FIAP profiair MINI / MAXI
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
11
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
ES
Notas sobre estas instrucciones
Antes del primer uso, lea las instrucciones de servicio y familiarizarse con el dispositivo. Tenga en
cuenta las instrucciones de seguridad para el uso correcto y seguro.
Uso previsto
La FIAP profiair MINI / MAXI, en adelante denominado equipo ha sido fabricado exclusivamente para
su uso en la acuicultura y en una tensión de funcionamiento de 220 - para utilizar 240 voltios.
El dispositivo es adecuado para su uso en el cumplimiento de las regulaciones nacionales de
instalación.
El uso inadecuado
No puede producirse en condiciones de uso y los peligros del manejo inadecuado este dispositivo
para las personas con normalidad. Desde el uso indebido de nuestra responsabilidad, así como la
caducidad de la licencia de funcionamiento general.
Declaración CE
De acuerdo con la Directiva de la CE Directiva EMC (2004/108/CE) y la Directiva de Bajo Voltaje
(2006/95/EC), se ajustan. Se han aplicado las siguientes normas armonizadas:
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61000-3-2,
EN 61000-3-3, EN 61558 -2-6, EN 60598-2-7, EN 61558-1, EN 60825-1
Seguridad
Por razones de seguridad los riesgos potenciales de este aparato razones, los niños menores de 16
años o personas que no pueden reconocer o no están familiarizados con estas instrucciones, no usar!
Guarde estas instrucciones en un lugar seguro! Al cambiar los propietarios le dan las instrucciones.
Todo el trabajo con este aparato sólo puede llevarse a cabo de acuerdo con estas instrucciones.
La combinación de agua y la electricidad no puede conducir conexión regulación o manejo
inadecuado de grave peligro para la vida y la integridad física pulg Utilice la unidad sólo cuando no
hay personas en el agua! Antes de llegar al agua, desconecte la fuente de alimentación a todos los
dispositivos en el agua. Compare los datos eléctricos de la fuente de alimentación a la etiqueta en el
envase o en el dispositivo. Asegúrese de que la unidad está garantizada por un dispositivo de
corriente residual con una corriente residual nominal de 30 mA máximo seguro. Opere la unidad sólo
con una toma correctamente equipada. Mantenga el cable de alimentación y todos los puntos de
conexión en seco! Tienda el cable de conexión protegida por lo que se descarta que daños. Utilice
únicamente cables, instalaciones, adaptadores o cables de extensión de conexión con toma de tierra
que están aprobados para su uso en exteriores. No transporte ni tire de la unidad por el cable! Con un
cable o una caja defectuosa, la unidad no puede ser utilizado! Si el cable de alimentación del aparato
está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio con el fin de evitar un
peligro. Cuando el cable está dañado, el aparato debe ser desechado. Las instalaciones eléctricas
deben cumplir con los requisitos internacionales y nacionales de instalación. No abra la carcasa del
dispositivo o sus partes relacionadas, a menos que se especifique en las instrucciones. No realice
modificaciones técnicas en el dispositivo. Utilice sólo piezas de repuesto y accesorios originales. Sólo
se llevarán a cabo por centros de servicio autorizados reparaciones. Hay que asegurarse de que
todas las partes conductoras (tornillos, terminales, etc) son aislados y no se pueden tocar
directamente! Si tiene alguna pregunta o problema, por favor póngase en contacto con Para su
seguridad a un electricista calificado.
FIAP profiair MINI / MAXI
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
12
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
Descripción
Aireadores flotantes para la circulación del agua y el enriquecimiento de oxígeno en los estanques. Un
filtro evita la obstrucción. El diseño ligero y resistente permite las solicitudes individuales de la
demanda de enriquecimiento de oxígeno.
Beneficios
• El FIAP profiair Mini / Maxi es una bomba portátil que aumenta con el agua y se hunde
• Instalación simplificada: poner en el agua y producir energía
• Robusta
• Ahorro de energía
• Larga vida
• Eficiente
Operación
Las bombas MINI / MAXI FIAP profiair el agua y rocía como una fuente en la superficie del agua. Los
diferentes gotas de tamaño vuelven a caer en el agua y lo enriquecen con oxígeno, sino que también
reduce la temperatura del agua. Cuando el agua se pulveriza desde la parte inferior o media del
estanque a la superficie del estanque puede desgasificar naturalmente.
SEGURIDAD:
Por favor, lea antes de utilizar las instrucciones cuidadosamente. Contiene información
importante para el correcto funcionamiento.
Conexión eléctrica
La conexión eléctrica debe realizarse de acuerdo con la VDE y EVU por un especialista autorizado.
Todos los datos se pueden encontrar en la placa de identificación. Todo el trabajo de la unidad se
realiza en estado de reposo!
Instalación y puesta en marcha
Conecte la bomba flotante utilizando las piezas tubulares cerrados con el Sprühstutzen. Ver también
el vídeo de instrucción en nuestro canal de YouTube http://www.youtube.com/user/FIAPGmbH.
Coloque el aireador en el agua y asegurar para evitar esto por medio de cuerdas o el peso en la parte
inferior, a la deriva. Ajuste la fuente de alimentación de aquí y el aireador empieza a circular el agua y
oxigeno. Protección contra el funcionamiento en seco, aireadores funcionan solamente en el agua!
Limpieza y Mantenimiento
¡Atención! Antes de la limpieza o de mantenimiento, desenchufe siempre el cable de alimentación!
La máquina y sus componentes no están con disolventes, líquidos de limpieza inflamables o tóxicos.
De antemano para asegurarse de que el enchufe se ha retirado de la toma de corriente.
Disposición
El dispositivo debe ser eliminado de acuerdo a las regulaciones nacionales.
Consulte a su distribuidor.
