!"#$%&'()"*+,#)*-(./")"#,-0/(#/"#/.(
&121(
(
(
(
!"#$%&'(!')%
(
(
&34'%4&'%'(567%(,8(
(
(
(
(
9:;<8=>?=@(!"#$%&'():A@=BCA>.;:C:B=>D;#;:B;<(%''%&3/-(E;<%FGAD((
(
(
(
(
(
(
------------------------------------------------------------------
Finero Oy – The Quality Control Company
Tel. +358-5-7522 200
Haltonintie 5, FIN-47400 KAUSALA, FINLAND
Fax +358-5-3638 326
www.qacontrol.com
&3(
(
(
(
(
(
!"#$%&'()
)
(
(
(
(
)"*mY*+#(3''( (
(
0AJJ=>G:(BA():A@=BCA>(B;:B;<L(
(
(
(
(
./"m.,-g(%m./"68)-('Fn(
(
B;:B(EA@B=Q;(3''YL(<=>Q;(%'8
!
L(
(
(
(
(
*-(
(
(
(
(
<;:C:B=>D;( @CJCB( 'Ln8
!
L( B;:B$
:B=<B(
(
,--%
( (
(
(
"UCBDM;:(APP(B;:B(EA@B=Q;F(^"=J;(@CN;("BAI$T?BBA>_F()P(B;:B(EA@B=Q;(C:(
A>(T;PA<;(DAJJ=>GL(BM;>(EA@B=Q;(QA;:(APP(^B;:B(AN(pGC:I@=O_F()P(B;:B(
C:( APP( T;PA<;( BM;( DAJJ=>GL( B;:B;<( GC:I@=O:( :;BBC>Q( E=@?;:( ^<;=GO( p
GC:I@=O_F(.;:;B:(:AJ;(:B=B?:(TCB:F((
(
!"#$%&'()
)
(
(
(
(
)"*mY*+#(3''( (
(
0AJJ=>G:(BA():A@=BCA>(B;:B;<L(
(
(
(
(
./"m.,-g(%m./"68)-(%(
B;:B(EA@B=Q;(3''YL(<=>Q;(%'8
!
L(
(
(
(
(
*-(
(
(
(
<;:C:B=>D;(@CJCB(%8
!
L(B;:B(:B=<B(
(
(
(
(
fF(
(
(
(
#;:B(BCJ;(@AAI(
(
(
(
(
*!!( (
(
(
B;:B(:BAI(
(
(
')'$Le,(
( (
(
#M;(B;:B;<(!,)+(C>GCD=BA<(@CQMB:(?I(=>G(BM;(T?\\;<(:A?>G:(PA<(%(
:;DA>GF("BAI:(BM;(B;:B(@CN;(BM;(*!!(DAJJ=>GF(
(
!"#$%&'()
)
(
(
(
(
,+,.6*-(
(
(
')'$Le,--
( (
(
#M;(B;:B;<(!,)+(C>GCD=BA<(QA;:(A?BF(
(
(
(
(
(
!"#$%&'()
)
(
(
(
(
,+,.6*!!(
(
(
,!*/e,(
(
(
(
";BBC>Q(AP(A?BI?B(%F(,DBCE=B;:(BM;(B;:B;<(/r#/.-,+(0*-#.*+(B;<JC$
>=@(A?BI?B(%F(
(
(