background image

25

Pratite korake prikazane na slici. 3. Instalirajte dva 

zaporna ventila na ulazu i izlazu pumpe, nakon 

instalacije pumpe otvorite i ulazni ventil i ventil 

za odzračivanje. Nakon punjenja instalacije ne 

zaboravite da uklonite vazduh iz cevovoda. Ne 

dozvolite da kabl za napajanje dođe u kontakt sa 

vrućim delovima pumpe ili instalacije

Električni priključak 

Napon i frekvencija napajanja moraju biti isti 

kao što je prikazano na pločici sa podacima. 

Cirkulaciona pumpa mora Uvek da bude prikl-

jučena na zemlju.

Električne veze moraju biti izvedene u skladu sa 

lokalnim propisima. Priključite napajanje NAKON 

završetka svih ostalih instalacionih radova. 

Vidi sliku. 4

Pokretanje pumpe

Uverite se da je pumpa pravilno ugrađena u 

cevovod, da su svi hidraulički priključci čvrsti i 

da je vazduh uklonjen iz cevovoda. Pumpana 

tečnost i ne može da radi kada u cevima nema 

vode. Rad na suvo duže od 10 sekundi će dovesti 

do potpunog kvara pumpe.

Napomena: Pazite, opasnost od opekotina.

Održavanje, zamena i popravke pumpe  

Pumpa ne zahteva nikakvo održavanje. Pre ukla-

njanja pumpe iz cevovoda, isključite napajanje i 

zatvorite zaporne ventile. 

Videti sliku 5. 

Sva oštećenja na strujnom kablu mogu da poprave 

samo kvalifikovani električari, pumpa se mora 

ukloniti iz cevovoda pre bilo kakve popravke. Ovaj 

proizvod se ne sme odlagati sa drugim kućnim 

otpadom. Umesto toga, mora se odložiti tako 

što će se predati na određeno sabirno mesto za 

reciklažu otpadne električne i elektronske opreme.

Uslovi garancije 

1. Kompanija FERRO S.A. daje 24-mesečnu garanciju 

za ispravan rad Ferro pumpe u skladu sa njenom 

primenom i tehničkim uslovima navedenim u 

Uputstvu za upotrebu, kao i 6-mesečnu garanciju 

na popravke i korišćene rezervne delove. Garantni 

period počinje da teče od datuma kupovine krajn-

jeg korisnika. Garancija važi na teritoriji Poljske, 

za ostale zemlje prodavac je odgovoran za sve 

garantne listove. 

2. Garantni list mora biti popunjen i pečatiran od 

strane prodavca i instalaterske kompanije koja je 

instalirala pumpu; nepotpun garantni list je nevažeći. 

3. Prodavac je dužan da pokaže proizvod prilikom 

prodaje; potencijalni kasniji zahtevi u vezi sa 

oštećenjem površine neće biti prihvaćeni. 

4. Kupac će podneti legitimno potraživanje u 

organizaciji u kojoj je kupio proizvod ili direktno 

u kompaniji FERRO S.A. U slučaju reklamacije, 

dostaviće uredno popunjen garantni list zajedno 

sa računom o kupovini; tužba neće biti prihvaćena 

ukoliko se ne dostave validni dokumenti. 

5. Garancija pokriva samo nedostatke koje je do-

kazao prouzrokovao proizvođač, a ne pogrešnu ili 

nestručnu instalaciju, neispunjavanje svih uputstava 

navedenih u Uputstvu za upotrebu, nedostatke 

uzrokovane nečistoćama u distributivnom sistemu, 

smrzavanje, mehanička oštećenja itd. 

6. Garancija ne pokriva štete nastale tokom trans-

porta, neprikladnog skladištenja ili nepravilne 

upotrebe proizvoda. 

7. Garancija ne pokriva delove koji su podložni 

prirodnom habanju izazvanom standardnom 

primenom, kao ni sve kvarove uzrokovane prlja-

vštinom koju nosi pumpana tečnost. Upotreba 

odgovarajućeg filtera na ulazu u pumpu je obavezna. 

8. Garancija se ne može prihvatiti nakon bilo kakvog 

neovlašćenog mešanja u proizvod.

REŠAVANJE PROBLEMA

Greška

Mogući uzrok

Rešenje

Pumpa se ne startuje

Nema napona napajanja

Proverite električni priključak 

I osigurače

Netačan napon napajanja

Proverite podatke na ploči 

i primenite tačan napon

Neispravan kondenzator

Promenite kondenzator

Rotor blokiran naslagama

Oslobodite rotor sa odvijačem, 

očistite pumpu

Sistem je bučan

Brzina protoka je prevelika

Zamenite za manju pumpu

Vazduh u sistemu

Odzračite sistem

Pumpa je bučna

Vazduh u pumpi

Odzračite pumpu

Ulazi pritisak je prenizak

Povećajte ulazni pritisak

Содержание CP 15 1,5

Страница 1: ...instruc iuni Pompa de circulatie pentru apa potabila RO RU Garanciajegy s haszn lati tmutat Keringet szivatty iv v zhez HU BG Garantinis lapas ir vartotojo vadovas Cirkuliacinis siurblys geriamajam va...

Страница 2: ...rpanej kvapaliny Type of pumped fluid Tipul lichidului pompat Szivatty zott folyad k t pusa Siur biamo skys io tipas S kn jam idruma tips Pumbatava vedeliku t p Vrsta pumpane teku ine Vrsta te nosti w...

Страница 3: ...nergijos s naudos Ener ijas pat ri Energiatarve Potro nja energije Potro nja struje 28 W Rozstaw przy czy Rozte p pojek Terminal spacing Distanta contacte Termin l t vols g a Tarpai tarp terminal Att...

Страница 4: ...1 2 3 t1 t2 4...

Страница 5: ...harakterystyka hydrauliczna Hydraulick charakteristika Hydraulick charakteristika Hydraulic characteristic Caracteristici hidraulice Hidraulikus jellemz k Hidraulin charakteristika Hidraulisks rakstur...

Страница 6: ...Uruchomienie Upewni si e pompa jest pod czona prawid owo wykonane po czenia hydrauliczne s szczelne a instalacja odpowietrzona Pompa jest smarowana t oczon ciecz i nie mo e pracowa gdy w instalacji n...

Страница 7: ...i numeru pompy jak r wnie daty sprzeda y jest niewa na i tak zg oszona reklamacja nie b dzie rozpatrywana przez Gwaranta ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Usterka Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Pompa nie urucham...

Страница 8: ...uku na spr vnou funkci erpadla Ferro v d lce 24 m s c v souladu s jeho ur en m a technick mi podm nkami uveden mi v n vodu k obsluze er padlo mus b t instalov no osobami s p slu nou odbornou kvalifika...

Страница 9: ...odovodn in tal cia odvzdu nen erpadlo je mazan erpanou kvapalinou a nesmie be a ke v syst me nie je voda Po 10 sekund ch chodu na sucho d jde k zni eniu erpadla Po zor Nebezpe enstvo obarenia dr ba v...

Страница 10: ...pump Starting up the pump Make sure that pump is correctly installed into the pipework all hydraulic connections are tight and the air is removed from the pipework The pump is lubricated by the pumped...

Страница 11: ...Change for smaller pump Air in the system Bleed the system The pump is noisy Air in the pump Bleed the pump Intake pressure is too low Increase the intake pressure RO Atentie Instalarea cablarea si re...

Страница 12: ...zare a pompei dar nu mai mult de 36 luni de la data fabricatiei indicat pe certificatul de garantie 3 Pompatrebuies fieinstalatadec treopersoan autorizata cu calificare corespunz toare 4 n timpul peri...

Страница 13: ...espunz tor i o copie a dovezii de cump rare a sistemului n absen a certificatului de garan ie sau n cazul unui certificat de garan ie completat necorespunz tor sau cu modifi c ri t ieri etc survine pi...

Страница 14: ...14 4 10 5 1 Ferro S A Ferro 24 2 3 4 Ferro 5 6 7 8...

Страница 15: ...jav t sa A szivatty nem ig nyel karbantart st Miel tt elt vol tja a szivatty t a cs vezet kr l sz ntesse meg az ramell t st s z rja el az elz r szelepeket Ld 5 bra Az elektromos vezet k b rmilyen s r...

Страница 16: ...s ll tsa be a megfelel fesz lts get Hib s kondenz tor Cser lje ki a kondenz tort A rotort blokkolj k a perselyeken l v lerak d sok Tegye szabadd a rotort egy csavarh z seg ts g vel s tiszt tsa ki a sz...

Страница 17: ...17 1 24 Ferro 6 2 3 4 5 6 7 200 c 2 8...

Страница 18: ...ndens lemia visi k siurblio gedim Pastaba B kite atsarg s galimas nusiplikymo pavojus Siurbli o prie i ra keitimas ir remontas Siurblys nereikalauja jokios prie i ros Prie i imdami siurbl nuo vamzdyno...

Страница 19: ...cijas darbu pabeig anas Skat t 4 att Pirms s k a iedarbin anas izlasiet dzelte no br din juma uzl mi Iedarbin ana P rliecinieties ka s knis ir pareizi uzst d ts cau ru vad visi hidrauliskie savienoju...

Страница 20: ...aro anas spriegums P rbaudiet uz pl ksn tes nor d tos datus un pievienojiet pareizo spriegumu Boj ts kondensators Nomainiet kondensatoru Rotors blo ts ar nogulsn m uz kr miem Atbr vojiet rotoru ar skr...

Страница 21: ...m ja ning pumba paigaldanud paigal dusettev tte poolt mittet ielik garantiit end on kehtetu 3 M ja on kohustatud toote m misel seda n itama v imalikke hilisemaid pretensioone seo ses pinnakahjustusteg...

Страница 22: ...22 8 t1 2 95 t2 2 40 t1 t2 1 2 2 3 4 10 5 1 FERRO S A 24 Ferro 6 2 3 4 FERRO S A 5 6 7...

Страница 23: ...i isti kao to je prikazano na plo ici s podacima Cirkulacij ska crpka mora Uvijek biti priklju ena na uzemljenje Elektri ni spojevi moraju biti izvedeni u skladu s lokalnim propisima Priklju ite napaj...

Страница 24: ...truje ili napona Spojite prekida Kvar Zamjenite pumpu Buka u sistemu Zrak u sistemu Ukloniti zrak Vi ak protoka Smanjite ulazni tlak Buka u pumpi Zrak u pumpi Uklonite zrak Prenizak ulazni tlakw Pove...

Страница 25: ...datuma kupovine krajn jeg korisnika Garancija va i na teritoriji Poljske za ostale zemlje prodavac je odgovoran za sve garantne listove 2 Garantni list mora biti popunjen i pe atiran od strane prodavc...

Страница 26: ...26 GR 8 t1 2 95 C t2 2 40 C t1 t2 pict 1 2 2 3 4 10 4 5 1 FERRO S A 24 Ferro 6 2 3 4 FERRO S A 5...

Страница 27: ...27 6 7 8...

Страница 28: ...R NOVASERVIS FERRO GROUP SRL tel 40264522524 Cluj Napoca RO www ferro ro FORGALMAZ FERRO HUNGARY Kft 1117 Budapest Budafoki t 209 HU www ferrohungary hu DISTRIBUTER FERRO ADRIATICA d o o A Hebranga 27...

Отзывы: