background image

1

ITEM NO. 

PART NO.

QUANTITY 

N

O. 

DE L’ARTICLE N

O.

DE L’PIÈCE

DESCRIPTION

DESCRIPTION

DESCRIPCIÓN

QUANTITÉ

ART. NO.

PIEZA NO. 

CANTIDAD 

1

SP16-19

HANDLE

POIGNÉE

MANIJA

1

2

SM28-1

LID

COUVERCLE

TAPA

2

3

SM43-6

HINGE BRACKET

SUPPORT DE CHARNIÈRE

BISAGRA

2

4

SP59-3

COOKING GRATE

GRILLE

PARRILLA

1

5

SM22-9

HEAT PLATE

PLAQUE CHAUFFANTE

PLACA TÉRMICA

1

6

SM64A-12

BURNER

BRÛLEUR

QUEMADOR

1

7

SM11-2

BASE

BASE

BASE

1

8

SP17-19

HANDLE 

POIGNÉE

MANIJA

2

9

SP41A-11

REGULATOR

RÉGULATEUR

REGULADOR

1

10

SM58-3B

LEG

PIED

PATA

2

11

SP50-24

HARDWARE BAG

TROUSSE DE PIÈCES

BOLSA DE PARTES

1

PORTABLE GAS GRILL 

How to Order Spare Parts: When ordering,
always give the following information:

1.

The Part Number

2.

The Model Description

3.

The Part Colour

4.

The Part Description

BARBECUE À GAZ DE TABLE

En commandant les pièces, donnez les
renseignements suivants:

1.

Le numéro de la pièce

2.

La description du modèle

3.

La couleur de la pièce

4.

La description de la pièce

ASADOR PORTÁTIL DE GAS

Para Ordenar Repuestos: Al ordenar,
siempre dar la siguiente información:

1.

El número de la pieza

2.

La descripción del modelo

3.

El color de la pieza

4.

La descripción de la pieza

8.

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

Содержание D19011

Страница 1: ...perficies inflamables Mantenga el asador fuera del alcance de los niños si está caliente ADVERTENCIA SI HUELE A GAS 1 Cierre el suministro de gas al artefacto 2 Extinga cualquier llama 3 Abra la tapa 4 Si el olor continúa llamar inmediatamente al distribuidor de gas o al departamento de bomberos No guarde ni use gasolina u otros vapores y líquidos inflamables cerca de este u otro artefacto Las bot...

Страница 2: ...onectarse Cuando la botella de Gas Propano no se desconecte del artefacto la botella y el artefacto se deben almacenar al aire libre en un lugar bien ventilado La botella nunca debe transportarse o almacenarse en un lugar donde la temperatura alcance los 50 C INSTALACIÓN DE LA BOTELLA DE GAS 1 Obtenga una botella desechable de gas como se indica antes de su proveedor local Asegúrese de que la sali...

Страница 3: ...y una fuga verifíquela con agua y jabón como se indica antes INSTRUCCIONES DE ENDENDIDO 1 IMPORTANTE Quite o levante la tapa Cualquier intento de encender el quemador con la tapa puesta puede causar una explosión 2 Ponga un cerillo encendido en la perforación de ventilación de encendido que se encuentra en el centro de la base mientras gira la perilla de la válvula reguladora a la posición de ence...

Страница 4: ...otella de gas propano y ponga la tapa protectora en la rosca del orificio de salida Quite el regulador del asador Para prevenir que se acumule la mugre en la sonda de la botella de gas propano se recomienda que la almacene en una bolsa de plástico resistente Colóquela dentro del asador Levante las patas del asador hacia la parte superior de la tapa hasta ponerlas en una posición cerrada INSTRUCCIO...

Страница 5: ...pièces de rechange L acheteur devra assumer tous les autres frais y compris la main d oeuvre le transport la poste et tout autre coût imprévu Les services de garantie et de remplacement des pièces doivent être effectués par le service à la clientèle de Fiesta Barbeques Limited Les conditions de cette garantie s appliqueront à tout remplacement ou à toute réparation et ce pour le reste de la périod...

Страница 6: ...3 4 Screw 4 Vis 10 24 x 3 4 PO 4 10 24 x 3 4 Tornillo 4 10 24 Square Nut 4 10 24 Écrou 4 10 24 Tuerca 4 6 LOOSELY install handle brackets note direction with 10 24 screws and nuts Position heat plate over screws so nuts are on inside of plate flanges Tighten screws Assemble handles with screws Installer les supports de poignée sans trop serrer vérifier la direction avec des vis et des écrous n 10 ...

Страница 7: ...asa de resina en la tapa sujetándola por dentro con los tornillos No 8 de 1 Instalar los 2 soportes que sirven de bisagra sujetándolos con pernos No 8 y tuerca por dentro de la tapa Cerciorarse que las ranuras en ambos soportes queden mirando hacia el mismo lado 8 x 1 Screw 2 Vis 8 x 1 PO 2 8 x 1 Tornillo 2 THIS PORTABLE GRILL HAS BEEN DESIGNED TO WORK EFFECTIVELY WITHOUT THE USE OF LAVA ROCKS THE...

Страница 8: ... 1 10 SM58 3B LEG PIED PATA 2 11 SP50 24 HARDWARE BAG TROUSSE DE PIÈCES BOLSA DE PARTES 1 PORTABLE GAS GRILL How to Order Spare Parts When ordering always give the following information 1 The Part Number 2 The Model Description 3 The Part Colour 4 The Part Description BARBECUE À GAZ DE TABLE En commandant les pièces donnez les renseignements suivants 1 Le numéro de la pièce 2 La description du mod...

Отзывы: