background image

3.1.2. Language option

Language   setting   can   be   made   in   a  menu   on  the  left   panel.  Adding  language  is 
description on page 39

25

Содержание PBX EA

Страница 1: ...Fermax IP DP SIP based VoIP video door phone panel Fermax PBX EXP Fermax PBX KEY Fermax PBX EA User and installation guide Manual version V3 4 19 1 2011 Valid for firmware of the VoIP module V1 52 ...

Страница 2: ...camera optionally there can be an add on speaker module with an amplifier Fermax PBX EA which is used for very noisy areas The Fermax New Cityline panels are rich with an add ons For example the panels offer installations on the surface or flush mounted they can be used both indoors and outdoors there can be add on roofing used etc The Fermax IP DP door phone panel is powered by 12V of the power s...

Страница 3: ...aracteristics of the modules 2 DoorPhone VoIP Operation 21 2 1 Signaling Overview 2 2 Visitor at the Door 2 3 Person Inside Object 3 Programming of Parameters 24 3 1 Basic VoIP settings 3 2 Setting DoorPhone parameters 4 Technical Parameters 47 4 1 Electrical Parameters 4 2 Parameters of video 3 ...

Страница 4: ... of the original 55 2 relays for two independent electrical locks Codelock feature by using pushbuttons Up to six codelock numerical passwords 2 6 digits Basic panel set is supplied in 2 pushbutton version with colour camera and surface mount installation box ref 1CP201 ref F7061 Basic panel ref 1CP201 contains the first expansion module for 8 pushbuttons Power supply 12V or PoE Power over Etherne...

Страница 5: ...n from unshielded twisted pair UTP cables and crosstalk between neighboring pairs UTP Unshielded Twisted Pair STP Shielded Twisted Pair the cabling includes metal shielding over each individual pair of copper wires This type of shielding protects cable from external EMI electromagnetic interferences WEB World Wide Web WWW or web a world wide application of HTTP internet protocol HTTP Hypertext Tra...

Страница 6: ...ters in the PC networks thus simplyfing their administration Internet is a word wide system of mutually connected computer networks Intranet is a computer network similar to Internet but it is a private one That means it is just used for small user groups e g employees of a company PoE Power over Ethernet is powering via data network cable with no need of bringing the power supply via a separate c...

Страница 7: ...mm 5 246mm 6 294mm 7 341mm 8 389mm 9 436mm group of letters defines basic HW features of panel A audio panel C audio panel with a camera P panel with pushbuttons V panel with a window W panel with two windows first digit after letters 1 2 defines number of pushbuttons at visit card 1 on the right or 2 on the left or right next two digits 01 15 number of visit cards If multiplied by the previous di...

Страница 8: ...x PBX EA Fermax PBX KEY 1 A 1 Fermax IP DP Fermax IP DP Fermax IP DP Fermax IP DP 2 AP 202 2 AP 201 2 CP 202 2 CP 102 All panels can be mounted either on the surface or they can be flush mounted In the latest catalogue of Fermax you can choose the correct New Cityline accessories incl for example the protective roofing ...

Страница 9: ...alled TimeRelay It is used for an expansion of the number of switches It is programmable Based on switching of one of the two switches in the Fermax IP DP panel the TimeRelay can simulate e g sequent opening of the door or alternatively you can connect the exit button 9 ...

Страница 10: ... 2 pushbuttons and two pushbuttons with a possibility of expansion by additional 8 pushbuttons i e each basic panel allows connection of up to 10 pushbuttons with no further accessories of Fermax IP DP panel The basic module can be further expanded by additional 8 pushbuttons via modules called Fermax PBX DP EXP and a keypad module called Fermax PBX KEY Picture 1 Schematics of connection and set u...

Страница 11: ...rnal power supply of 12V If you use an electrical lock for opening the door then you need to use an external power supply adapter only in the circuit with relay contacts You can also use a lower power consumption electrical lock In this case please use the connector on IPNCmod 12V When the door phone panel is PoE powered there is 12V 350mA available 2 Yellow LED signallisation of active power supp...

Страница 12: ...ing of echo cancellation means at what level of sound the mic turns off in Fermax IP DP in order to avoid returning the delayed sound 10 Setting of sensor sensitivity on surrounding light It is valid only for modules equipped with a camera If case the surrounding light decreases below at certain level it is set by this trimmer then the camera is equipped by a white LED diodes for extra illuminatio...

Страница 13: ...ntegrated expansion For connection please use an interconnection cable Fermax PBX CC8 Each colour of the cable is assigned exactly for a specific pushbutton see picture 3 Connection of pushbuttons black 3rd pushbutton orange 4th pushbutton green 5th pushbutton white 6th pushbutton red 7th pushbutton yellow 8th pushbutton brown 9th pushbutton blue 10th pushbutton The numbers of pushbuttons begin wi...

Страница 14: ...ctor 12V The load of the power supply depends on the number of modules used because it is used also for powering the illumination of visit cards if the max number of pushbutton panels is used the power consumption does not go beyond 500mA This power supply can be also used for powering the electrical locks then you need to calculate alsko with the power consumption of electrical locks Usually it i...

Страница 15: ...ation 4 Pushbuttons These two pushbuttons can be found on the basic electronics module the main PCB In case you use a panel without these first two pushbuttons then please leave them out during the programming process pushbuttons 1 and 2 5 Visit card The exchange of visit card is described later on in the manual The visit card is illuminated by white LEDs they can be switched off You can also find...

Страница 16: ... cable Fermax PBX CC5 Besides connectors 5 you can also find on the expansion module the connector 8 for connection of the pushbuttons For interconnection please use the cable Fermax PBX CC8 Each colour of the cable is assigned exactly to the specific pushbutton see picture for more details Connection of pushbuttons Colour of wire Position number on Fermax PBX EXP 1 2 3 4 5 6 7 Black 11 19 27 35 4...

Страница 17: ...Picture 5 Connection of expansion modules 17 ...

Страница 18: ...e second expansion module Fermax PBX EXP between the keyboard and the basic module are connected with 2 extension modules and 3 cables CC5 This means that apart from the keyboard can be used 0 26 buttons with direct dial telephone nuber depends on the specific configuration Please pay attention during programming you need to specify correctly to which position the keypad is connected Dialling is r...

Страница 19: ...e flush mount installation box MK1 please pay attention on the correct orientation of the mounting holes they need to be on the vertical axis The correctly mounted installation box is shown on the picture 1 Preparing installation box 2 Principle of connecting installation boxes next to each other 3 Placing the installation box above the ground 19 ...

Страница 20: ...yboard The DoorPhone buttons are provided by nameplates or positions of persons inside the object The incoming person will press the corresponding button the DoorPhone will lift up the VoIP canale neither immediately the button is not the first number from code lock or with delay and dial the programmed phone number thru VoIP but dial number differs by choice mode which is set in the DoorPhone Day...

Страница 21: ...dered as the combination for control of the switches The second button A symbol when pressing the DoorPhone immediately will hang up The number selection on keyboard can be executed in two ways The incoming person is dialing number as to be done on phone the period among button presses should be lower than the value given by programming parameter After this period the DoorPhone will lift up and di...

Страница 22: ...a notice about call end and the call may be extended by sign selection or The telephone hanging up will end the call They are two possible means transmission information of push buttons command for opening lock switch over day night prolongation conversation command for hang up by either in RTP channels or in SIP info variant inband DTMF isn t in IPDP decoding Incoming Call The incoming call is th...

Страница 23: ...ter reboot system this switch is necessary return to the position On Reboot doorphone it is possible make by double ways partly turn it off and on again or clicks on Restart in WEB site is at the entry service IP address of doorphone is from the manufacturer as well as default setting on 192 168 1 250 If you are at installation in other numbering nets NOT BEGINING 192 168 1 xxx so is necessary set...

Страница 24: ...nter IP address of the DoorPhone default is 192 168 1 250 see picture 7 Picture 7 First site video from camera Enter user name and password User name is admin default password is 1234 See Picture 8 Picture 8 Login to setup ...

Страница 25: ...3 1 2 Language option Language setting can be made in a menu on the left panel Adding language is description on page 39 25 ...

Страница 26: ...g while using more doorphones more entrance 2 Enable disable ethernet settings via DHCP 3 Setting IP address mask eventually next network parameters in case obscurity contact his IT manager 4 Display actual mode of IPDP day night 5 Return on introductory WEB site with display videos from cameras IPDP 6 short help for quick assistance in setting the parameters1 7 Default value presetings to the fir...

Страница 27: ...g internal SIP server 4 display parameters automatically assign by DHCP IP address and next setting 5 Default value presetings to the firm settings After making changes click on a save and restart button display screen see page 36 Important if you use setup via DHCP then it s assigning IP address to DoorPhone automatically and network administrator must tell you actual address to was possibility d...

Страница 28: ... changes use the save changes button 1 choice signalling of incomming call by default Ringing possible change on Session progress added for some SIP proxy servers that the it require 2 Symmetrical RTP added for some SIP proxy servers that the it require 3 Possibility to change the sending of DTMF DoorPhone inband is not supported 4 Default value presetings to the firm settings After making changes...

Страница 29: ... registration is made if you do not so registration is done at the SIP proxy server 3 Registering data to SIP proxy server aren t obligatory 4 Name of the participant usually a phone number to DoorPhone the line to which is attached 5 Expiration is interval of sending requests for re registration in SIP server 6 choice signalling of incomming call by default Ringing possible change on Session prog...

Страница 30: ...8 Possibility to change the sending of DTMF DoorPhone inband is not supported 9 Default value presetings to the firm settings After making changes use the save changes button ...

Страница 31: ...he save changes button 1 There is choosing only priority using audio codecs used codec is selection automatically at make audio connection in SIP protocol 2 Default value presetings to the firm settings After making changes use the save changes button 31 ...

Страница 32: ...use the save changes button 1 Resolution display video 2 Number picture per second frequency restoring picture 3 Setting next parameters of camera 4 Default value presetings to the firm settings After making changes use the save changes button ...

Страница 33: ...from system tray of Windows to the foreground and display picture from IPDP after termination talk again minimalise function PopUp makes it possible switch on by click both relay in IPDP opening door makes it possible acoustic connection with IPDP if doorphone call on address PC with installed and running programme so it is possible receive conversation from IPDP through the medium sound card in P...

Страница 34: ...ing in Service time server 2 Table of time interval interval is meaning where is day the rest is night For example interval 1 08 00 12 00 interval 2 14 00 17 00 from 00 00 to 7 59 is night from 8 00 to 12 00 is day from 12 01 to 13 59 is night from 14 00 to 17 00 is day and from 17 01 to 23 59 is night 3 Default value presetings to the firm settings After making changes use the save changes button...

Страница 35: ...jpeg image from the camera ATTENTION this option has the effect that stops function the program PopUp and videos on the SNOM phone 3 Possibility switch off video in VoIP call video in call makes at some systems problem 4 Possibility change port from conventional 80 to other 5 Possibility disable enable access over telnet 6 Default value presetings to the firm settings After making changes use the ...

Страница 36: ...the basic LOG and back to in short switch you have such LOG which don t see writing on button 2 Click on Download log file file save to you choice place File has extension BIN this is necessary rename on TAR To unpacking archive tar use e g programme PowerArchiver File from file equip extension TXT Last notice is thereon that the text file hasn t standard ending rows To safe display get past e g p...

Страница 37: ...and click on save 6 Syslog server is IP adress of computer where is running syslog aplication for collection network events 7 tool for upgrade firmware in module VoIP and in module doorphone switching automatic information is in upload fille Next in this tool is possible change environment of WEB sites colours fonts frames 8 Addition change language file upload fille with language assignment 9 Sav...

Страница 38: ...3 1 11 Restart ...

Страница 39: ...e is picture logo your firm sizes to the 200x200px in format GIF JPG prefer GIF with setting transparent background remove so rectangle around your logos Picture then rename on logo img To compress file use e g programme PowerArchiver set archive tar and option tarred Basic file for creation translation to the other language Go out from English or Czech translation includes also text of Help Name ...

Страница 40: ...e extended 3 Two commands in order to hang up the DoorPhone using both switches 1 or 2 digits The advantage is to set the same command both for switch closing and command to guard hanging up Single digit command is entered as the first character to replace with star For example 2 digit code to shorten it to 55 single typing 5 The command is then evaluated with only one pressing 5 on the phone 4 Co...

Страница 41: ...d on keyboard by which the number of called person is stored memory number corresponds to button number with respect to Day Night switchover 7 0 only the buttons expansion modules to the basic module 1 keyboard connected to the first place on basic module is 10 buttons 2 keyboard connected to the second place preceding 18 buttons 3 keyboard connected to the third position preceding 26 buttons expl...

Страница 42: ......

Страница 43: ...en after second pressing button 2 the only relay 1 is called but password choice 212 for relay 2 can call both relays after secon pressing button 2 3 Command from phone after relay closing 1 or 2 digits The same command can be set for both relays then they are activated at the same time The advantage is to set the same command both for relay closing and command to DoorPhone hanging up Single digit...

Страница 44: ...ssword number for switch closing so the choice is delayed by this w time 4 time sec for which the guard will hang up before repeated dialing button pressing during call or dialing busy tone detection range 1 5 5 after finishing the dialing it calculates time ringing tones If the number exceeds time in second it will hang up range 10 99 The dialing is repeated in case when the dialing mode of 2 gro...

Страница 45: ... number 1 or 2 to close 1st or 2nd relay This feature in addition to the direct activation the relay by button and still possible to use for connecting RFID readers or the exit button 2 telephone number up to 16 digits we want to store The numbers are the numbers of the second group or numbers of Night mode In default setting is table memoirs empty While using setting P2P to the memoirs saves IP a...

Страница 46: ...e for connecting RFID readers or the exit button Note The switchover to Day Night mode remains set in DoorPhone even after power supply disconnection 3 Default value presetings to the firm settings After making changes use the save changes button ...

Страница 47: ...100BaseTx VoIP protocol supported SIP Video série JPEG stream H 263 H 264 Band width 300Hz 3400 Hz Power supply adapter 12Vss 2V 12Vst 1V or PoE IEEE802 3af Altern A B Max consumption 300mA 12Vss Max voltage of switch contact 48V at I 1A Max current of switch contact 2A at U 30 V Operational temperature 20 to 70 C 47 ...

Страница 48: ...l on ports settle over SIP usually 9078 Parameters of video JPG pictures creates in camera and for all transport protocol are same Size resolution of video selects in Setting video on WEB Maximum size is given by type USB camera and mostly is 640x480 Stream H 263 knows only CIF resolution 352x288 so that bigger JPEG is cuts and smaller will frame Frequency 1 5obr sec JPG pictures selects in Settin...

Страница 49: ...e producer only will make the guarantee repairs Attach the description of claim reason proof of purchase and your exact address to the product The guarantee does not include mechanical thermal chemical and other damages caused by user s activities defects caused by natural disasters defects caused by repair or changes carried out by user or other unauthorised person willful damage of product incor...

Страница 50: ... Alphatech Technologies s r o 2010 11 version V3 4 I 11 Original document written and produced by Alphatech Technologies and modified for the use of ProVu Communication Ltd ...

Отзывы: