background image

2

IT

Pannello di controllo

cod. 3541R601  -  Rev. 00  -  09/2019

PANNELLO DI CONTROLLO

0Q2K10XA

 – Pannello di controllo termostatico 2 stadi (fig. 2)

0Q2K12XA

 – Pannello di controllo termostatico 2 stadi con ricircolo (fig. 3)

0QC077XA

 – Pannello di controllo termostatico 3 stadi con ricircolo (fig. 4)

Pannello di controllo termostatico multistadio del bruciatore

Pannello, realizzato in plastica con grado di protezione IP40, ospita la strumentazione di regolazione e sicurezza. I pannelli BT includono un 

segnale del termostato per il controllo della pompa anticondensa.

L’impianto elettrico della caldaia deve essere

:

•  progettato e realizzato dal personale qualificato, e collegato a un impianto con messa a terra, in conformità alle norme legali in vigore;

•  adeguato alla potenza massima assorbita dalla caldaia, con cavi elettrici a sezione idonea.

I cavi di alimentazione e collegamento al bruciatore devono avere il conduttore a terra con alcuni millimetri in più di distanza rispetto agli altri 

conduttori dello stesso cavo. Per i collegamenti tra bruciatore, pannello elettrico e alimentazione elettrica, si raccomanda l’uso del cavo H07 

RN-F per i collegamenti con l'impianto a vista. Per altri tipi di impianto o per contesti ambientali speciali, si raccomanda di consultare le normati-

ve vigenti. La formazione e il diametro dei conduttori vengono calcolati in base alla potenza assorbita dal bruciatore. Per accedere agli strumenti 

(“fig. 1”), girare il pannello frontale (A). Per accedere ai terminali di collegamento e per estendere i tubi capillari dei termostati e del termometro, 

rimuovere prima il pannello superiore (B), quindi rimuovere le 2 viti laterali (C). Il termostato di regolazione (TRC) può essere regolato dall’utente 

tramite la manopola anteriore. Il termostato di sicurezza è a regolazione fissa ed è dotato della funzione di ripristino manuale.

È obbligatorio

:

•  l’uso di un interruttore magnetotermico bipolare, disgiuntore di linea, in conformità alle norme CEI-EN (apertura dei contatti di minimo 3 mm)

•  rispettare il collegamento L1 (fase) - N (neutro)

•  utilizzare cavi con sezione maggiore o uguale a 1,5 mm2 che includono i terminali

•  consultare gli schemi elettrici del presente manuale d’istruzioni per qualsiasi intervento di tipo elettrico

•  realizzare un collegamento a terra idoneo

•  è proibito l’uso dei tubi dell'acqua per la messa a terra dell’apparecchio.

Il costruttore non è responsabile per eventuali danni causati dalla mancata messa a terra dell’apparecchio e dall’inadempimento rispetto a 

quanto riportato negli schemi elettrici.

TR3

fig. 1 

 IG 

Interruttore generale

 SB

  Spia blocco bruciatore

 TRC

  Termostato di regolazione

 TS

  Riarmo / Termostato sicurezza

 6

 Termometro

 TR3

  Termostato di regolazione 3° stadio

 

  Solo per modello a 3 stadi

Содержание 0Q2K10XA

Страница 1: ...de control Panneau de contr le cod 3541R601 Rev 00 09 2019 IT ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E IL MONTAGGIO EN INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS ES INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y MONTAJE FR INST...

Страница 2: ...ti ve vigenti La formazione e il diametro dei conduttori vengono calcolati in base alla potenza assorbita dal bruciatore Per accedere agli strumenti fig 1 girare il pannello frontale A Per accedere ai...

Страница 3: ...2 Termostato 2 stadi 1 2 fiamma 40 85 C t 1 2 fiamma 7 C CA Contatto ausiliario CB Connettore bruciatore CB2 Connettore bruciatore 2 stadio fig 2 Schema elettrico del pannello di controllo 0Q2K10XA Le...

Страница 4: ...85 C t 1 2 fiamma 7 C CA Contatto ausiliario CB Connettore bruciatore CB2 Connettore bruciatore 2 stadio TR Termostato circolatore ricircolo 50 C fig 3 Schema elettrico del pannello di controllo 0Q2K...

Страница 5: ...Contatto ausiliario CB Connettore bruciatore CB2 Connettore bruciatore 2 stadio TR Termostato circolatore ricircolo 50 C TR3 Termostato 3 stadi fig 4 Schema elettrico del pannello di controllo 0QC077...

Страница 6: ...he formation and diameter of the wires are calculated on the basis of the power absorbed by the burner To access the instruments fig 1 rotate the front panel A To access the connection terminals and t...

Страница 7: ...ge thermostat 1st 2nd flame 40 85 C t 1st 2nd flame 7 C CA Auxiliary contact CB Burner connector CB2 2nd stage burner connector fig 2 Control panel 0Q2K10XA wiring diagram Terminals legend 3 Burner li...

Страница 8: ...0 85 C t 1st 2nd flame 7 C CA Auxiliary contact CB Burner connector CB2 2nd stage burner connector TR Circulating pump thermostat 50 C fig 3 Control panel 0Q2K12XA wiring diagram Terminals legend 3 Bu...

Страница 9: ...xiliary contact CB Burner connector CB2 2nd stage burner connector TR Circulating pump thermostat 50 C TR3 3rd stage regulation thermostat fig 4 Control panel 0QC077XA wiring diagram Terminals legend...

Страница 10: ...s vigentes La formaci n y el di metro de los conductores deben calcularse en funci n de la potencia absorbida por el quemador Para acceder a los instrumentos fig 1 gire el panel frontal A Para acceder...

Страница 11: ...2 etapas 1 2 llama 40 85 C t 1 2 llama 7 C CA Contacto auxiliar CB Conector del quemador CB2 Conector quemador 2 etapa fig 2 Esquema el ctrico del panel de control 0Q2K10XA Leyenda de los bornes 3 L n...

Страница 12: ...7 C CA Contacto auxiliar CB Conector del quemador CB2 Conector quemador 2 etapa TR Termostato circulador recirculaci n 50 C fig 3 Esquema el ctrico del panel de control 0Q2K12XA Leyenda de los bornes...

Страница 13: ...or del quemador CB2 Conector quemador 2 etapa TR Termostato circulador recirculaci n 50 C TR3 Termostato de regulaci n de 3a etapa fig 4 Esquema el ctrico del panel de control 0QC077XA Leyenda de los...

Страница 14: ...er les normes en vigueur La formation et le diam tre des conducteurs sont calcul s en fonction de la puissance consomm e par le br leur Pour acc der aux instruments fig 1 faire basculer vers le bas la...

Страница 15: ...stat 2 tages 1er 2 me flamme 40 85 C t 1er 2 me flamme 7 C CA Contact auxiliaire CB Connecteur br leur CB2 Connecteur br leur 2 me tage fig 2 Sch ma lectrique du panneau de contr le 0Q2K10XA L gendes...

Страница 16: ...2 me flamme 7 C CA Contact auxiliaire CB Connecteur br leur CB2 Connecteur br leur 2 me tage TR Thermostat pour circulateur de recirculation 50 C fig 3 Sch ma lectrique du panneau de contr le 0Q2K12XA...

Страница 17: ...re CB Connecteur br leur CB2 Connecteur br leur 2 me tage TR Thermostat pour circulateur de recirculation 50 C TR3 Thermostat de r gulation 3 me tage fig 4 Sch ma lectrique du panneau de contr le 0QC0...

Страница 18: ...18 RU cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0Q2K10XA 2 2 0Q2K12XA 2 3 0QC077XA 3 fig 4 IP40 BT H07 RN F 1 A B 2 C TRC CEI EN 3 L1 N 1 5 2 6 TS TRC SB IG TR3 1 IG SB TRC TS 6 TR3 3 3...

Страница 19: ...19 RU cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0Q2K10XA 2 IG TR 100 C TA SB TC TRC TR1 TR2 2 1 2 40 85 C t 1 2 7 C CA CB CB2 2 2 0Q2K10XA 3 4 5 6 7 8 10 11 T 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 20: ...20 RU cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0Q2K12XA 3 IG TR 100 C TA SB TC 40 C TRC TR1 TR2 2 1 2 40 85 C t 1 2 7 C CA CB CB2 2 TR 50 C 3 0Q2K12XA 3 4 5 6 7 8 10 11 T 12 13 14 15 16 17 18 19 2 20 21 22...

Страница 21: ...cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0QC077XA 4 IG TR 100 C TA SB TC 40 C TRC TR1 TR2 2 1 2 40 85 C t 1 2 7 C CA CB CB2 2 TR 50 C TR3 3 4 0QC077XA 3 4 5 6 7 8 10 11 T 12 13 14 15 16 17 18 19 2 20 21 22 23 24...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: