the socket In order to charge t...

Страница 21: ...th some interruptors that start stop evry function of the machine Every interruptor has a pictogram showing without errors related functions In picture 4 6 is showed the control bridge while the schedule shows every switch functioning POS SWITCH FUNCTION 1 KEY SWITCH 2 SUCTION ON 3 SWEEPING SYSTEM SWITCH 4 BATTERY CHARGE INDICATOR PICTURE N 4 6 ...

Страница 22: ...cting on the starting switch for brushes motor pulling down the brushes with the pedal and actioning the lever of water regulation Water dosage must wet all the surface A single scrubbing action involves to put down the squeegee then switch on the driving lever The squeegee is put down by the lever The suction motor will run by the interruptor After the scrubbing and drying operation first turn of...

Страница 23: ...avoid foam it s easy to use some normal vinegar pouring a quantity of 50 cc inside the recovery tank before scrubbing Be sure that detergent is suitable for the surface to clean up Fiorentini S r l is not responsible for damages caused by detergents too aggressive or anyway unsuitable for all kind of surfaces 4 7 3 REGULATION OF DRIVING POSITION Regulating systems owned by the machine allow a good...

Страница 24: ...noid valve that must be open and closed by the operator Emergency stop brake particular 3 picture 4 9 Its function is to reduce until stop the machine gear This lever works also as a stop brake Pull up to the bottom the brake lever to block it pull up the brake and push the red botton to unblock it Lifting up squeegee lever particular 4 picture 4 9 Pulling up this one and putting it to its place i...

Страница 25: ...ey is disconnected to avoid casual startings 4 7 6 SQUEEGEE ADJUSTMENT To guarantee a perfect drying is essential that the squeegee is perfectly regulated This squeegee is well done to pick up the water to the suction pipe but is too sensitive face to the ground level To regulate the squeegee is necessary To remove the ignition key to avoid casual startings To regulate the slope of the squeegee it...

Страница 26: ... and well placed to the ground 4 7 7 WATER DISCHARGE This autoscrubber machine is equipped with two water discharge pipes picture 4 15 Recovery tank pipe particular 1 picture 4 15 Suction pipe particular 2 picture 4 15 To empty the water from the pipes put the machine on a drain well disconnect the pipe to discharge and open the rubber cap on the top of it PIC N 4 15 2 1 ...

Страница 27: ...top particular 2 picture 4 13 After have fit the brushes reinsert the protection pushing to the machine 4 7 9 BRUSH SUBSTITUTION one brush version To substitute the brushes do as it follows Remove the ignition key to avoid casual startings Remove the protection pulling it out particular 1 picture 4 17 Release the brushes pulling them to the bottom To insert a new brush is necessary to place it und...

Страница 28: ...tion Of the edge is essential for a perfect drying To replace the blades do as it follows Take off the squeegee and put it on a bench Take away the inside and outside bolts the steel strips and remove worn blades Insert the new ones and the strips fitting the bolts then the squeegee 6 PIC N 4 19 1 front blade squeegee 2 squeegee body 3 suction blade squeegee 4 blade holder squeegee 5 squeegee stra...

Страница 29: ... suction and squeegee pipes cleaning up Weekly Controlli Check the state of the suction blades and of the squeegee rubber Check battery water level Every 15 days Check solution tank filter Every month Check brake system Every 3 months Check battery cables fixing up Every 6 months Check the state of each motor brushes Every year Check safety dispositives Check electric system Every year 5 2 BATTERY...

Страница 30: ...sity after a working day is underneath 1 24 28 Bè The best recommended temperature is 45 C If the electrolyte temperature goes up of 10 12 C inside facing to room temperature it can be overcharged without depending from the normal use 5 2 4 OFF DUTY OR INACTIVE BATTERIES While inactive the batteries can go flat by themselves If battery is not frequently used it may occurrs to do the following oper...

Страница 31: ...ations 5 3 MAINTENANCE OF SUCTIO MOTOR The suction motor must be efficient and cleaned Every six months check the brushes and if necessary replace them Maintenance of suction motor needs the following operations Keeping away the key from the dashboard release the motor hooks particular 2 picture 5 1 and diconnect the plug particular 3 picture 5 1 Keep the filter beneath the motor away to clean it ...

Страница 32: ...ESTS TO BE CARRIED OUT RECURRENCE OPERATOR CONTROLS SAFETY DISPOSITIVES 2 YEARS PROFESSIONAL TECHNICIAN ELECTRICAL SYSTEM 2 YEARS FIORENTINI TECHNICIAN BRAKING SYSTEM 3 MONTHS PROFESSIONAL TECHNICIAN COMPLETE CHECKUP 5 YEARS FIORENTINI TECHNICIAN MAINTENANCE RECOVERY TANK CLEANING DAILY OPERATOR SUCTION MOTOR FILTER DAILY OPERATOR SOLUTION TANK FILTER MONTHLY OPERATOR SUCTION PIPES CLEANING WEEKLY...

Страница 33: ...MAINTENANCE DELUXE 55 60 Rev 00 del 05 07 04 33 36 5 6 MAINTENANCE REGISTER DATE MAINTENANCE KIND OF INTERVENTION MARKS FIRMA ...

Страница 34: ... 353015 STABILIMENTO 50030 PIANCALDOLI FI Fax 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 Many technical problems can easily find a solution therefore bifore contacting our Customer Service we advice to read carefully this manual Where consulting the Service it occurrs to clearly specify kind and modalities of problem to provide with the in a suitable way 6 2 VERBAL CLAIM fiorentini S p A has a big con...

Страница 35: ...ut working environment of the machine Description of defect Code of detective particular Name Typology of defect Short description of defect Detective mechanical component Incorrect functioning Electrical system failure Engine failure Missing component Excessive noiseness Water leakage Other Customer s notes Please point out notes and or suggestions on products services of Ing O Fiorentini S p A ...

Страница 36: ...tion ING O FIORENTINI S p A THE BEST IN FLOOR MACHINES FILIALI 20132 MILANO Fax 02 2592779 Via Palmanova 211 a Tel 02 27207783 2564810 00012 Guidonia Montecelio ROMA Fax 0774 353419 353314 Via B Pontecorvo 20 Tel 0774 357184 353015 STABILIMENTO 50030 PIANCALDOLI FI Fax 055 817144 Loc Rombola Tel 055 8173610 Distributed by ...

Результаты поиска

Содержание DELUXE 55-60

Отзывы:

Похожие инструкции для DELUXE 55-60

Бренды по названию

Популярные бренды

FIORENTINI DELUXE 55-60, Инструкция по эксплуатации и руководство по техническому обслуживанию

Результаты поиска

Содержание DELUXE 55-60

Отзывы:

Похожие инструкции для DELUXE 55-60

Бренды по названию

Популярные бренды