Finlux 43-FUF-7150, Руководство пользователя

Страница: 58 / 80

Eesti - 4 -
Funktsioonid
‡ .DXJMXKWLPLVSXOGLJDYlUYLWHOHYLLVRU
‡ 7lLHOLNXOWLQWHJUHHULWXGGLJLWDDOQHPDDSHDOQHNDDEHO
VDWHOOLLW79'9%77&66
‡ +'0,VLVHQGL'0,SLVWLNXWHJDVHDGPHWHJD
KHQGDPLVHNV
‡ 86%VLVHQG
‡ 26'PHQVVWHHP
‡ 6WHUHRKHOLVVWHHP
‡
Teletekst
‡ .}UYDNODSSLGHKHQGXV
‡ $XWRPDDWQHSURJUDPPHHULPLVVVWHHP
‡
Käsitsihäälestus
‡ $XWRPDDWQH YlOMDOOLWXV NXQL NDKHNVD WXQQL
P||GXPLVHO
‡ 8QHWDLPHU
‡
Lapselukk
‡ 6LJQDDOLSXXGXPLVHODXWRPDDWQHKHOLYDLJLVWXV
‡
NTSC-taasesitus
‡ $9/$XWHOLWXJHYXVH3LLUDPLQH
‡
PLL (Sageduste otsing)
‡ 0lQJXUHåLLP9DOLNXOLQH
‡
Pilt väljas funktsioon
‡ 3URJUDPPLVDOYHVWXV
‡ 3URJUDPPLDMDOLQHQLKH
‡ (WKHUQHW/$1LQWHUQHWLKHQGXVHNVMDWHHQXVWHNV
‡ DEJQ
sisseehitatud WLAN oetus
‡ $XGLR9LGHR-DJDPLQH
‡ +EE79
Ultra HD (UHD)
7HOHU WRHWDE 8OWUD +'G 8OWUD +LJK 'HILQLWLRQ
PLGD WXQWDNVH ND Ä.´ QLPHWXVH DOO PLV SDNXE
HUDOGXVY}LPHW[..6HHRQY}UGQH
NRUGVH)XOO+'WHOHULHUDOGXVY}LPHNDKHNRUGLVWDGHV
Full HD teleri pikslite arvu nii horisontalselt kui ka
YHUWLNDDOVHOW 8OWUD +' VLVX WR'0, 86%
VLVHQGLGMD'9%7MD'9%6OHNDQGHG
High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma
(HLG):
6HOOHIXQNWVLRRQLDELOVXXGDEWHOHUWDDVHVLWDGDODLHPDW
KHOHGXVH GQDDPLOLVW XODWXVW HULQHYDLG VlULDHJX
VDOYHVWDGHV MD VHHMlUHO NRPELQH'5+/*
Y}LPDOGDE SDUHPDW SLOGLNYDOLWHHWL HUHGDPDWH MD
W}HSlUDVHPDWH KHOHGDWH WRRQLGH UHDOLVWOLNHPDWH
YlUYLGHMDPXXGHWlLXVWXVWHW}WWX6HHIXQNWVLRRQWRRE
WHLHQLSLOGLPLGDILOPLWHJLMDGRQVRRYLQXGVDDYXWDGD
NXYDGHV ND WXPHGDWH YDUMXGH SHLGHWXG YlUYLQJXLG
MD SlLNHVHYDOJXVW WlLHOLNX VHOJXVH YlUYLXODWXVH MD
GHWD'5+/*VLVXWRHWDWDNVHNRKDOLNHMDWXUXO
ROHYDWHUDN'0,86%VLVHQGLWHMD'9%6
OHNDQQHWHNDXGX6HDGLVWDJHDVM'0,DOOLND
sisend väärtusele Täiustatud NDVXWDGHV VHOOHNV
suvandit Allikad PHQV Seaded>Süsteem HW
'5+/*'5+/*VLVXY}HWDNVH
vastu HDMI-sisendi kaudu. Sellisel juhul peaks allikas
KLOGXPDY'0,DJD
Kaasasolevad Tarvikud
‡ .DXJMXKWLPLVSXOW
‡
Patareid: 2 x AAA
‡ Kasutusjuhend
‡ .LLUHDOXVWDPLVHMXKHQG
Ootere iimi hoiatus
.XL WHOHU HL Y}WD YDVWX KWHJL VLVHQGVLJQDDOL QW
DQWHQQLY}L+'0,DOOLNDRPD PLQ XWLMRRNVXOOlKHE
WHOHURRWHUHåLLPLOH.XLWHMlUJPLVHONRUUDOWHOHULVLVVH
OOLWDWHLOPXEHNUDDQLOHMlUJQHYWHDGH³
79RQOOLWDWXG
DXWRPDDWVHOWRRWHUHåLLPLOHNXQDSLNHPDDMDMRRNVXO
puudus signaal. ” .
TV automaatse väljalülitamise YDOLN PHQV
Seaded > Süsteem > Lisa Y}LE ROOD YDLNLPLVL VHDWXG
YllUWXVHOH YDKHPLNXV NXQL WXQGL .XL VHGD
VHDGHW PXXGHWDNVH MD 79 RQ VLVVH MlHWXG MD VHGD
SROH PllUDWXG DMD MRRNVXO NDVXWDWXG OOLWXE WHOHU
RRWHUHåLLPLOHSHDOHPllUDWXGDMDP||GXPLVW.XL
te
MlUJPLVHO NRUUDO WHOHUL VLVV e OOLWDWH LOPXE HNUDDQLOH
MlUJQHY WHDGH³ TV on lülitatud automaatselt
ootere iimile, kuna pikema aja jooksul ei teostatud
ühtegi toimingut.
” . (QQHWHOHULRRWHUHåLLPLOHOOLWXPLVW
NXYDWDNVHGLDORRJLDNHQ.XLWHHLYDMXWDKWHJLQXSSX
OOLWXE WHOHU SlUDVW XPEHV PLQXWLOLVW RRWHSHULRRGL
RRWHUHåLLPLOH 7HOHUL NRKH RRWHUHåLLPLOH OOLWDPLVHNV
helendage Jah ja vajutage OK . Kui helendate
Ei ja vajutate OK VLLV MllE WHOHU VLVVH 6HOOHVW
GLDORRJLVW VDDE YDOLGD ND IXQNWVLRRQL Automaatne
TV Väljalülitamine WKLVHOHQGDJH Keela
ja vajutage OK WHOHU MllE VLVVH MD IXQNWVLRRQ
WKLVWDWDNVH6HOOHIXQNWVLRRQLXXHVWLVLVVHOOLWDPLVHNV
PXXWNHIXQNWVLRRQL
Automaatne TV Väljalülitamine
VHDGHLGPHQVW Seaded>Süsteem>Lisa .
TV kontrollnupud & kasutamine
Märkus: Sõltuvalt mudelist võib juhtnuppude asukoht olla
erinev.
Eesti - 5 -
7HOHULORQNVMXKWQXSS1XSXDELOVDDWHUHJXOHHULGD
HOLWDVHW 3URJUDPPH$OOLNDW MD 2RWHUHåLLPL
funktsiooni.
Juhtnupuga juhtimine
‡ 0HQ IXQNWVLRRQL YDOLNXWH NXYDPLVHNV YDMXWDJH
juhtnuppu.
‡ 6HHMlUHO YDMXWDJH QXSSX PLWX NRUGD HW OLLJXWDGD
fookus soovitud valikule.
‡ 9DOLNX DNWLYHHULPLVHNV YDMXWD MD KRLD QXSSX
VHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNXLNRRQLYlUYPXXWXE
‡ )XQNWVLRRQL NDVXWDPLVHNV Y}L DODPPHQVVH
VLVHQHPLVHNVYDMXWDJHQXSSXXXHVWL
‡ 0XX IXQNWVLRRQL YDOLPLVHNV SHDWH YLLPDWL YDOLWXG
IXQNWVLRRQLGHDNWLYHHULPD'HDNWLYHHULPLVHNVYDMXWD
MD KRLD QXSSX 'HDNWLYHHULPLVHO YDOLNX LNRRQL YlUY
PXXWXE
‡ )XQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ VXOJHPLVHNV lUJH
YDMXWDJHQXSSXXPEHVVHNXQGLMRRNVXO)XQNWVLRRQL
YDOLNXPHQNDRE
Teleri väljalülitamine: 9DMXWDJHMXKWQXSSXHWNXYDGD
IXQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ IRRNXV VHDGLVWDWDNVH
RRWHUHåLLPL YDOLNXOH 9DOLNX DNWLYHHULPLVHNV YDMXWD MD
KRLDQXSSXVHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNXLNRRQLYlUY
PXXWXE7HOHULYlOMDOOLWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSXXXHVWL
Teleri sisse lülitamiseks: Vajutage nupu keskele ja
WHOHUOOLWXEVLVVH
Helitaseme muutmiseks: )XQNWVLRRQLYDOLNXWHPHQ
NXYDPLVHNVYDMXWDJHNRQWUROOQXSSXMDVHHMlUHOYDMXWDJH
QXSSX NRUGXYDOW HW OLLNXGD IRRHOLWDVH Y}L
+HOLWDVHYDOLNXMXXUGH9DOLNXDNWLYHHULPLVHNVYDMXWD
MDKRLDQXSSXVHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNXLNRRQL
YlUYPXXWXE6HHMlUHOYDMXWDJHKHOLWDVHPHW}VWPLVHNV
Y}LODQJHWDPLVHNVQXSSX
Kanalite muutmiseks: )XQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ
NXYDPLVHNVYDMXWDJHNRQWUROOQXSSXMDVHHMlUHOYDMXWDJH
QXSSXNRUGXYDOWHWOLLNXGDIRRNXVHJD
P või
Programm- YDOLNX MXXUGH 9DOLNX DNWLYHHULPLVHNV
YDMXWDMDKRLDQXSSXVHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNX
LNRRQLYlUYPXXWXE6HHMlUHOYDMXWDJHQXSSXHWOLLNXGD
NDQDOLWHQLPHNLUMDVMlUJPLVHOHMDHHOPLVHOHNDQDOLOH
Allika muutmiseks: )XQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ
NXYDPLVHNV YDMXWDJH NRQWUROOQXSSX MD VHHMlUHO
YDMXWDJHQXSSXNRUGXYDOWHWOLLNXGDIRRNXVHJD$OOLND
YDOLNX MXXUGH 9DOLNX DNWLYHHULPLVHNV YDMXWD MD KRLD
QXSSX VHNXQGLW$NWLYHHULPLVHO YDOLNX LNRRQL YlUY
PXXWXE$OOLNDQLPHNLUMDNXYDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX
XXHVWL .HULJH OlEL VDDGDROHYDWH DOOLNDWH YDMXWDGHV
QXSSX NDV OHVVH Y}L DOOD 79 OOLWXE DXWRPDDWVHOW
valitud allikale.
M ä r k u s : P õ h i m e n ü ü O S D e k r a a n i e i s a a k u v a d a
kontrollnuppude abil.
Kaugjuhtimispuldi kasutamine
9DMXWDJHNDXJMXKWLPLVSXOGLO nuppu Menüü, et kuvada
S}KLPHQ 1DYLJHHULPLVHNV MD VHDGLVWDPLVHNV
kasutage suunanuppe ja nuppu OK . Vajutage Return/
Back või Menu QXSSHHWPHQHNUDDQVXOJHGD
Sisendi valimine
.XLROHWHYlOLVHGVVWHHPLGRPDWHOHULJDKHQGDQXG
võite valida erinevate sisendallikate vahel. Vajutage
NDXJMXKWLPLVSXOGLO korduvalt nuppu Allikas, et valida
erinevaid allikaid.
Kanalite ja helitugevuse muutmine
.DQDOHLG YDKHWDGD MD KHOLWXJHYXVW PXXWD VDDWH
NDXJMXKWLPLVSXOGL
Programm +/- ja Helitase +/-
QXSSXGHDELO
Sunnitud ootere iim
.XLWHLHWHOHUO}SHWDENlVNXGHOHYDVWDPLVHVLLVY}LWH
WHRVWDGDVXQQLWXGRRWHUHåLLPLHWSURWVHVVO}SHWDGD
6HOOHWHJHPLVHNVKRLGNHSXOGLODOO6WDQGE\RRWHUHåLLPL
QXSSXXPEHVVHNXQGLW
Peamenüü (Main menu) kasutamine
Kui nuppu Menu YDMXWDWDNVH LOPXE HNUDDQLOH WHOHUL
S}KLPHQ 0HQNLUMHWH YDKHO QDYLJHHULPLVHNV
NDVXWDJH NDXJMXKWLPLVSXOGL VXXQDQXSSH .LUMH
YDOLPLVHNVY}LKHOHQGDWXGPHQDODPPHQYDOLNXWH
QlJHPLVHNV YDMXWDJH QXSSX
OK 0HQ YDOLNX
HVLOHW}VWPLVHO Y}LGDNVH NXYDGD P}QHG VHOOH PHQ
DODPPHQNLUMHGPHQULEDOHPLVHVY}LDOXPLVHV
RVDV NLLUSllVX OXEDPLVHNV .LLUMXXUGHSllVXNLUMH
NDVXWDPLVHNV W}VWNH VHH HVLOH YDMXWDJH QXSSX
OK
ja seadistage soovitud viisil nuppudega Vasakule /
3DUHPDOH /}SHWDPLVHO YDMXWDJH YlOMXPLVHNV QXSSX
OK või nuppu Tagasi/Naase .
Vajutage nuppu Välju HWVXOJHGDSHDPHQ
1. Kodu (Home)
3HDPHQDYDPLVHOKHOHQGDWDNVHPHQ Kodu ULED
Home PHQVLVXVDDENRKDQGDGD6HOOHNVPLQJH TV
PHQVVH PlUNLJH Muuda Kodu valik ja vajutage
OK nuppu. Home PHQ OOLWXE PXXWPLVUHåLLPLOH
0XXWPLVUHåLLPLV VDDWH NXVWXWDGD Y}L PXXWD Home
PHQ LJD NLUMH DVXNRKWD 7}VWNH HVLOH VHH VXYDQG
ja vajutage OK .. Valige kas Kustuta või Liiguta
ja vajutage OK QXSSX 0HQNLUMH WHLVDOGDPLVHNV
NDVXWDJH VXXQDQXSSH 3DUHP 9DVDN hOHV MD$OOD
HWYDOLGDDVXNRKWNXKXVRRYLWHNLUMHWHLVDOGDGDQLQJ
seejärel vajutage OK .
Home PHQVVH VDDWH OLVDGD ND WHLVWH PHQGH
valikuid. Lihtsalt tõstke see valik esile ja vajutage
NDXJMXKWLPLVSXOGLOVXXQDQXSSX$OOD.XLQlHWHYDOLNXW
Lisa Kodusse VLLVVDDWHOLVDGDVHOOHPHQVVH Kodu .
2. Televisioon
2.1. Otsing
6HOOHVXYDQGLDELOVDDWHRWVLGDNDQDOHLGSURJUDPPH
teenuseid või seadeid. Vajutage OK ja sisestage