background image

10

ES

Panel de control

cod. 3541R601  -  Rev. 00  -  09/2019

PANEL DE CONTROL

0Q2K10XA

 – Panel de control termostático 2 etapas (fig. 2)

0Q2K12XA

 – Panel de control termostático 2 etapas con recirculación (fig. 3)

0QC077XA

 – Panel de control termostático 3 etapas con recirculación (fig. 4)

Panel de control termostático quemador de etapas múltiples

Realizado en plástico con grado de protección IP 40, aloja los instrumentos de regulación y seguridad. Los paneles BT incluyen una señal del 

termostato para el control de la bomba anticondensación.

El equipo eléctrico de la caldera debe

:

•  estar diseñado y realizado por un técnico autorizado, y conectado a una toma de tierra según las normas vigentes;

•  ser adecuado para la potencia máxima absorbida por la caldera, con cables eléctricos de sección idónea.

Los cables de alimentación y conexión al quemador deben tener el conductor de tierra con algunos milímetros más de distancia respecto a 

los otros conductores del mismo cable. Para las conexiones a la vista entre el quemador, el cuadro eléctrico y la alimentación eléctrica, se 

recomienda utilizar cable H07 RN-F. Para otros tipos de instalaciones o para contextos ambientales especiales, se deben consultar las normas 

vigentes. La formación y el diámetro de los conductores deben calcularse en función de la potencia absorbida por el quemador. Para acceder a 

los instrumentos (“fig. 1”), gire el panel frontal (A). Para acceder a los terminales de conexión y extender los tubos capilares de los termostatos 

y del termómetro, quite el panel superior (B) y extraiga los dos tornillos laterales (C). El termostato de regulación (TRC) puede ser ajustado por 

el usuario con el mando frontal. El termostato de seguridad tiene regulación fija con rearme manual.

Es obligatorio

:

•  utilizar un interruptor magnetotérmico bipolar, disyuntor de línea, en conformidad con las normas IEC-EN (apertura de los contactos no 

inferior a 3 mm);

•  respetar la conexión L1 (fase) - N (neutro);

•  utilizar cables con sección de 1,5 mm

2

 o superior, dotados de terminales;

•  consultar los esquemas eléctricos de este manual para cualquier operación en el equipo eléctrico;

•  realizar una puesta a tierra adecuada;

•  no utilizar los tubos del agua para poner el aparato a tierra.

El fabricante no se hace responsable de daños causados por la falta de puesta a tierra del aparato o por la inobservancia de lo indicado en los 

esquemas eléctricos.

TR3

fig. 1 

 IG 

Interruptor general

 SB

  Testigo de bloqueo del quemador

 TRC

  Termostato de regulación

 TS

  Rearme / Termostato de seguridad

 6

 Termómetro

 TR3

  Termostato de regulación de 3a etapa.

 

  Solo para el modelo de 3 etapas.

Содержание 0Q2K10XA

Страница 1: ...de control Panneau de contr le cod 3541R601 Rev 00 09 2019 IT ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E IL MONTAGGIO EN INSTALLATION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS ES INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y MONTAJE FR INST...

Страница 2: ...ti ve vigenti La formazione e il diametro dei conduttori vengono calcolati in base alla potenza assorbita dal bruciatore Per accedere agli strumenti fig 1 girare il pannello frontale A Per accedere ai...

Страница 3: ...2 Termostato 2 stadi 1 2 fiamma 40 85 C t 1 2 fiamma 7 C CA Contatto ausiliario CB Connettore bruciatore CB2 Connettore bruciatore 2 stadio fig 2 Schema elettrico del pannello di controllo 0Q2K10XA Le...

Страница 4: ...85 C t 1 2 fiamma 7 C CA Contatto ausiliario CB Connettore bruciatore CB2 Connettore bruciatore 2 stadio TR Termostato circolatore ricircolo 50 C fig 3 Schema elettrico del pannello di controllo 0Q2K...

Страница 5: ...Contatto ausiliario CB Connettore bruciatore CB2 Connettore bruciatore 2 stadio TR Termostato circolatore ricircolo 50 C TR3 Termostato 3 stadi fig 4 Schema elettrico del pannello di controllo 0QC077...

Страница 6: ...he formation and diameter of the wires are calculated on the basis of the power absorbed by the burner To access the instruments fig 1 rotate the front panel A To access the connection terminals and t...

Страница 7: ...ge thermostat 1st 2nd flame 40 85 C t 1st 2nd flame 7 C CA Auxiliary contact CB Burner connector CB2 2nd stage burner connector fig 2 Control panel 0Q2K10XA wiring diagram Terminals legend 3 Burner li...

Страница 8: ...0 85 C t 1st 2nd flame 7 C CA Auxiliary contact CB Burner connector CB2 2nd stage burner connector TR Circulating pump thermostat 50 C fig 3 Control panel 0Q2K12XA wiring diagram Terminals legend 3 Bu...

Страница 9: ...xiliary contact CB Burner connector CB2 2nd stage burner connector TR Circulating pump thermostat 50 C TR3 3rd stage regulation thermostat fig 4 Control panel 0QC077XA wiring diagram Terminals legend...

Страница 10: ...s vigentes La formaci n y el di metro de los conductores deben calcularse en funci n de la potencia absorbida por el quemador Para acceder a los instrumentos fig 1 gire el panel frontal A Para acceder...

Страница 11: ...2 etapas 1 2 llama 40 85 C t 1 2 llama 7 C CA Contacto auxiliar CB Conector del quemador CB2 Conector quemador 2 etapa fig 2 Esquema el ctrico del panel de control 0Q2K10XA Leyenda de los bornes 3 L n...

Страница 12: ...7 C CA Contacto auxiliar CB Conector del quemador CB2 Conector quemador 2 etapa TR Termostato circulador recirculaci n 50 C fig 3 Esquema el ctrico del panel de control 0Q2K12XA Leyenda de los bornes...

Страница 13: ...or del quemador CB2 Conector quemador 2 etapa TR Termostato circulador recirculaci n 50 C TR3 Termostato de regulaci n de 3a etapa fig 4 Esquema el ctrico del panel de control 0QC077XA Leyenda de los...

Страница 14: ...er les normes en vigueur La formation et le diam tre des conducteurs sont calcul s en fonction de la puissance consomm e par le br leur Pour acc der aux instruments fig 1 faire basculer vers le bas la...

Страница 15: ...stat 2 tages 1er 2 me flamme 40 85 C t 1er 2 me flamme 7 C CA Contact auxiliaire CB Connecteur br leur CB2 Connecteur br leur 2 me tage fig 2 Sch ma lectrique du panneau de contr le 0Q2K10XA L gendes...

Страница 16: ...2 me flamme 7 C CA Contact auxiliaire CB Connecteur br leur CB2 Connecteur br leur 2 me tage TR Thermostat pour circulateur de recirculation 50 C fig 3 Sch ma lectrique du panneau de contr le 0Q2K12XA...

Страница 17: ...re CB Connecteur br leur CB2 Connecteur br leur 2 me tage TR Thermostat pour circulateur de recirculation 50 C TR3 Thermostat de r gulation 3 me tage fig 4 Sch ma lectrique du panneau de contr le 0QC0...

Страница 18: ...18 RU cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0Q2K10XA 2 2 0Q2K12XA 2 3 0QC077XA 3 fig 4 IP40 BT H07 RN F 1 A B 2 C TRC CEI EN 3 L1 N 1 5 2 6 TS TRC SB IG TR3 1 IG SB TRC TS 6 TR3 3 3...

Страница 19: ...19 RU cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0Q2K10XA 2 IG TR 100 C TA SB TC TRC TR1 TR2 2 1 2 40 85 C t 1 2 7 C CA CB CB2 2 2 0Q2K10XA 3 4 5 6 7 8 10 11 T 12 13 14 15 16 17 18 19 2...

Страница 20: ...20 RU cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0Q2K12XA 3 IG TR 100 C TA SB TC 40 C TRC TR1 TR2 2 1 2 40 85 C t 1 2 7 C CA CB CB2 2 TR 50 C 3 0Q2K12XA 3 4 5 6 7 8 10 11 T 12 13 14 15 16 17 18 19 2 20 21 22...

Страница 21: ...cod 3541R601 Rev 00 09 2019 0QC077XA 4 IG TR 100 C TA SB TC 40 C TRC TR1 TR2 2 1 2 40 85 C t 1 2 7 C CA CB CB2 2 TR 50 C TR3 3 4 0QC077XA 3 4 5 6 7 8 10 11 T 12 13 14 15 16 17 18 19 2 20 21 22 23 24...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: