Fiap PondHeat Active, Руководство пользователя

Страница: 8 / 12

FIAP PondHeat Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
15
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
PL
Przedmowa do instrukcji u ż ytkowania
Przed pierwszym u ż yciem nale ż y przeczyta ć instrukcj ę obs ł ugi i dok ł adnie zapozna ć si ę z
urz ą dzeniem. Bezwzgl ę dnie przestrzega ć przepisów bezpiecze ń stwa pracy w odniesieniu do
prawid ł owego i bezpiecznego u ż ytkowania. Starannie przechowywa ć instrukcj ę u ż ytkowania! W
przypadku sprzeda ż y urz ą dzenia przekaza ć równie ż instrukcj ę u ż ytkowania. Wszelkie czynno ś ci z
u ż yciem tego urz ą dzenia wykonywa ć tylko wed ł ug przed ł o ż onej instrukcji.
Sposób u ż ycia
Seria FIAP PondHeat Active przeznaczona jest do usuwania lodu z wn ę trza stawu. Ogrzewanie stawu
FIAP mo ż e zosta ć zamontowane wy łą cznie na zewn ą trz domu, w innym razie nast ą pi ć mo ż e
uszkodzenie produktu; dodatkowo, nieprawid ł owe korzystanie mo ż e by ć ź ród ł em powa ż nych
niebezpiecze ń stw, takich jak zwarcie, po ż ar, pora ż enie pr ą dem itp. Ca ł o ść produktu nie mo ż e by ć w
ż aden sposób modyfikowana!
Prosz ę zawsze stosowa ć si ę do zasad bezpiecze ń stwa!
Zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem Pos: 364 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße
W razie zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem lub niew ł a ś ciwej obs ł ugi, urz ą dzenie to mo ż e
by ć ź ród ł em zagro ż enia dla ludzi. W przypadku zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasa
prawo do roszcze ń z tytu ł u odpowiedzialno ś ci producenta, a tak ż e traci swoj ą moc ogólne
dopuszczenie do u ż ytkowania.
O ś wiadczenie producenta dotycz ą ce CE
W my ś l przepisów UE, producent o ś wiadcza zgodno ść wyrobów z wymaganiami Dyrektyw UE
Kompatybilno ść elektromagnetyczna (2004/108/EC) oraz Sprz ę t elektryczny niskonapi ę ciowy
(2006/95/EC). Zastosowano nast ę puj ą ce normy zharmonizowane:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 61558-2-6
Przepisy bezpiecze ń stwa Pos: 369 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @
Niniejsze urz ą dzenie zosta ł o wyprodukowane FIAP zgodnie z aktualnym stanem wiedzy technicznej i
obowi ą zuj ą cymi przepisami bezpiecze ń stwa pracy. Pomimo tego urz ą dzenie mo ż e stanowi ć
zagro ż enie dla osób i dóbr materialnych, je ż eli b ę dzie u ż ytkowane nieprawid ł owo, niezgodnie z jego
przeznaczeniem albo sprzecznie z przepisami bezpiecze ń stwa. Z uwagi na ogólne bezpiecze ń stwo
niedozwolone jest u ż ytkowanie urz ą dzenia przez dzieci i m ł odzie ż poni ż ej szesnastego roku
ż ycia, a tak ż e przez osoby, które nie s ą w stanie rozpozna ć ewentualnych zagro ż e ń lub nie
zapozna ł y si ę z niniejsz ą instrukcj ą u ż ytkowania. Niebezpiecze ń stwa w wyniku kontaktu wody z
pr ą dem elektrycznym Woda w po łą czeniu z pr ą dem elektrycznym w warunkach nieprzepisowo
wykonanego pod łą czenia lub nieprawid ł owej obs ł ugi mo ż e prowadzi ć do ci ęż kich obra ż e ń cia ł a lub do
ś mierci wskutek pora ż enia pr ą dem elektrycznym. Przed zanurzeniem r ą k w wodzie nale ż y zawsze
wyj ąć z gniazdek wszystkie wtyczki urz ą dze ń znajduj ą cych si ę w wodzie.
Instalacje elektryczne zgodne z przepisami
Instalacje elektryczne stawów ogrodowych musz ą spe ł nia ć wymagania przepisów mi ę dzynarodowych i
lokalnych krajowych. Nale ż y w szczególno ś ci przestrzega ć norm DIN VDE 0100 i DIN VDE 0702.
Stosowa ć tylko kable przeznaczone do u ż ytku zewn ę trznego i spe ł niaj ą ce norm ę DIN VDE 0620.
Upewni ć si ę , ż e transformator jest zabezpieczony przez wy łą cznik ochronny pr ą dowy z nominalnym
pr ą dem uszkodzeniowym o warto ś ci maksymalnej 30 mA. Transformator nale ż y pod łą cza ć tylko
FIAP PondHeat Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
16
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
wtedy, gdy specyfikacja elektryczna sieci jest zgodna ze specyfikacj ą elektryczn ą podan ą na tabliczce
znamionowej urz ą dzenia. Do eksploatacji transformatora potrzebne jest gniazdo sieciowe
zainstalowane wed ł ug obowi ą zuj ą cych przepisów. W razie pojawienia si ę problemów i w ą tpliwo ś ci
prosz ę zwróci ć si ę - dla w ł asnego bezpiecze ń stwa - do specjalisty elektryka! Po
s: 373
Bezpieczna eksploatacja urz ą dzenia
Gniazdo sieciowe i wtyczk ę sieciow ą nale ż y utrzymywa ć w stanie suchym. Przewody przy łą czeniowe
poprowadzi ć tak, aby by ł y ca ł kowicie zabezpieczone przed uszkodzeniami. Nie podnosi ć ani nie
ci ą gn ąć urz ą dzenia za przewody sieciowe. Przewody sieciowe nie mog ą by ć wymieniane. W razie
uszkodzenia przewodu sieciowego nale ż y usun ąć ca ł e urz ą dzenie. Inne ciecze mog ą zniszczy ć
urz ą dzenie. Obudow ę lub podzespo ł y otwiera ć tylko w okoliczno ś ciach wyra ź nie sprecyzowanych w
instrukcji u ż ytkowania. Nie wprowadza ć przeróbek technicznych w urz ą dzeniu. Nale ż y stosowa ć
wy łą cznie oryginalne cz ęś ci zamienne i akcesoria przeznaczone do tego urz ą dzenia. Wszelkie prace
naprawcze nale ż y zleca ć autoryzowanemu punktowi serwisowemu.
Rozpocz ę cie eksploatacji
1. Wybra ć miejsce dla FIAP PondHeat Active.
2. Urz ą dzenie FIAP PondHeat wytwarza podczas pracy du ż e ilo ś ci promieniowania cieplnego.
Bardzo wa ż ne jest usuni ę cie wszystkich ł atwopalnych przedmiotów i urz ą dze ń , znajduj ą cych
si ę w pobli ż u FIAP PondHeat.
3. Uwaga niebezpiecze ń stwo – zagro ż enie po ż arowe! Przed dotkni ę ciem FIAP PondHeat
nale ż y upewni ć si ę , czy FIAP PondHeat jest wy łą czony i wystudzony.
4. Dioda ś wiec ą ca, wbudowana do podgrzewacza , wskazuje rozgrzewanie si ę uk ł adu
zabezpieczaj ą cego przed zamarzaniem lub wskazuje, czy pr ę t grzejny dzia ł a, kiedy uk ł ad
jest wy łą czony.
5. Podczas ci ą g ł ej pracy podgrzewacza (zbiornik kwarantannowy, hodowlany) w temperaturze
powy ż ej 0°C, uk ł ad zabezpieczaj ą cy przed zamarzaniem mo ż na w łą czy ć lub wy łą czy ć
wy łą cznikiem suwakowym. Uk ł ad zabezpieczaj ą cy przed zamarzaniem jest wbudowany do
podgrzewacza basenowego, a jego w łą czenie nast ę puje w pobli ż u 0°C. Praca ci ą g ł a
podgrzewacza basenowego mo ż liwa jest tak ż e, gdy a) uk ł ad jest wy łą czony, b) moc cieplna
wynosi 100 W, c) moc cieplna wynosi 200 W lub d) moc cieplna wynosi 300 W.
Ustawianie, pod łą czanie i regulacja Pos: 375 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Starlet/Aufstellen,
Uwaga! Niebezpieczne napi ę cie elektryczne.
Mo ż liwe skutki: ś mier ć lub ci ęż kie obra ż enia. Podczas stosowania transformator musi by ć ustawiony
w bezpiecznej odleg ł o ś ci, co najmniej 2 m od brzegu. Transformator nale ż y zawsze ustawia ć w
suchym miejscu i zabezpieczy ć przed rozpryskami wody. Transformator nale ż y dodatkowo
zabezpieczy ć przed bezpo ś rednim dzia ł aniem promieni s ł onecznych (maks. 40°C).
W łą czanie urz ą dzenia: Wtyczk ę sieciow ą transformatora pod łą czy ć do gniazda sieciowego.
Wy łą czanie urz ą dzenia: Od łą czy ć wtyczk ę sieciow ą transformatora.
Przechowywanie
Oczy ś ci ć ca ł kowicie urz ą dzenie po sezonie grzewczym i sprawdzi ć na obecno ść ewentualnych
uszkodze ń . Przechowywa ć urz ą dzenie w suchym miejscu.
Usuwanie odpadów
Urz ą dzenie nale ż y usun ąć w sposób zgodny z obowi ą zuj ą cymi przepisami. Zasi ę gn ąć informacji w
handlu specjalistycznym.