18
TR
TR
1. GENEL UYAR
ø
LAR
•
Bu kullan
Õ
m talimatlar
Õ
kitapç
Õ÷Õ
nda yer alan uyar
Õ
lar
Õ
dikkatlice okuyunuz.
•
Kombi kurulumu yap
Õ
ld
Õ
ktan sonra, çal
Õú
mas
Õ
konusunda kullan
Õ
c
Õ
y
Õ
bilgilendiriniz ve ürünün tamamlay
Õ
c
Õ
parças
Õ
olan ve daha sonra gerekli oldukça ba
ú
vurabilece
÷
i bu k
Õ
lavuzu vererek saklamas
Õ
n
Õ
hat
Õ
rlat
Õ
n
Õ
z.
•
Kurulum ve bak
Õ
m i
ú
lemleri, yürürlükteki standartlara ve imalatç
Õ
n
Õ
n talimatlar
Õ
na uygun
ú
ekilde gerçekle
ú
ti-
rilmeli ve mesleki aç
Õ
dan kalifiye bir personel taraf
Õ
ndan yerine getirilmelidir. Cihaz
Õ
n mühürlü ayar parça-
lar
Õ
na müdahale yapmak yasakt
Õ
r.
•
Hatal
Õ
kurulum ya da yetersiz bak
Õ
m insanlara, hayvanlara ya da nesnelere zarar verebilir. Üretici taraf
Õ
ndan
sa
÷
lanan talimatlara uyulmamas
Õ
ndan ve uygulamadaki hatalardan kaynaklanan hasarlardan üretici hiçbir
ú
ekilde sorumlu tutulamaz.
•
Herhangi bir temizlik ya da bak
Õ
m i
ú
lemi gerçekle
ú
tirmeden önce, sistem devre anahtar
Õ
n
Õ
ve/veya kar
úÕ
ge-
len açma kapama ayg
Õ
tlar
Õ
n
Õ
kullanarak, cihaz
Õ
n
ú
ebeke güç kayna
÷Õ
ile ba
÷
lant
Õ
s
Õ
n
Õ
kesiniz.
•
Cihazda ar
Õ
zalar
Õ
n meydana gelmesi ve/veya yetersiz çal
Õú
mas
Õ
durumunda, cihaz kapat
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r. Cihaz
Õ
ta-
mir etmeye kalk
Õú
may
Õ
n
Õ
z. Sadece mesleki olarak kalifiye personele ba
ú
vurunuz. Ürünlerin herhangi bir
onar
Õ
m-de
÷
i
ú
tirme i
ú
lemi, sadece mesleki olarak kalifiye personel taraf
Õ
ndan ve sadece orijinal parçalar kul-
lan
Õ
larak yerine getirilmelidir. Yukar
Õ
da yer alan ko
ú
ula uygun hareket edilmemesi ünitenin emniyetini
tehlikeye sokabilir.
•
Bu cihaz, sadece özel olarak tasarlanm
Õú
oldu
÷
u amaçlar için kullan
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r. Bunun d
ÕúÕ
ndaki herhangi bir
kullan
Õ
m, yanl
Õú
ve bu nedenle tehlikeli olarak de
÷
erlendirilir.
•
Ambalaj parçalar
Õ
, olas
Õ
tehlike kayna
÷Õ
oldu
÷
undan, çocuklar
Õ
n eri
ú
ebilece
÷
i yerlerde b
Õ
rak
Õ
lmamal
Õ
d
Õ
r.
•
Bu k
Õ
lavuzda yer alan resimler, ürünün sadele
ú
tirilmi
ú
görüntüsünü temsil etmektedir. Bu temsili görüntüler-
de, size temin edilen ürün ile küçük ve önemli olmayan farklar olabilir.
2. KULLANMA TALIMATLAR
ø
2.1 Giri
ú
Say
Õ
n Mü
ú
teri,
Geli
ú
mi
ú
tasar
Õ
mPEGASUS LN 2S, en son teknoloji, yüksek güvenilirlik ve kaliteli imalat
özelliklerine sahip bir FERROLItabanl
Õ
kombi seçti
÷
iniz için te
ú
ekkür ederiz. Bu kul-
lan
Õ
m talimatlar
Õ
kitapç
Õ÷Õ
n
Õ
dikkatlice okuyunuz ve ileride müracaat edilmek üzere özen-
le saklay
Õ
n
Õ
z.
PEGASUS LN 2S do
÷
al gaz veya s
Õ
v
Õ
gaz ile çal
Õú
an dü
ú
ük NOxemisyonlu ve ileri se-
viye bir elektronik kontrol sistemi ile ayarlanan, kalorifer sistemi için tasarlanm
Õú
yüksek-
verimlilikte bir
Õ
s
Õ
jeneratörüdür.
Kombi yüzeyi, kendine özgü
ú
ekli ile yüksek verimlili
÷
i her türlü çal
Õú
ma
ú
art
Õ
nda garanti
eden demir-döküm elemanlar
Õ
ndan ve de elektronik ate
ú
leme sistemi ve iyonizasyon
alev kontrolü ile donat
Õ
lm
Õú
aç
Õ
k-baca sistemli brülörden olu
ú
maktad
Õ
r.
Brülörün k
Õ
smi (1. kademe) veya tam (1. + 2. kademe) olarak ate
ú
lenmesi, sistem gerek-
sinimine göre cihaz
Õ
n 2 farkl
Õ
güç verebilmesini sa
÷
lar.
Kombi donan
Õ
m
Õ
ayr
Õ
ca otomatik bir hava tahliye valf
Õ
, 2 kademeli kontrol termostat
Õ
ve
bir emniyet termostat
Õ
n
Õ
bünyesinde bar
Õ
nd
Õ
rmaktad
Õ
r.
Elektronik ate
ú
leme ve alev kontrol sistemi sayesinde, cihaz
Õ
n kullan
Õ
m
Õ
ve i
ú
letimi bi-
rçok aksam bak
Õ
m
Õ
ndan otomatik gerçekle
ú
mektedir.
Kullan
Õ
c
Õ
n
Õ
n yapaca
÷Õ
tek
ú
ey, kontrol termostat
Õ
n
Õ
kullanarak sistem s
Õ
cakl
Õ÷Õ
n
Õ
ayarla-
makt
Õ
r.
2.2 Kontrol paneli
Kontrol paneline eri
ú
ebilmek için, ön kapa
÷Õ
kald
Õ
r
Õ
n
Õ
z.
ú
ek. 1 - Kontrol paneli
Aç
Õ
klamalar
1
Termostatik kontrolör için düzenek
2
Kombi termo-manometresi
3
Manuel resetlemeli emniyet termostat
Õ
kapa
÷Õ
4
Manuel resetlemeli duman termostat
Õ
kapa
÷Õ
5
Blok
ÕúÕ
kl
Õ
1. kademe alev kontrolü santrali resetleme dü
÷
mesi
6
Blok
ÕúÕ
kl
Õ
2. kademe alev kontrolü santrali resetleme dü
÷
mesi
7
2 kademeli kombi kontrol termostat
Õ
8
0 - 1 - TEST dü
÷
mesi
2.3 Açma ve kapatma
Ate
ú
leme
•
Kombi üzerindeki gaz valf
Õ
n
Õ
aç
Õ
n
Õ
z.
•
Kombiye monteli sivici aç
Õ
n
Õ
z veya fi
ú
ini tak
Õ
n
Õ
z.
•
Kombinin sivicini “8” 1 (
ú
ek. 1) konumuna getiriniz.
•
Dü
÷
meyi "7" önceden seçilmi
ú
olan s
Õ
cakl
Õ
k de
÷
erine getiriniz ve ortam termostat
Õ
n
Õ
da istemi
ú
oldu
÷
unuz s
Õ
cakl
Õ
k de
÷
erine ayarlay
Õ
n
Õ
z. Bu a
ú
amada, brülör yanacakt
Õ
r
ve kombi de ayarlama ve emniyet cihazlar
Õ
ile kontrol edilmek üzere otomatik olarak
çal
Õú
maya ba
ú
layacakt
Õ
r.
•
E
÷
er kombi 'de gösterilmekte olan 1 pozisyonuna monte edilmi
ú
olan
ú
ek. 1bir elek-
tronik termostatik kontrolör ile donat
Õ
lm
Õú
ise, kullan
Õ
c
Õ
n
Õ
n ayr
Õ
ca üreticinin talima-
tlar
Õ
n
Õ
da dikkate almas
Õ
gerekmektedir.
A
Yakma i
ú
lemi prosedürünü ba
ú
ar
Õ
l
Õ
bir
ú
ekilde gerçekle
ú
tirdikten sonra e
÷
er
brülörler yanmaz ise ve basmal
Õ
dü
÷
me lambalar
Õ
"5 - 6" yanmazsa, yakla
úÕ
k
olarak 15 saniye bekleyiniz ve yukar
Õ
da belirtilen basmal
Õ
dü
÷
melere tekrar
bas
Õ
n
Õ
z. Bu
ú
ekilde resetlenen alev kontrolörleri daha sonra ate
ú
leme i
ú
lemini
tekrar edecektir. Bir kaç giri
ú
imin ard
Õ
ndan e
÷
er brülörler hala yanmazsa,
ar
Õ
zalar ba
ú
l
Õ
kl
Õ
paragrafa bak
Õ
n
Õ
z.
A
Kombi çal
Õú
makta iken e
÷
er bir elektrik kesintisi olu
ú
ur ise, kombinin brülörleri
sönecektir ve elektrik geri geldi
÷
i zaman otomatik olarak tekrar ate
ú
lenecektir.
Kapatma
Kombiye monteli olan gaz muslu
÷
unu kapat
Õ
n
Õ
z, "8" numaral
Õ
dü
÷
meyi 0 pozisyonuna
ayarlay
Õ
n
Õ
z ve elektrik beslemesinin ba
÷
lant
Õ
s
Õ
n
Õ
kesiniz.
B
K
Õú
mevsiminde uzunca süre kapal
Õ
kalmas
Õ
durumunda, donmadan korumak
için, kombideki tüm suyun (musluk suyu ve sistem suyunun) tahliye edilmesi
önerilmektedir;
Õ
s
Õ
tma sistemine uygun bir antifriz ekleyiniz.
Kombinin sivici 8, 3 konumludur (“0-1-TEST” ); bunlar
Õ
n ilk iki tanesi açma-ka-
pama fonksiyonuna sahiptir, üçüncüsü ise (kal
Õ
c
Õ
olmayan) sadece servis ve
bak
Õ
m amaçlar
Õ
için kullan
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r.
2.4 Ayarlamalar
Sistem s
Õ
cakl
Õ÷Õ
n
Õ
n ayarlanmas
Õ
Dü
÷
me 7
ú
ek. 1 saat yönünde çevrildi
÷
inde,
Õ
s
Õ
tma suyunun s
Õ
cakl
Õ÷Õ
artar, saatin tersi
yönünde çevrildi
÷
inde azal
Õ
r. S
Õ
cakl
Õ
k de
÷
eri minimum 30°C ile maksimum 90°C de
÷
er-
leri aras
Õ
nda ayarlanabilmektedir. Bununla birlikte , kombinin 45°C de
÷
erinin alt
Õ
nda
çal
Õú
t
Õ
r
Õ
lmamas
Õ
önerilir.
Ortam s
Õ
cakl
Õ÷Õ
n
Õ
n ayarlanmas
Õ
(opsiyonel ortam termostat
Õ
ile)
Ortam termostat
Õ
n
Õ
kullanarak s
Õ
cakl
Õ
k de
÷
erini oda için istenen de
÷
ere ayarlay
Õ
n
Õ
z. Or-
tam termostat
Õ
ile kontrol edilen kombi yanar ve kombi ayarlama termostat
Õ
7
vas
Õ
tas
Õ
yla
ú
ek. 1ayarlanm
Õú
olan s
Õ
cakl
Õ
ktaki suyu sisteme temin eder. Ortamdaki
s
Õ
cakl
Õ
k de
÷
eri istenilen de
÷
ere ula
ú
t
Õ÷Õ
zaman jeneratör kapan
Õ
r.
E
÷
er ortam termostat
Õ
monte edilmi
ú
de
÷
il ise, kombi , sistemi kombi ayarlama termostat
Õ
taraf
Õ
ndan ayarlanm
Õú
s
Õ
cakl
Õ
k de
÷
erinde tutacakt
Õ
r.
Su sistemi bas
Õ
nç ayarlamas
Õ
Sistem so
÷
uk haldeyken kombinin hidrometresinden okunan doldurma bas
Õ
nc
Õ
n
Õ
n de
÷
eri
yakla
úÕ
k 1.0 bar olmal
Õ
d
Õ
r (
ú
ek. 1, k
Õ
s
Õ
m-2).
øú
letim süresince e
÷
er sistem bas
Õ
nc
Õ
yukar
Õ
da aç
Õ
klanmakta olan minimum bas
Õ
nç de
÷
erinin alt
Õ
na dü
ú
erse (suda çözünmü
ú
olan gaz
Õ
n buharla
ú
mas
Õ
ndan kaynaklan
Õ
r), kullan
Õ
c
Õ
n
Õ
n doldurma muslu
÷
unu kullanmak
suretiyle kombiyi ilk de
÷
erlere geri ayarlamas
Õ
gereklidir.
øú
lemin sonunda, doldurma
muslu
÷
unu daima kapat
Õ
n
Õ
z.
2.5 Ar
Õ
zalar
A
ú
a
÷Õ
da liste halinde verilmi
ú
olanlar, basit ve kullan
Õ
c
Õ
taraf
Õ
ndan çözülebilir nitelikte
olan ar
Õ
zalard
Õ
r.
A
Yard
Õ
m servisini aramadan önce, problemin gaz olmamas
Õ
ndan veya elektrik
beslemesi olmamas
Õ
ndan kaynaklanmad
Õ÷Õ
ndan emin olunuz.
3. KURULUM
3.1 Genel talimatlar
B
Bu cihaz, sadece özel olarak tasarlanm
Õú
oldu
÷
u amaçlar için kullan
Õ
lmal
Õ
d
Õ
r.
Bu cihaz, atmosfer bas
Õ
nc
Õ
nda suyu kaynama noktas
Õ
n
Õ
n alt
Õ
ndaki s
Õ
cakl
Õ
klarda
Õ
s
Õ
tmak
için tasarlanm
Õú
t
Õ
r ve ev-içi kullan
Õ
m için tasarlanm
Õú
ve cihaz
Õ
n performans
Õ
na, karakte-
ristik özelliklerine ve
Õ
s
Õ
tma kapasitesine uygun bir
Õ
s
Õ
tma sistemine ve/veya su besleme
sistemine ba
÷
lanmal
Õ
d
Õ
r. Herhangi ba
ú
ka bir amaca yönelik kullan
Õ
m
Õ
uygun de
÷
ildir.
KOMB
ø
, BU TEKN
ø
K KULLANIM K
ø
TAPÇI
ö
INDA BEL
ø
RT
ø
LMEKTE OLAN BÜTÜN TAL
ø
MATLA-
RA, YÜRÜRLÜKTE OLAN
ø
LG
ø
L
ø
YASAL
ù
ARTLARA VE YEREL TÜZÜKLER
ø
LE UYGUN
øù
Ç
ø
L
ø
K KURALLARINA TAM OLARAK UYGUNLUK
ø
Ç
ø
NDE VE SADECE KAL
ø
F
ø
YE B
ø
R PER-
SONEL TARAFINDAN MONTE ED
ø
LMEL
ø
D
ø
R.
Hatal
Õ
kurulum, üniteye hasar verebilir ya da fiziksel yaralanmalara neden olabilir, bu tip durumlar-
da imalatç
Õ
firma sorumluluk kabul etmez.
3.2 Kurulum yeri
Bu cihaz, bir "aç
Õ
k oda" tiplidir ve sadece iyi bir havaland
Õ
rmaya sahip odalarda monte
edilip çal
Õú
t
Õ
r
Õ
labilir. Kombiye yanma havas
Õ
ak
ÕúÕ
n
Õ
n yetersiz gelmesi durumunda,
cihaz
Õ
n normal çal
Õú
mas
Õ
ve duman tahliyesi bundan etkilenecektir. Ayr
Õ
ca, bu tür
ú
artlar-
1
2
3
5 6
7
8
4
Sembol Ar
Õ
zalar
Çözüm
Kombi, alev kontrolü santralinin müdaha-
lesi sebebiyle bloke
Kombiye monteli ve ölçüm cihaz
Õ
üzerindeki gaz musluklar
Õ
n
Õ
n
aç
Õ
k durumda oldu
÷
undan emin olunuz.
Yanan basmal
Õ
dü
÷
meye bas
Õ
n
Õ
z.
Kombinin devaml
Õ
bloke olmas
Õ
durumunda, en yak
Õ
n servis
merkezi ile temasa geçiniz.
Sistem bas
Õ
nc
Õ
yetersizli
÷
i nedeniyle
kombi bloke (sadece, sisteme bir preso-
stat tak
Õ
l
Õ
olmas
Õ
halinde)
Sistem doldurma muslu
÷
u vas
Õ
tas
Õ
yla, sisteme 1-1,5 bar
de
÷
erinde so
÷
uk dolum yap
Õ
n
Õ
z.
Kulland
Õ
ktan sonra muslu
÷
u kapat
Õ
n
Õ
z.
Yanma ürünlerinin tahliyesinde yeter-
sizlik nedeniyle kombi bloke
Duman termostat
Õ
n
Õ
n kapa
÷Õ
n
Õ
sökünüz ve alt
Õ
ndaki dü
÷
meye
bas
Õ
n
Õ
z.
Kombinin devaml
Õ
bloke olmas
Õ
durumunda, en yak
Õ
n servis
merkezi ile temasa geçiniz.
Kombi a
úÕ
r
Õ
derecede yüksek su s
Õ
cakl
Õ÷Õ
nedeniyle bloke
Emniyet termostat
Õ
n
Õ
n kapa
÷Õ
n
Õ
sökünüz ve alt
Õ
ndaki dü
÷
meye
bas
Õ
n
Õ
z.
Kombinin devaml
Õ
bloke olmas
Õ
durumunda, en yak
Õ
n servis
merkezi ile temasa geçiniz.
PPEGASUS LN 2S
cod. 3540S242 - Rev. 03 - 04/2018
