Frigomilk 1 - 4 V5 [ITA - ENG - RUS]
18
13.7 Data re-setting
Proceed as follows to go back at any moment to the preset values
programmed in COST:
- switch off the processor and then switch it on again keeping MODE
pressed; release the button MODE when the display shows the
message boot. After a while the appliance will go back to standard
run mode with the following data:
- t.SEt = 4.0 °C
- Operating mode = StOP
13.8 Trouble shooting guide
It is useful to simulate the different working phases to make easy
the general test and the troubles detection. To do that, follow the
instructions below:
1 - Switch off the processor and then switch it on again k
pressed; the display will show HAnd, now release the .
2 - Operate on the until the display shows the number of
the relay to be handled (see table paragraph B.6), then press
MODE to insert the relay. When you act on + again to shift
to another number of relay, the one previously inserted will
disconnect itself. To exit from the manual condition press MODE
for at least one second; the processor will come back to the
standard running mode.
If the circuit of the temperature bulb opens, the display will show the
message -O.C.-
In case of short circuit the message will be -S.C.-.
14.0 Trouble shooting guide
I
- Trouble
C
- Cause
R
- Remedy
S.A.
- AFTER-SALES SERVICE
I
- The unit does’t start.
C
- The magnetothermal switch is on stop position “0”.
R
- Move the switch on the running position “1”.
C
- Thermoregulator control on position “STOP”.
R
- Press the “START/REFRIGERATION” button on the
thermoregulator.
C
- The thermoregulator display shows no indications.
R
- Make sure power supply reaches the plant.
C
- Faulty thermoregulator.
R
- Use the control switch “forced running” (if provided) and call
the S.A. .
C
- Faulty compressor.
R
- Call the S.A. .
C
- The cover is not perfectly closed.
R
- Close the cover carefully when it is provided with the safety
switch.
C
- The safety switch is damaged.
R
- Use the control switch “forced running” (if provided) and call
the S.A. (unit 8).
I
- The compressor electric protection is working.
C
- Condenser fan not working.
R
- Call the S.A. .
C
- Condenser very dirty.
R
- Clean the condenser (unit 11.1).
C
- Compressor motor in short circuit.
R
- Call the S.A. .
I
- The freon pressure switch of max press is on.
C
- Condenser very dirty.
R
- Clean the condenser (unit 11.1).
C
- Condenser fan not working.
R
- Call the S.A. .
I
- The condensing unit is running, the milk cools, but the
temperature doesn’t decrease.
C
- Faulty thermoregulator.
R
- Use the control switch “forced running” (if provided) and call
the S.A. .
I
- Milk ices inside the cooler.
C
- Milk temperature is too low. The agitation system doesn’t
work well. The milk of the first milking doesn’t cover the
agitator blade. Faulty thermoregulator.
R
- Call the S.A. for instructions.
I
- The unit runs for too long or it starts and stops frequently
(milk cools slowly or not at all).
C
- Lack of coolant.
R
- Call the S.A.
C
- Condenser dirty.
R
- Clean the condenser (unit 11.1).
C
- Room temperature too high.
R
- Ventilate the room.
C
- Condenser fan not working.
R
- Call the S.A. .
I
- The thermoregulator shows strange indications.
C
- Probe troubles - voltage variations - modifications to the
thermoregulator program.
13.7 Переустановка данных
Чтобы вернуться в любой момент к предварительно заданным
величинам в COST действуйте следующим образом:
- выключить процессор, после чего нажать MODE и, держа
нажатой, вновь подать напряжение; на дисплее появится
сообщение boot, в этот момент отпустить клавишу MODE. Через
несколько секунд процессор вернется к нормальному режиму
работы с вводом следующих параметров:
- t.SEt = 4.0°C
- Режим работы = StOP
13.8 Поиск неполадок
Чтобы облегчить общие испытания и поиск неполадок машины имеет
смысл симулировать различные фазы работы. Для этого действовать
следующим образом:
1 - Выключить процессор, после чего нажать + и, держа его
постоянно нажатым, вновь подать напряжение на процессор;
на дисплее появится сообщение HAnd, в этот момент
отпустить клавишу +.
2 - Нажимать на клавишу + до появления на дисплее номер реле
для перевода на ручной режим (смотри таблицу A.6),
после чего нажать MODE, чтобы включить реле. Когда
снова нажмете на + ,чтобы перейти к другому номеру реле,
ранее включенное реле отключается. Для выхода из ручного
режима нажимать MODE в течение более одной секунды;
процессор вернется к нормальному режиму работы.
В случае если цепь датчика температуры будет разомкнута, на
дисплее появится сообщение -O.C.-.
Вследствие короткого замыкания сообщение -S.C.-.
14.0 Поиск неисправностей
I
- Неполадка
C
- Причина
R
- Средство
S.A. - СЕРВИСНАЯ ПОМОЩЬ
I
- Холодильный агрегат не включается.
C
- Термомагнитный выключатель находится в позиции
блокировки «0».
R
- Поставить выключатель в позицию хода «1».
C
- Привод терморегулятора в позиции “STOP”.
R
- Нажать клавишу “START” / “REFRIGERAZIONE”
(ОХЛАЖДЕНИЕ) на терморегуляторе.
C
- Дисплей терморегулятора не дает показаний.
R
- Удостовериться в том, что к установке поступает
электропитание.
C
- Испорчен терморегулятор.
R
- Использовать выключатель привода “принудительный
ход” (если предусмотрен) и вызвать S.A. /С.П/
C
- Испорчен компрессор.
R
- Вызвать S.A.
C
- Крышка закрыта неплотно.
R
- Если предусмотрен защитный выключатель закрыть
хорошо крышку.
C
- Защитный выключатель неисправен.
R
- Использовать выключатель привода “принудительный
ход” (если предусмотрен) и вызвать S.A. (гл. 8).
I
- Вмешалось средство защиты электрики компрессора.
C
- Остановился вентилятор конденсатора.
R
- Вызвать S.A. .
C
- Очень грязный конденсатор..
R
- Очистить конденсатор (гл. 11.1).
C
- Короткое замыкание мотора компрессора
R
- Вызвать S.A. .
I
- Вмешалось реле давления фреона макс. давления (если
есть).
C
- Очень грязный конденсатор.
R
- Очистить конденсатор (гл. 11.1).
C
- Остановился вентилятор конденсатора.
R
- Вызвать S.A. .
I
- Холодильный агрегат включился, молоко охлаждается, но
температура не уменьшается
C
- Терморегулятор испорчен.
R
- Использовать выключатель “принудительный ход” (если
есть) и вызвать S.A.
I
- Молоко замораживается внутри охладителя.
C
- Температура молока лишком низкая. Система смесителя
не работает хорошо. Молоко первого надоя не закрывает
лопатку смесителя. Испорчен терморегулятор.
R
- В этих случаях проконсультироваться с S.A., которая
посоветует какие меры необходимо предпринять.
I
- Холодильный агрегат остается на ходу долгое время, или
включается и часто отключается (молоко охлаждается
медленно или не медленно или не охлаждается).
C
- Отсутствует охлаждающий газ.
R
- Вызвать S.A. .
C
- Грязный конденсатор.
R
- Очистить конденсатор (гл.11.1).
C
- Комнатная температура повысилась.
R
- Проветрить помещение.
Содержание Frigomilk 1
Страница 2: ......
Страница 7: ......
Страница 32: ...25 ...
Страница 33: ...Frigomilk 1 4 V5 ITA ENG RUS 26 ...
Страница 34: ...27 ...
Страница 35: ...Frigomilk 1 4 V5 ITA ENG RUS 28 ...
Страница 36: ...29 ...