background image

 

 

CZ: Návod na použití pistole na PU pěny 
 
 

1. 

Před použitím protřepejte dózu s PU pěnou (min. 30x)  

2. 

Odstraňte kryt a našroubujte dózu na adaptér pistole 

3. 

Stiskem spouště aplikujte pěnu   

4. 

Regulačním šroubem nastavte množství aplikované pěny 

Při krátkodobém skladování (do 48 hod.) pistoli ukládejte s našroubovanou dózou PU pěny. 
Při  dlouhodobém  skladování  dózu  s PU  pěnou  odšroubujte  a  pistoli  vyčistěte.  Pěnu  odstraňte 
pomocí  čističe  na  PU  pěny  (např.  Den  Braven  Zwaluw  –  čistič  Pur  pěny,  Soudal  Gun&Foam 
cleaner 

–  kombinovaný  čistič  Pur  pěny  a  pistole),  vytvrzenou  pěnu  lze  odstranit  pouze 

mechanicky. Ventil ošetřete vazelínou. 

Čištění pistole: 

1. 

Pistoli je nutné čistit po každodenním ukončení činnosti!  

 

(dózu  v pistoli  můžeme  ponechat  jen  v případě,  je-li  alespoň  z jedné  třetiny  plná;  to 

neplatí, nebudeme-li s pistolí pracovat několik dnů, v takovém případě dózu vyjmeme a   
uchováme ve svislé poloze dnem vzhůru) 

2. 

Na pistoli našroubovat dózu s čističem. 

3. 

Krátkým mačkáním spouště vyplnit pistoli čističem a počkat cca 5 minut 

4. 

Po té zmáčknout spoušť na takovou dobu dokud z pistole nevytéká čistá tekutina 

5. 

Odšroubovat dózu s čističem 

Při  výměně  dózy  odšroubujte  prázdnou  dózu  a  okamžitě  našroubujte  novou,  aby  se  do  pistole 
nedostal vzduch. 
Po aplikaci PU pěny do úzkých a nepřístupných míst použijte přiložené nástavce. 

Výměna dózy s PU pěnou: 

1. 

Prověřit zda je dóza prázdná. 

2. 

Novou dózu s PU pěnou opět důkladně protřepat. 

3. 

Prázdnou dózu odšroubovat a ihned našroubovat novou, aby zbytek PU pěny obsažený 
v pistole nezatvrdl 

4. 

Krátkým stiskem spouště opět pistoli vyplníme PU pěnou.    

UPOZORNĚNÍ: 

Dóza s PU pěnou je pod tlakem 
Nevystavujte slunečnímu záření a teplotám nad 50°C 
Nestříkejte PU pěnu na žhavé předměty nebo do přímého ohně 
Neprorážejte a nevhazujte do ohně dózy /ani prázdné/ 
 

SK: Návod na použitie pištole na polyuretanovu penu 
 

1. 

Dózu s polyuretánovou penou (PU penou) dôkladne pretrepať. 

2. 

Dózu našrubovať na adaptér pištole – nie príliš silno! 

3. 

Krátkym  stláčaním  spúšte  vyplníme  pištoľ  PU  penou,  keď  PU  pena  začne  vychádzať 
tryskou 

– pištoľ je pripravená. 

4. 

Intenzitu prietoku PU 

peny regulujeme šrubou v zadnej časti pištole. 

Výmena dózy s PU penou: 

1. 

Overiť si, či je dóza prázdna. 

2. 

Novú dózu s PU penou opäť dôkladne pretrepať. 

3. 

Prázdnu dózu odšrubovať a ihneď našrubovať novú, 
aby zbytok PU peny obsiahnutý v pištoli nezatvrdol. 

4. 

Krátkym stlačením spúšte opäť pištoľ vyplníme PU penou. 

Čistenie pištole: 

1. 

Pištoľ je nutné čistiť po každodennom ukončení činnosti! 
(dózu v pištoli môžeme ponechať iba v prípade, ak je aspoň 

Содержание 38018

Страница 1: ...gun for mounting spume Instrukcja obslugi pistolet do piany monta owej Pu hab kinyomo pisztoly hasznalati utasitasa Uputstvo za uporabu za aplikacijski pi tolj za monta nu PU pjenu Manual intructiuni...

Страница 2: ...e pr zdnou d zu a okam it na roubujte novou aby se do pistole nedostal vzduch Po aplikaci PU p ny do zk ch a nep stupn ch m st pou ijte p ilo en n stavce V m na d zy s PU p nou 1 Prov it zda je d za p...

Страница 3: ...remove mechanically Clean the valve with the vaseline Cleaning the gun 1 It is necessary to clean the gun after everyday use we can leave the box in the gun only in case that it is at least full from...

Страница 4: ...lnego adaptera Zmiana pojemnika piany PU 1 Sprawdzi czy z4 yty pojemnik jest pusty 2 Dok adnie wstrz sn nowym pe nym pojemnikiem 3 Odkr ci pusty pojemnik i natychmiast przykr ci nowy pe ny tak aby res...

Страница 5: ...e istiti ista em samo ako je svje e osu enu pjenu odstranite mehani ki Nakon i enja pi tolja prema ite ventil vazelinom i enje aplikacijskog pi tolja 1 Pi tolj je potrebno istiti svaki dan mo ete osta...

Страница 6: ...ul livrat Schimbarea recipientului de spuma 1 Verificati daca recipientul vechi este gol 2 Agitati recipientul nou 3 Desurubati recipientul vechi si insurubati l rapid pe cel nou pentru a nu premite i...

Страница 7: ...nim mestima koristite prilo eni adapter Zamena boce sa penom 1 Proverite da li je boca prazna 2 Protresite novu bocu pravilno 3 Skinite praznu bocu i momentalno montirajte novu tako da se izbegne prod...

Страница 8: ...potrebovali nekaj dni v tem primeru dozo odstranite in shranite v pokon nem polo aju z dnom navzgor 3 Na pi tolo privijte dozo s istilom 4 S kratkimn pritiskom na petelin pi tolo ponovno napolnite s i...

Отзывы: