FR
1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
/LUHDWWHQWLYHPHQWHWUHVSHFWHUOHVDYHUWLVVHPHQWVFRQWHQXVGDQVOHSUpVHQWOLYUHW
GLQVWUXFWLRQV
$SUqV OLQVWDOODWLRQ GH OD FKDXGLqUH OLQVWDOODWHXU GRLW LQIRUPHU OXWLOLVDWHXU VXU VRQ
IRQFWLRQQHPHQWHWOXLUHPHWWUHOHSUpVHQWOLYUHWTXLIDLWSDUWLHLQWpJUDQWHHWHVVHQWLHOOH
GXSURGXLWHQRXWUHFHOLYUHWGRLWrWUHFRQVHUYpDYHFVRLQSRXUWRXWHFRQVXOWDWLRQ
IXWXUH
/LQVWDOODWLRQHWOHQWUHWLHQGRLYHQWrWUHHIIHFWXpVFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQYL
JXHXUVHORQOHVLQVWUXFWLRQVGXFRQVWUXFWHXUHWSDUGHVWHFKQLFLHQVTXDOLILpV7RXWH
RSpUDWLRQVXUOHVRUJDQHVGHUpJODJHVFHOOpVHVWLQWHUGLWH
8QHLQVWDOODWLRQLQFRUUHFWHRXXQHQWUHWLHQLPSURSUHSHXYHQWHQWUDvQHUGHVGRPPD
JHVFRUSRUHOVRXPDWpULHOV/HFRQVWUXFWHXUQDVVXPHDXFXQHUHVSRQVDELOLWpSRXU
OHVGRPPDJHVFDXVpVSDUGHVHUUHXUVGLQVWDOODWLRQHWGXWLOLVDWLRQHWGDQVWRXVOHV
FDVHQFDVGHQRQREVHUYDQFHGHVLQVWUXFWLRQV
$YDQWGHIIHFWXHUWRXWHRSpUDWLRQGHQHWWR\DJHRXGHQWUHWLHQLVROHUODSSDUHLOGXUp
VHDXGDOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHQDFWLRQQDQWOLQWHUUXSWHXUGHOLQVWDOODWLRQHWRXDX
PR\HQGHVGLVSRVLWLIVGLVROHPHQWSUpYXV
'pVDFWLYHUODSSDUHLOHQFDVGHSDQQHHWRXGHPDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWHQVDEVWH
QDQWGHWRXWHWHQWDWLYHGHUpSDUDWLRQRXGLQWHUYHQWLRQGLUHFWH6DGUHVVHUXQLTXH
PHQW j XQ WHFKQLFLHQ SURIHVVLRQQHO TXDOLILp /HV pYHQWXHOOHV UpSDUDWLRQV RX
UHPSODFHPHQWVGHFRPSRVDQWVVRQWUpVHUYpVH[FOXVLYHPHQWjXQWHFKQLFLHQSUR
IHVVLRQQHOTXDOLILpHQQXWLOLVDQWTXHGHVSLqFHVGHUHFKDQJHGRULJLQH/DQRQRE
VHUYDQFHGHFHTXLSUpFqGHFRPSURPHWOHVFRQGLWLRQVGHVpFXULWpGHODSSDUHLO
&HWDSSDUHLOQHSHXWVHUYLUTXHGDQVOHFDGUHGHVXWLOLVDWLRQVSRXUOHVTXHOOHVLODpWp
FRQoX7RXWDXWUHXVDJHGRLWrWUHFRQVLGpUpFRPPHLPSURSUHHWGRQFGDQJHUHX[
/HVpOpPHQWVGHOHPEDOODJHQHSHXYHQWrWUHODLVVpVjODSRUWpHGHVHQIDQWVGXIDLW
TXLOVSRXUUDLHQWUHSUpVHQWHUXQHVRXUFHSRWHQWLHOOHGHGDQJHU
&HWDSSDUHLOQ¶HVWSDVSUpYXSRXUrWUHXWLOLVpSDUGHVSHUVRQQHV\FRPSULVOHVHQ
IDQWVGRQWOHVFDSDFLWpVSK\VLTXHVVHQVRULHOOHVRXPHQWDOHVVRQWUpGXLWHVRXGHV
SHUVRQQHVGpQXpHVG¶H[SpULHQFHRXGHFRQQDLVVDQFHVDXIVLHOOHVRQWSXEpQpIL
FLHUSDUO¶LQWHUPpGLDLUHG¶XQHSHUVRQQHUHVSRQVDEOHGHOHXUVpFXULWpG¶XQHVXUYHLO
ODQFHRXG¶LQVWUXFWLRQVSUpDODEOHVFRQFHUQDQWO¶XWLOLVDWLRQGHO¶DSSDUHLO
0HWWUHODSSDUHLOHWVHVDFFHVVRLUHVDXUHEXWFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHVHQYLJXHXU
/HVLPDJHVFRQWHQXHVGDQVFHPDQXHOQHVRQWTXXQHUHSUpVHQWDWLRQVLPSOLILpHGH
ODSSDUHLO&HWWHUHSUpVHQWDWLRQSHXWSUpVHQWHUGHOpJqUHVGLIIpUHQFHVQRQVLJQLILFD
WLYHVSDUUDSSRUWjODSSDUHLO
2. CONSIGNES D'UTILISATION
2.1 Introduction
&KHU&OLHQW
BLUEHELIX PRO S
C
HVWXQJpQpUDWHXUWKHUPLTXHDYHF
échangeur en acier
SRXU
ODSURGXFWLRQGHDXFKDXGHVDQLWDLUHLQWpJUpH
à prémélange à condensation
LORIIUH
XQWUqVKDXWUHQGHPHQWHWGHWUqVEDVVHVpPLVVLRQVLOIRQFWLRQQHDXJD]QDWXUHORX*3/
HWHVWpTXLSpGXQV\VWqPHGHFRQWU{OHjPLFURSURFHVVHXU
/DSSDUHLOHVWjFKDPEUHGHFRPEXVWLRQpWDQFKHLOSHXWrWUHLQVWDOOpjOLQWpULHXURXj
OH[WpULHXU
, dans un endroit partiellement protégé
VHORQODQRUPH(1$ROD
WHPSpUDWXUHSHXWDUULYHUMXVTXj&&DYHFNLWKRUVJHOHQRSWLRQ
2.2 Tableau des commandes
fig. 1 - Panneau de contrôle
Légende panneau fig. 1
1
7RXFKHSRXUGLPLQXHUOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHOHDXFKDXGHVDQLWDLUH
2
7RXFKHSRXUDXJPHQWHUOHUpJODJHGHOHDXFKDXGHVDQLWDLUH
3
7RXFKHSRXUGLPLQXHUOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHOLQVWDOODWLRQGHFKDXIID
JH
4
7RXFKHSRXUDXJPHQWHUOHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGHOLQVWDOODWLRQGHFKDXI
IDJH
5
$IILFKHXU
6
7RXFKH5pDUPHPHQWVpOHFWLRQGXLYHU0HQX©7HPSpUDWXUHpYR
OXWLYHª
7
7RXFKHGHVpOHFWLRQPRGH(FR&RQIRUWRQRIIDSSDUHLO
8
6\PEROHHDXFKDXGHVDQLWDLUH
9
,QGLFDWLRQGXIRQFWLRQQHPHQWHDXFKDXGHVDQLWDLUH
10
,QGLFDWLRQIRQFWLRQeWp
11
,QGLFDWLRQPXOWLIRQFWLRQFOLJQRWDQWGXUDQWODIRQFWLRQGHSURWHFWLRQGHOpFKDQ
JHXU
12
,QGLFDWLRQIRQFWLRQ(FR(FRQRP\
13
,QGLFDWLRQIRQFWLRQFKDXIIDJH
14
6\PEROHFKDXIIDJH
15
,QGLFDWLRQEUOHXUDOOXPpHWQLYHDXGHSXLVVDQFHDFWXHOOHFOLJQRWDQWSHQGDQWOD
IRQFWLRQGHSURWHFWLRQGHODIODPPH
16
5DFFRUGHPHQW6HUYLFH7RRO
17
+\GURPqWUH
Indication durant le fonctionnement
Chauffage
/DGHPDQGHFKDXIIDJHHQJHQGUpHSDUOHWKHUPRVWDWGDPELDQFHRXODFKURQRFRPPDQ
GHjGLVWDQFHHVWLQGLTXpHSDUOHFOLJQRWHPHQWGHODLUFKDXGDXGHVVXVGXUDGLDWHXUVXU
ODIILFKHXU
/DIILFKHXUUHSILJ YLVXDOLVHODWHPSpUDWXUHDFWXHOOHGXGpSDUWGXFKDXIIDJHHW
SHQGDQWOHWHPSVGDWWHQWHOLQGLFDWLRQ
« d2 »
.
fig. 2
Sanitaire
/DGHPDQGHGHDXFKDXGHVDQLWDLUHHQJHQGUpHSDUORXYHUWXUHGXQURELQHWGHDXFKDX
GHVDQLWDLUHHVWLQGLTXpHSDUOHFOLJQRWHPHQWGHOHDXFKDXGHVRXVOHURELQHWVXUODIIL
FKHXU
/DIILFKHXUUHSILJ YLVXDOLVHODWHPSpUDWXUHDFWXHOOHGHVRUWLHGHOHDXFKDXGH
VDQLWDLUHHWSHQGDQWOHWHPSVGDWWHQWHOLQGLFDWLRQ
« d1 »
.
fig. 3
Confort
/DGHPDQGH&RQIRUWUpWDEOLVVHPHQWGHODWHPSpUDWXUHLQWHUQHGHODFKDXGLqUHHVWLQGL
TXpHSDUOHFOLJQRWHPHQWGHOHDXVRXVOHURELQHWVXUODIILFKHXU/DIILFKHXUUHS
ILJ YLVXDOLVHODWHPSpUDWXUHDFWXHOOHGHOHDXFRQWHQXHGDQVODFKDXGLqUH
Anomalie
(QFDVGHSDQQHYRLUFDS ODIILFKHXUYLVXDOLVHOHFRGHGHUUHXUUHSILJ HW
OHVPHVVDJHV
"d3"
HW
"d4"
GXUDQWOHWHPSVGDWWHQWHGHVpFXULWp
2.3 Branchement au réseau électrique, mise en marche et arrêt
Chaudière non alimentée électriquement
fig. 4 - Chaudière non alimentée électriquement
B
3RXUOHVDUUrWVSURORQJpVHQKLYHUHWDILQGpYLWHUOHVGRPPDJHVFDXVpVSDUOH
JHOLOHVWFRQVHLOOpGHSXUJHUWRXWHOHDXFRQWHQXHGDQVODFKDXGLqUH
9
15
13
12
11
8
1
3
6
7
10
2
16
4
14
5
17
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
0
1
4
2
3
47
FR
BLUEHELIX PRO S 32C
cod. 3541F842 - Rev. 00 - 11/2018
Содержание BLUEHELIX PRO S 27C
Страница 91: ......