background image

www.alphatronics.de

Hergestellt in Deutschland

Bedienungsanleitung / User manual 

Modell SLA-xx DSBAI+ / SL-xx DSBAI+ / S-xx DSBAI+ / S-xx BSBAI+

Содержание S BSBAI+ Series

Страница 1: ...www alphatronics de Hergestellt in Deutschland Bedienungsanleitung User manual Modell SLA xx DSBAI SL xx DSBAI S xx DSBAI S xx BSBAI ...

Страница 2: ...ome Page 16 Apps 17 Multimedia 18 Bluetooth 19 TV empfängt Musik vom Smartphone 19 TV überträgt Ton auf externes Gerät 21 Hauptmenü 23 Menüpunkt Bild 23 Menüpunkt Ton 24 Menüpunkt Kanal 26 EPG Menü 26 System Lock 27 Menüpunkt Hotel Mode 27 Menüpunkt Zeit 27 Menüpunkt Gemeinsam 28 DVD Laufwerk 29 Fehlerbehebung 30 Informationen zum Kundendienst 31 ...

Страница 3: ...dass es vor Feuchtigkeit Regen Tropf und Spritzwasser geschützt ist Hohe Feuchtigkeit führt zu Kriechströmen im Gerät Dies kann zu Berührungsgefahr mit Spannungen oder einem Brand führen Haben sie das Gerät aus der Kälte in eine warme Umgebung gebracht lassen Sie es wegen der möglichen Bildung von Kondensfeuchtigkeit ca eine Stunde ausgeschaltet stehen Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten G...

Страница 4: ...ftungsschlitze an der Geräterückwand müssen stets frei bleiben Bitte keine Zeitungen oder Deckchen auf über das TV Gerät legen Seitlich und oben muss mindestens je 2 cm freier Raum für die Luftzirkulation sichergestellt werden wenn das Gerät in einen Schrank oder ein Regal gestellt oder aufgehängt wird Wie jedes elektronisches Gerät benötigt Ihr TV Gerät in Betrieb Luft zur Kühlung Wird die Luftzi...

Страница 5: ... Die EU Richtlinie 2012 19 EU regelt die ordnungsgemäße Rücknahme Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektronikgeräten Elektronische Altgeräte müssen deshalb getrennt entsorgt werden Werfen Sie dieses Gerät zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll Sie können Ihr Gerät kostenlos an ausgewiesene Rücknahmestellen oder ggf bei Ihrem Fachhändler abgeben wenn Sie ein vergleichbares neu...

Страница 6: ...Öffnen oder Verlassen eines Menüs 4 SOURCE Auswahl des Signaleingangs 5 Einschalttaste im Standby Modus Der Ein Ausschalter befindet sich rechts unten außen am Gerät Anmerkung Wenn das Gerät im Betrieb ist leuchtet die LED Anzeige nicht Wenn sich das Gerät im Standby Modus befindet leuchtet die LED Anzeige blau Hinweis Wenn das Fernsehgerät nach 1 Minute kein VGA HDMI Signal erhält oder nach 10 Mi...

Страница 7: ...7 DEUTSCH Rückansicht 1DC In 2 COAX 3RJ45 4YbPrIN 5AV IN 6AV OUT 7HDMI 1 8HDMI 2 ARC 9USB 1 2 SeitlicheAnsicht 10 RF IN DVB S S2 11 RF IN DVB T T2 C 12Kopfhörer Ausgang ...

Страница 8: ...8 FERNBEDIENUNG 1 3 19 21 2 5 7 6 8 4 17 14 10 9 15 11 18 20 22 23 24 27 25 26 29 28 12 13 16 30 ...

Страница 9: ...3 Signalquelle auswählen 14 Navigationstasten 15 Mouse Zeiger an ausschalten 16 Rückkehr zum letzten Programm 17 Home Page Startbildschirm 18 EPG Elektronische Programmzeitschrift 19 Kanalwahl 20 Laustärke laut leise 21 Auswurftaste für DVDs 22 Ton Menü 23 Bild Größe 24 Bild Menü 25 Timeshift starten 26 Zifferntasten 0 9 27 Favoriten Kanäle 28 Zuvor gewählten Kanal aufrufenl 29 Für Videotext Rot G...

Страница 10: ...zeitig aus Mischen Sie nicht alte und neue Batteri en oder Batterien unterschiedlicher Bauart 4 Bei längerer Nichtbenutzung der Fernbedienung entnehmen Sie bitte die Batterien um ein Auslaufen von Säure zu vermeiden Hinweise 1 Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und treten Sie nicht drauf 2 Schützen Sie die Fernbedienung vor Wasser und Feuchtigkeit 3 Benutzen Sie die Fernbedienung nicht glei...

Страница 11: ...zu geht man mit der Taste Menü auf Sender und betätigt die OK Taste Unter Antennentyp wechselt man mit der Taste auf Air Bei DVB 5V setzt man den Schieber nach rechts Ein Eine Zeile tiefer den Autom Suchlauf mit OK starten Den Suchtyp auf Digital setzen und dann darunter den Suchlauf Scan starten ZurücksetzenzurErst Inbetriebnahme Taste Menü dann ganz nach rechts bis zum Icon gemeinsam Dann OK Umr...

Страница 12: ...hritt1 Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Sprache aus Drücken Sie die OK Taste zum bestätigen der Sprache und dann die Taste zum nächsten Schritt Schritt2 Wählen Sie das Land und bestätigen Sie mit der OK Taste Schritt3 Wählen Sie ihre aktuelle Zeitzone aus Berlin in Deutschland ...

Страница 13: ...s TV für den Fernsehempfang Wenn Sie den Punkt Zuhause gewählt haben finden Sie hierzu weitere Informationen auf der nächsten Seite Wenn Sie den Punkt TV gewählt haben müssen Sie nun im nächsten Schritt die TV Kanalsu che abschließen Taste Menü dann auf das Icon Sender dann OK drücken Antennentyp muss auf Satellit stehen ...

Страница 14: ...iste Land aus Bestätigen Sie dann die Suche und wählen Preset aus Dann wird die voreingestellte Sender liste von alphatronics geladen Nun ist die alphatronics Preset Liste geladen Mit der OK Taste können Sie nun die Programmliste sehen ...

Страница 15: ... Sender dann OK drücken Wählen Sie nun ihr gewünschtes Land aus Beispiel Österreich Dann Bevorzugter Satellit ist die Einstellung für Fastscan auswählen Wählen Sie nun ihr gewünschtes Land aus Bestätigen Sie Austria Sat Nun Auto Scan bestätigen der Sendersuchlauf wird durchgeführt ...

Страница 16: ...Sie mit den Pfeiltasten um die gewünschte Quelle auszuwählen 1 Starten Sie den Android Play Store 2 Öffnen des Internet Browser 3 Öffnen des Download Ordners 4 Übersicht aller Apps 5 Mit OK Taste hier bestätigen und dann die gewünschte App an diese Stelle einsetzen Bei längerem Druckauf die OK Taste kann die App hier wieder gelöscht werden ...

Страница 17: ...nen Bilder Videos Musik von USB Anschluss abspielen Apps Navigieren Sie mit den Pfeiltasten um die gewünschte App auszuwählen Mit der OK Taste öffnen Sie die ausgewählte App Drücken Sie Taste auf der Fernbedienung um direkt auf die APP Liste zu gelangen ...

Страница 18: ...tei abspielen 1 Öffnen von Videos 2 Öffnen von Musiktiteln 3 Öffnen von Fotos 4 Öffnen des Dateiordners auf dem USB Gerät Drücken Sie die UP DN Taste um zwischen den internen Speicher und dem externen USB Gerät auszuwählen Tipp Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung um direkt in das Multimedia Menü zu gelangen ...

Страница 19: ...er senden TVempfängtMusikvomSmartphone Schritt 1 Öffnen Sie die APP List und wählen Sie den Punkt BT Receive aus Schritt 2 Der TV zeigt hier den Namen des Smartphones an welches verbunden ist Weiterhin wird der Name des Musiktitel angezeigt Die Lautstärke des Handys als Zuspieler sollte min 50 betragen ...

Страница 20: ... TV Öffnen Sie die Bluetooth Einstellung auf ihrem Smartphone und starten Sie den Suchprozess Nachdem alphatronics BT Receive angezeigt wird verbinden Sie dieses mit ihrem Smartphone Nach hergestellter Verbindung wird die Musik vom Smartphone auf dem TV abgespielt ...

Страница 21: ...nen Sie die Bluetooth Einstellungen Schritt 2 Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion falls deaktiviert Schritt 3 Suchen Sie nach externen Bluetooth Geräten Hinweis Auf dem externen Gerät muss die Bluetooth Funktion eingeschaltet sein Wenn das TV Gerät das externe Gerät gefunden hat wird es mit seinem Gerätenamen angezeigt Schritt 4 Verbinden Sie nun das externe Gerät Connect Wenn die Verbindung her...

Страница 22: ...22 Wenn Sie die Verbindung beenden möchten wählen Sie das externe Gerät aus und drücken die OK Taste Dann Disconnect oder Cancel Paired drücken um die Verbindung zu beenden ...

Страница 23: ...misch auch Benutzer anwählen und hier die Helligkeit Kontrast und Farbe selbst einstellen Farbtemperatur und Bildformat wird automatisch ermittelt Rauschreduktion Wählen Sie die Option Rauschunterdrückung an Diese kann auf Aus Niedrig Mittel Hoch und Automatisch eingestellt werden Farbtemperatur Wählen Sie die Option Farbtemperatur an um die Parameter für die Farbtemperatur anzupassen DLC Einstell...

Страница 24: ...n die Option Tonmodus an und drücken Sie OK um die Einstellungsoption aufzurufen Der Benutzer kann den Tonmodus auf Musik Film Sport Standard Benutzer umschalten AVC Auto Volume Control Eingeschaltet ON wird die Lautstärke gleichbleibend eingestellt Audioeinstellungen Ein Auschalten mit den Tasten kann die AD Volume Lautstärke eingestellt warden ...

Страница 25: ...ker Schalten Sie den TV Lautsprecher ein oder aus wenn Sie Kopfhörer anschließen oder einen Bluetooth Lautsprecher anschließen SPDIFModus Der Modus SPDIF umfasst AUTO und PCM Der Benutzer kann diese Funktion auch schließen Surround Ein Ausschalten der Surround Funktion AudioOnly Beim Radiobetrieb können Sie mit dieser Funktion das Display ausschalten um Energie zu sparen ...

Страница 26: ...uf der Fernbedienung Rote Taste Aufnahme der Sendung Grüne Taste Öffnung des Untermenü Info Anzeige von Kanalinformationen Gelbe Taste Öffnung des Untermenüs Zeitplan Anzeige der Aufnahme Liste Blaue Taste Öffnung des Untermenü Erinnerung Anzeiger einiger Einstellungen für Erinnerung Taste Zurück Anzeige der vorigen Kanäle Taste Weiter Anzeige der folgenden Kanäle Taste OK Anwahl eines Kanals ...

Страница 27: ...chutzKontrolle MenüpunktHotelMode Diese Funktion ist nur verfügbar wenn die Systemsperre eingeschaltet ist Hier können Sie dann Funktionen einstellen die vom Benutzer anschließend nicht mehr verän dert werden können nur nach aufheben der Systemsperre MenüpunktZeit ...

Страница 28: ... Vor allem USB 3 0 Speichermedien können Probleme auftreten lassen Bei der Vielzahl von Mo dellen und Speichergrößen können wir keine Gewährleistung für eine volle Funktion aller im Handel befindlichen USB Speicher gewährleisten Wichtig ist vor allem eine Geschwindigkeit von mehr als 5MB s Die Aufnahme können Sie sowohl als Timeraufnahme im EPG Menü als auch als Sofortauf nahme per Druck auf die T...

Страница 29: ... DVD Funktion ein Schalten Sie das Fernsehgerät an und drücken Sie wiederholt die SOURCE Taste bis der DVD Modus gewählt wird 2 Disk in den DVD Spieler einlegen Legen Sie die Disk mit der beschrifteten Seite nach hinten in den DVD Spieler ein Die Disk wird automatisch geladen Auf dem Bildschirm wird erst schließen und dann lesen angezeigt Wenn der Inhalt der Disk geladen ist startet automatisch di...

Страница 30: ...er an Prüfen Sie die Bildschirmauswahl Bild ist nicht klar Prüfen Sie ob das Videoeingangskabel richtig eingesteckt ist Bild ist verschwommen Mögliche Stromschwankungen schließen Sie das Gerät an eine andere Stromquelle an Prüfen Sie ob sich in unmittelbarer Nähe mag netische Geräte befinden Kabelloser Receiver Wechselstrom Transformer etc Farben sind verwischt Prüfen Sie ob das Videoeingangskabel...

Страница 31: ...75 mm2 betragen bei Leitungslängen von 5 m mind 2 mal 2 5 mm2 Verpolung Achten Sie auf die Richtigkeit der Spannung Symbol auf Aufkleber beachten Bei Verpolung des Gerätes erlischt die Gewährleistung Sollte Ihr Fernseher dennoch nicht funktionieren setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder dem technischen Kundendienst in Verbindung Produkthinweis Umgebungstemperatur 10 45 C Lagertemperatur 20 6...

Страница 32: ...dlegendenAnforderungenunddenübrigeneinschlägigen BestimmungenderRichtlinie2014 53 EUbefinden Weitere Angaben für TV Geräte mit der Ausstattung Bluetooth und oder WLAN Funktion Bluetooth 4 2 Range 2402 2480 Mhz Power 1mW WLAN 802 11 b g n USB Playback port DC 5V 500 mA Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www alphatronics de de support konformitaetserklaerungen 14 BA_SL_SLA_S_243...

Страница 33: ...33 DEUTSCH ...

Страница 34: ... of Controls 38 Remote control 40 Start up 42 Home Page and Quick Tipps 50 Apps 51 Multimedia and Quick Tipps 52 Bluetooth 53 Main Menu 57 Picture 57 Sound 58 Channel 61 EPG 62 System Lock 63 Time Setting 64 Common 65 HDMI 66 DVD Operation 67 Troubleshooting 68 Customer service 70 ...

Страница 35: ...st cause leakage currents in the equipment which can lead to danger of electric shock or fire If you have moved the TV set out of the cold into a warm environment leave it standing for about an hour since condensation may form Do not place any containers filled with liquids or lit candles on top of the TV Be careful when moving or turning the TV in order not to bruise fingers or objects in this ar...

Страница 36: ...electric shocks and is a fire risk AirCirculationandHighTemperatures Like all electronic equipment your TV needs air for cooling Obstruction of the air circulation can cause fires Therefore the air vents on the back must always be kept free Please do not place newspapers or cloths on over If the TV is placed in a cabinet or on a shelf leave at least 10 cm at the sides and 10 cm at the top to ensur...

Страница 37: ...ogical reasons Please understand that such effects cannot be considered a unit defect as defined by the warranty as long as they are within the limits specified by the standard Recycling Attention The EU directive 2012 19 EU regulates the proper way to recycle handle and utilise used electronic devices Hence all used electronic devices are to be disposed of separately Please do not dispose of this...

Страница 38: ...wer menu item in the OSD menu 2 VOL Increase or decrease the volume Adjust the values of the selected menu item in the OSD menu 3 MENU Enter or exit from the menu 4 Source Select an input signal 5 Switch on the LED TV when at standby mode or vice versa Der Ein Ausschalter befindet sich rechts unten außen am Gerät Attention Power indicator lights blue in standby and no light when TV is switched on ...

Страница 39: ...39 ENGLISH RearPanel 1DC In 2 COAX 3RJ45 4YbPrIN 5AV IN 6AV OUT 7HDMI 1 8HDMI 2 ARC 9USB 1 2 SidePanel 10 RF IN DVB S S2 11 RF IN DVB T T2 C 12Headphone Output Terminal ...

Страница 40: ...40 REMOTECONTROL ...

Страница 41: ...ssible damage Do not drop step on or cause any impact to the remote control unit This may damage it resulting malfunction Do not mix old and new batteries If the remote control unit is not going to be used for a long time remove the batteries Strong light such as direct sunlight impinging on the remote sensor can cause operational failure Place the remote control to avoid direct contact with sunli...

Страница 42: ...nstruction ChoosingaTVChannel 1 Press the CH or button to increase channel number 2 Press the CH or button to decrease channel number You can select the channel number directly by pressing 0 to 9 buttons three times Note After selecting the digit button the digit will be memorized You can return to the previously selected programm by pressing Selectinginputsource You can select the input source by...

Страница 43: ...43 ENGLISH ...

Страница 44: ...44 ...

Страница 45: ...45 ENGLISH ...

Страница 46: ...in the next page If you choose TV please continue to select the channel search Please press the Menu key on the remote control and choose the Channel icon The antenna type must be satellite Choose the country Germany if you want the german channels in the list ...

Страница 47: ...47 ENGLISH Confirm the search and choose Preset Then the preset german channels will be loaded After the search the alphatronics preset list is finished With the OK key you will see the programme list ...

Страница 48: ...48 ChannelsearchoutsideofGermany Please press the Menu key on the remote control and choose the Channel icon Choose your country Then choose Preferred Sat Fastscan Now choose your satellite ...

Страница 49: ...49 ENGLISH Wählen Sie nun ihr gewünschtes Land aus And then Auto Scan and the channel search will be started ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...51 ENGLISH ...

Страница 52: ...52 ...

Страница 53: ...53 ENGLISH ...

Страница 54: ...54 ...

Страница 55: ...55 ENGLISH ...

Страница 56: ...56 ...

Страница 57: ...57 ENGLISH ...

Страница 58: ...58 ...

Страница 59: ...59 ENGLISH ...

Страница 60: ...60 ...

Страница 61: ...61 ENGLISH ...

Страница 62: ...62 ...

Страница 63: ...63 ENGLISH ...

Страница 64: ...64 ...

Страница 65: ...65 ENGLISH ...

Страница 66: ...66 ...

Страница 67: ... to the Disc slot printed side of the disc has to face towards front of the unit the player will load the disc automatically There will have an on screen indication CLOSE then READ After loading the disc content it will switch to play mode automati cally If the disc is already placed inside the disc will be read automatically The DVD player will be controlled by the remote control ...

Страница 68: ...enu in the OPERATING INSTRUCTIONS Image is fuzzy The power could be failing try connecting the unit to another power outlet Move unit a way from the magnetic equipment such as Wireless Receiver AC Transformer etc Refer to the Picture Adjustment Procedure Menu in the OPERATING INSTRUCTIONS Colours are distorted Check that the Video cable is plugged in securely Screen bounces or has wavy oscillation...

Страница 69: ...d Quality From TV mode select the appropriate setting and Rerun AUTO SEARCH channel When all else fails Pull the AC plug off wait for 1 minute later and then plug the power again If the unit does not operate normally after the operating instructions were followed and the troubleshooting section did not help refer to dealer or qualified service staff ProductNote Running Temperature 10 45 Celsius St...

Страница 70: ...tengraserstr 6 90482 Nürnberg Germany declaresthatthefollowingproductsfulfilthefundamentalrequirementsandcorrespondtothe legalguidelinesofEuropeandirective2014 53 EU SLA 22 DSBAI SLA 24 DSBAI SL 32 DSBAI S 32 DSBAI S 40 DSBAI S 32 BSBAI S 40 BSBAI More information for TV s with Bluetooth and or WLAN function Bluetooth 4 2 Range 2402 2480 Mhz Power 1mW WLAN 802 11 b g n USB Playback port DC 5V 500 ...

Страница 71: ...71 ENGLISH ...

Страница 72: ...alphatronics GmbH Breitengraserstraße 6 90482 Nürnberg Tel 49 0 911 21 65 54 0 E Mail info alphatronics de Fax 49 0 911 21 65 54 65 Web www alphatronics de ...

Отзывы: