Fiap PondHeat Active, Руководство пользователя

Страница: 9 / 12

FIAP PondHeat Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
17
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
CZ
Pokyny k tomuto Návodu k použití
P ř ed prvním použitím prosím p ř e č t ě te Návod k použití a seznamte se se za ř ízením. Bezpodmíne č n ě
dodržujte bezpe č nostní pokyny pro správné a bezpe č né používání. Prosím, tento Návod k použití
pe č liv ě uschovejte! P ř i zm ě n ě vlastníka p ř edejte i Návod k použití. Všechny práce s tímto p ř ístrojem
sm ě jí být provád ě ny jen podle p ř iloženého návodu.
Použití v souladu s ur č eným ú č elem
Série FIAP PondHeat Active slouží k vytvo ř ení nezámezního místa ve vašem jezírku v zimních
m ě sících. Tento nezamrzný systém m ů že být namontovaný jen venku. Jiné použití tohoto produktu
m ů že mít za následek vážná rizika, jako nap ř íklad zkratování, požár, zasažení elektrickým proudem
atd. Veškeré zásahy a úpravy do tohoto za ř ízení jsou zakázány!
Prosím ujist ě te se, že vždy dodržujete bezpe č nostní pokyny!
Použití v rozporu s ur č eným ú č elem Pos: 392 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße
P ř i používání v rozporu s ur č eným ú č elem a p ř i nesprávné manipulaci m ů že být tento p ř ístroj zdrojem
nebezpe č í pro osoby. P ř i používání v rozporu s ur č eným ú č elem zaniká z naší strany záruka a
všeobecné provozní povolení.
CE Prohlášení výrobce
Ve smyslu sm ě rnice ES k elektromagnetické kompatibilit ě (2004/108/EC) a sm ě rnice k nízkému nap ě tí
(2006/95/EC) prohlašujeme shodu. Byly použity následující harmonizované normy:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 61558-2-6
Bezpe č nostní pokyny Pos: 397 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @
Firma FIAP zkonstruovala tento p ř ístroj podle aktuálního stavu techniky a podle stávajících
bezpe č nostních p ř edpis ů . P ř esto m ů že být tento p ř ístroj zdrojem nebezpe č í pro osoby a v ě cné
hodnoty, pokud je používán nesprávn ě resp. v rozporu s ur č eným ú č elem nebo pokud nejsou
dodržovány bezpe č nostní p ř edpisy.
Z bezpe č nostních d ů vod ů nesm ě jí tento p ř ístroj používat d ě ti, osoby mladší 16 let a osoby,
které nemohou rozeznat možná nebezpe č í nebo nejsou seznámeny s tímto Návodem k použití.
Nebezpe č í vznikající kombinací vody a elektrické energie
Kombinace vody a elektrické energie m ů že p ř i p ř ipojení v rozporu s p ř edpisy nebo nesprávné
manipulaci vést k usmrcení nebo t ě žkým poran ě ním. D ř íve než sáhnete do vody, vždy vytáhn ě te
zástr č ky všech p ř ístroj ů , které jsou ve vod ě , ze zásuvky.
Elektrické instalace odpovídající p ř edpis ů m
Elektrické instalace na zahradních rybní č cích musí odpovídat mezinárodním a národním ustanovením
pro z ř izovatele. Dodržujte zejména p ř edpisy DIN VDE 0100 a DIN VDE 0702. Používejte pouze
kabely, které jsou povoleny pro venkovní použití a odpovídají p ř edpis ů m DIN VDE 0620. Zajist ě te, aby
trafo bylo jišt ě no ochrannou chybného proudu omezovacím chybným proudem maximáln ě 30 mA.
Trafo p ř ipojte pouze tehdy, pokud souhlasí elektrické údaje napájení s elektrickými údaji na typovém
štítku. Č erpadlo p ř ipojte pouze do zásuvky instalované v souladu s p ř edpisy. P ř i dotazech a
problémech se pro Vaši vlastní bezpe č nost obrat’te na odborníka v oboru elektrotechniky.
FIAP PondHeat Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
18
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
Bezpe č ný provoz p ř ístroje
Udržujte zásuvku a sí ť ovou zástr č ku suchou. Ve ď te p ř ipojovací vedení chrán ě né tak, aby nedošlo k
jejich poškození. Nenoste, nebo netahejte p ř ístroj za p ř ipojovací vedení. P ř ipojovací vedení nelze
vym ě nit. P ř i poškození p ř ívodního kabelu se p ř ístroj musí zlikvidovat. Jiné kapaliny mohou p ř ístroj
zni č it. Neotevírejte nikdy kryt nebo č ástí jeho p ř íslušenství, pokud to není vysloven ě uvedeno v
pokynech Návodu k použití. Na č erpadle nikdy neprovád ě jte žádné technické úpravy.
Používejte pro p ř ístroj jen originální náhradní díly a originální p ř íslušenství. Nechte opravy provád ě t
jen autorizovanými místy zákaznického servisu.
Uvedení do provozu
1. Vyberte vhodný prostor k umíst ě ní topítka FIAP PondHeat Active.
2. Topítko FIAP PondHeat Active produkuje b ě hem provozu v ě tší množství tepelného zá ř ení.
Proto je velice d ů ležité odstranit všechny ho ř lavé materiály a rostliny, které jsou v blízkosti
FIAP PondHeat Active.
3. Nebezpe č í požáru! P ř ed jakoukoliv manipulací s topítkem FIAP PondHeat Active se
ujist ě te, že je vypnuté a vychladlé.
4. LED dioda, integrovaná v topítku FIAP PondHeat Active, signalizuje zapnutí zámrzné
ochrany nebo provoz topítka, když je zámrzná ochrana vypnuta.
5. P ř ístroj je ur č en pro nep ř etržitý provoz v zahradních jezírkách (karanténách, chovných
nádržích). P ř i teplotách nad 0°C, m ů žete manuáln ě pomocí posuvného p ř epína č e ochranu
zamrznutí vypnout nebo zapnout. Zámrzná ochrana je integrována do tohoto p ř ístroje a má
p ř ístroj automaticky zapnout p ř i poklesu pod 0°C. Nep ř etržitý provoz tohoto p ř ístroje je
možné nastavit : a) vypnuto, b) tepelní výkon 100 W, c) tepelný výkon 200 W, d)
tepelný výkon 300 W.
Sestavení, propojení a postavení Pos: 403 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Starlet/Aufstellen,
Pozor! Nebezpe č né elektrické nap ě tí.
Možné následky: Smrt nebo t ě žká zran ě ní. P ř i používání musí být transformátor postaven v
bezpe č né vzdálenosti nejmén ě dvou metr ů od b ř ehu. Transformátor sestavte suchý a chra ň te ho p ř ed
odst ř ikující vodou. Chra ň te transformátor rovn ě ž p ř ed slune č ním zá ř ením (max. 40 °C).
Nastavení p ř ístroje: Zasu ň te sí ť ovou zástr č ku transformátoru do elektrické zásuvky.
Vypnutí p ř ístroje: Vytáhn ě te sí ť ovou zástr č ku transformátoru.
Uložení / P ř ezimování Pos: 409 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Starlet/Lagern und Überwintern
Po ukon č ení topného období p ř ístroj d ů kladn ě vy č ist ě te a zkontrolujte, zda není poškozen. Uložte jej
na suchém míst ě .
Likvidace
P ř ístroj se musí zlikvidovat podle národních zákonných ustanovení. Informujte se u Vašeho odborného
prodejce.