Fermax MEMOKEY 97023 Скачать руководство пользователя страница 36 | Manualshive

Страница: 36 / 71

Fermax MEMOKEY 97023 Скачать руководство пользователя страница 36

Page 8

Code de libre accès (A1)

Le système est doté d’un code spécial de « libre accès » (initialement désactivé :

« 0000 »

)

qui permet d’activer le relais, qui active la gâche électrique, de manière indéfinie jusqu’à
ce que le code de libre accès soit de nouveau saisi. Si le code programmé est « 0000 »,
cette fonction n’est alors pas activée.
Cette fonction est spécialement utile lorsque l’on souhaite autoriser le libre accès à l’enceinte à
contrôler.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

0

B

REMARQUE :

si la longueur des codes augmente (plus de chiffres), des zéros viendront

compléter la fin du code de libre accès. Si la longueur des codes diminue (moins de chiffres),
les derniers chiffres du code seront éliminés.

Code master (1480)

A1

Nouveau code de libre

accès (« 0000 » le désactive)

1480 A1 5251

1º

Entrez en mode programmation :

3º

Saisissez le code de libre accès :

2º

Saisissez l’option :

bip (x4)

Exemple :

Créez un code de libre
accès : 5251

bip (x4)

bip (x4)

Temporisation du relais (activation de la gâche électrique) (A2)

Le relais (qui activera la gâche électrique) a initialement une temporisation de 3 secondes.
La durée d’activation peut être modifiée (selon une fourchette comprise entre 00 et 99
secondes) ou peut également fonctionner en mode bistable (le premier code valide active
le relais et le suivant le désactive) :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

0

B

Code master (1480)

A2

1480 A2 05

1º

Entrez en mode programmation :

3º

Saisissez la nouvelle durée

d’activation ou sélectionnez le mode
bistable :

2º

Saisissez l’option :

bip (x4)

Exemple :

Réglez la temporisation du
relais sur 5 secondes.

bip (x4)

bip (x4)

00 : mode bistable
01...99 : (de 01 à 99 s.)

Activation du bouton-poussoir de sortie (A4)

Il est possible d’équiper le système d’un bouton-poussoir (B-P) qui, installé à l’intérieur du
local, permet l’ouverture des portes (activation du relais) depuis l’intérieur.
Ces boutons-poussoirs peuvent être activés ou désactivés de la manière suivante :

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

0

B

Code master (1480)

A4

1480 A4 1

1º

Entrez en mode programmation :

3º

Tapez

« 1 »

pour activer le

bouton-poussoir
Tapez

« 0 »

pour le désactiver :

2º

Saisissez l’option :

bip (x4)

Exemple :

Activez le bouton-poussoir
de sortie

bip (x4)

bip (x4)

1 : bouton-poussoir activé
0 : bouton-poussoir désactivé

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание MEMOKEY 97023

Страница 1: ...Pag1...

Страница 2: ...ELECTRONICA S A E en su pol tica de mejora constante se reserva el derecho a modificar el contenido de este documento as como las caracter sticas de los productos que en l se refieren en cualquier mo...

Страница 3: ...uario 7 Reset total de todos los c digos 7 Permitir el cambio de c digo a los propios usuarios 7 Cambiar el c digo de acceso libre 8 Habilitar pulsador de salida interior 8 Temporizaci n del rel de ac...

Страница 4: ...artados del Manual se explica detalladamente la configuraci n y manejo de cada una de las funciones del sistema Avisos ac sticos y Leds de se alizaci n El Memokey dispone de una serie de avisos ac sti...

Страница 5: ...3 4 5 6 7 8 9 A 0 B bip x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B 2 Para configurar cada una de las funciones estando en modo programaci n introducir el c digo correspondiente a la funci n por ejemplo A3 Longitud d...

Страница 6: ...n la relaci n de c digos y su posici n C digo M ster 1480 A3 4 5 6 1480 A3 6 1 Entrar en programaci n 3 Indicar la nueva longitud 2 Teclear la opci n bip x4 Ejemplo C digos de acceso y Master de 6 d g...

Страница 7: ...sici n en la memoria del c digo de acceso a borrar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B NOTA El reset es una operaci n irreversible por lo que los c digos previamente almacenados ya no se podr n volver a recuperar...

Страница 8: ...l activaci n del abrepuertas A2 Inicialmente el rel que activar el abrepuertas est temporizado a 3 segundos El tiempo de activaci n puede cambiarse a cualquier valor comprendido entre 00 y 99 segundos...

Страница 9: ...key detecta apertura del m dulo la salida AUX se activar indicando alarma durante el tiempo introducido en la opci n Temporizaci n salida Auxiliar A7 Si A7 00 generar un tono de alarma durante 20 segu...

Страница 10: ...ente pudiendo conectar un altavoz en la salida auxiliar el otro extremo del altavoz debe conectarse a una alimentaci n positiva Cualquier valor distinto de 00 representa el tiempo que la salida auxili...

Страница 11: ...i n por personal que no tenga acceso f sico al mismo 1 Desconectar la alimentaci n del sistema 2 Realizar un cortocircuito entre Bs y del equipo Si el sistema est dotado con pulsador de salida simplem...

Страница 12: ...C digo de acceso 4 a 6 d gitos Alta y asignaci n de c digos de acceso 100 c digos Baja de un c digo Programaci n del c digo Master Programaci n del c digo de acceso libre trade Programaci n del tiempo...

Страница 13: ...Sp Para determinar si la puerta permanece abierta por un tiempo superior a lo permitido 1 a 99 seg Contacto normalmente cerrado AUX Salida auxiliar que proporciona una corriente m xima de 125 mA 0V p...

Страница 14: ...mos impedir en cualquier momento el uso de alguno de ellos por parte de un determinado usuario sin m s que borrar el c digo del sistema La gesti n de todos estos c digos personalizados altas bajas etc...

Страница 15: ...o C digo a introducir mediante el teclado para activar la apertura de puerta Emergencias Realiza al apertura de la puerta y genera un aviso de alarma en caso de estar configurada dicha opci n Acceso L...

Страница 16: ...E FERMAX ELECTRONICA S A E in our policy of constant improvement reserves the right to modify the contents of this document and the features of the products decribed herein at any time and with no pri...

Страница 17: ...r codes 6 Delete user codes 7 All codes reset 7 Allow user code change 7 Change free access code 8 Enable indoor exit pushbutton 8 Door release activation relay timing 8 Enable auxiliary output AUX 9...

Страница 18: ...The following sections of this Guide give a detailed explanation of the configuration and handling of each of the system functions Acoustic alerts and signal LEDs Memokey has a series of acoustic aler...

Страница 19: ...rapid cycle beep x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B beep x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B 2 To configure each of the functions when in programming mode enter the code corresponding to the function for example A3 C...

Страница 20: ...A3 4 5 or 6 1480 A3 6 1 Enter the programming mode 3 Indicate the new length 2 Key in the option beep x4 Example 6 digit access and Master codes beep x4 beep x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B Master Code 148...

Страница 21: ...ition 00 beep x4 00 99 3 Key in the position in the memory of the access code to delete 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B NOTE Reset is an irreversible operation so the codes stored previously cannot be retriev...

Страница 22: ...Relay timing door release activation A2 The relay which triggers the door release is initially timed to 3 seconds The activation time can be changed to any value between 00 and 99 seconds or in order...

Страница 23: ...e tamper in the Memokey detects module opening the AUX output is activated indicating an alarm for the time set in the Auxiliary output timing A7 option If A7 00 an alarm tone will be generated for 20...

Страница 24: ...e connected to the auxiliary output the other end of the loudspeaker must be connected to a positive power supply Any value different from 00 represents the time that the auxiliary output is activated...

Страница 25: ...bility of modification by anyone without physical access to the same 1 Disconnect the system power supply 2 Make a short circuit between terminals Bs and of the equipment If the system has an exit pus...

Страница 26: ...be deleted 1480 AA 02 00 99 Master Code 1480 1480 02 1144 Access code 4 to 6 digits Authorisation and allocation of access codes 100 codes Delete a code Master code programming Free access programming...

Страница 27: ...tays open for longer than the time permitted 1 to 99 sec Exit pushbutton Bs Lets you open the door with the same timing as programmed for access 1 to 99 sec Contact normally closed AUX Auxiliary outpu...

Страница 28: ...alised you can prevent the use of any of them by a given user at any time simply by deleting their code from the system Management of all these personalised codes authorisation cancellation etc is don...

Страница 29: ..._____________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B Code Code to enter via keypad to activate door opening Emergencies Opens the door and generates an alarm alert if this option has been configured Free Access Whe...

Страница 30: ...m ment sa politique de perfectionnement continu FERMAX ELECTRONICA S A E se r serve le droit de modifier tout moment et sans pr avis le contenu de ce document ainsi que les caract ristiques des produi...

Страница 31: ...R initialisation z ro totale de tous les codes 7 Permettre aux utilisateurs de changer leur code 7 Modifier le code de libre acc s 8 Activation du bouton poussoir de sortie 8 Temporisation du relais d...

Страница 32: ...de chacune des fonctions du syst me sont expliqu es de mani re d taill e aux chapitres suivants Avertissements sonores et DEL de signalisation Memokey dispose d un ensemble d avertissements sonores et...

Страница 33: ...de programmation La DEL verte clignote rapidement bip x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B bip x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B 2 Pour configurer chaque fonction en tant en mode programmation saisissez le code corres...

Страница 34: ...ster 1480 A3 4 5 ou 6 1480 A3 6 1 Entrez en mode programmation 3 Indiquez la nouvelle longueur du code 2 Saisissez l option bip x4 Exemple Codes d acc s et Master 6 chiffres bip x4 bip x4 1 2 3 4 5 6...

Страница 35: ...tion 00 bip x4 00 99 3 Saisissez la position dans la m moire du code d acc s effacer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B REMARQUE la remise z ro est une op ration irr versible En effet les codes pr c demment m mo...

Страница 36: ...qui activera la g che lectrique a initialement une temporisation de 3 secondes La dur e d activation peut tre modifi e selon une fourchette comprise entre 00 et 99 secondes ou peut galement fonctionn...

Страница 37: ...dispose Memokey d tecte l ouverture du module la sortie AUX sera activ e en indiquant l alarme pendant la dur e saisie dans l option Temporisation de la sortie auxiliaire A7 Si A7 00 une sonnerie d al...

Страница 38: ...s ant rieurement Un haut parleur peut tre raccord la sortie auxiliaire l autre extr mit du haut parleur doit tre raccord e une source d alimentation positive Toute valeur diff rente 00 repr sente la d...

Страница 39: ...de par une personne ne disposant pas d un acc s physique celui ci 1 D branchez l alimentation du syst me 2 R alisez un court circuit entre les bornes Bs et de l quipement Si le syst me est quip d un b...

Страница 40: ...6 chiffres Enregistrement et assignation des codes d acc s 100 codes R siliation d un code Programmation d un code Master Programmation du code de libre acc s horaire libre Programmation de la dur e...

Страница 41: ...verte Sp pour d terminer si la porte reste ouverte pour une dur e sup rieure celle autoris e de 1 99 s Contact normalement ferm AUX sortie auxiliaire qui fournit un courant maximum de 125 mA O V pour...

Страница 42: ...st possible d emp cher tout moment l utilisation de l un d entre eux par un utilisateur d termin en effa ant tout simplement le code du syst me La gestion de tous ces codes personnalis s activation d...

Страница 43: ...6 7 8 9 A 0 B Code code saisir sur le clavier pour activer l ouverture des portes Urgences s effectue l ouverture des portes et met un avertissement d alarme si cette option est configur e Libre acc...

Страница 44: ...eh lt sich das Recht vor den Inhalt dieses Dokuments sowie die technischen Eigenschaften der erw hnten Produkte ohne vorherige Ank ndigung zu ndern um dadurch den st ndigen Weiterentwicklungen und den...

Страница 45: ...ung aller Codes 7 ndern der Benutzercodes durch die Benutzer selbst 7 ndern des Codes f r die Freigabe Ausschlie ung des Freizutritts 8 Aktivierung der T r ffnungstaste 8 Zeitgebung des Relais zurAkti...

Страница 46: ...folgenden Abschnitten des Handbuchs wird die Konfiguration sowie die Bedienung aller Systemfunktionen ausf hrlich erl utert Signalt ne und LED Anzeigen Memokey verf gt ber eine Reihe von Signalt nen...

Страница 47: ...epton 4 x 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B 2 Um jede der Funktionen zu konfigurieren im Programmiermodus geben Sie den entsprechenden Code der Funktion ein zum Beispiel A3 Codel nge Geben Sie A3 ein In diesem...

Страница 48: ...er Code 1480 A3 4 5 oder 6 1480 A3 6 1 Programmiermodus aufrufen 3 Neue Codel nge eingeben 2 Option eingeben Beispiel Zutrittscodes und 6 stelliger Mastercode 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B Master Code 1480...

Страница 49: ...n des Zutrittscodes ein den Sie l schen wollen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B HINWEIS Bei der Nullstellung handelt es sich um einen unwiderrufbaren Vorgang d h die gespeicherten Codes k nnen nicht wiederherg...

Страница 50: ...ng ist das Relais das den T r ffner aktiviert mit einem Zeitintervall von 3 Sekunden programmiert Dieser Intervall kann beliebig ge ndert werden zw 00 und 99 Sekunden Das Relais kann auch auf bistabil...

Страница 51: ...dem Memokey ausgestattet ist eine ffnung des Moduls erkennt aktiviert sich der Nebenausgang AUX und gibt so lange Alarm wie in der Option Zeitgebung Nebenausgang A7 definiert wurde Falls A7 00 ist wir...

Страница 52: ...beachten Sie dabei dass der andere Anschluss an eine positive Stromquelle anzuschlie en ist Jeder andere Wert der sich von 00 unterscheidet gibt die Aktivierungszeit des Nebenausgangs an der mit 125 m...

Страница 53: ...rnehmen k nnen 1 Unterbrechen Sie die Stromversorgung des Systems 2 F hren Sie einen Kurzschluss zwischen den Klemmen Bs und der Anlage durch Wenn das System mit einer T r ffnungstaste ausgestattet is...

Страница 54: ...0 02 1144 Zutrittscode 4 bis 6 stellig Registrierung und Zuweisung der Zutrittscodes 100 Codes L schung eines Codes Programmierung des Master Codes Programmierung des Codes Freizutritt trade Programmi...

Страница 55: ...et ge ffnet bleibt 1 bis 99 Sek Kontakt normalerweise geschlossen AUX Diese Anlage verf gt ber einen Nebenausgang Masseanschluss 0 V mit einem Maxjmalstrom von 125 mA um eine andere Vorrichtung anzusc...

Страница 56: ...Sie in der Lage zu jedem beliebigen Zeitpunkt einen bestimmten Benutzercode zu deaktivieren indem Sie einfach den Code im System l schen Die Verwaltung dieser pers nlichen Codes Anmeldung L schung usw...

Страница 57: ...e Tastatur eingegeben werden muss um die T r ffnung zu aktivieren Notf lle T r ffnung und Ausl sung eines Alarmsignals falls diese Option konfiguriert ist Freigabe Ausschlie ung des Freizutritts Nach...

Страница 58: ...MAX ELECTRONICA S A E na sua pol tica de melhoramento constante reserva se o direito de modificar o conte do deste documento assim como as caracter sticas dos produtos que nele s o referidos a qualque...

Страница 59: ...digos de utilizador 7 Reposi o total de todos os c digos 7 Permitir a altera o de c digo aos pr prios utilizadores 7 Alterar o c digo de acesso livre 8 Activar bot o de sa da interior 8 Temporiza o do...

Страница 60: ...anual explica se detalhadamente a configura o e funcionamento de cada uma das fun es do sistema Avisos ac sticos e Leds de sinaliza o O Memokey disp e de uma s rie de avisos ac sticos e leds que infor...

Страница 61: ...pido bip x 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B bip x 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B 2 Para configurar cada uma das fun es estando no modo de programa o deve se introduzir o c digo correspondente fun o por exemplo A...

Страница 62: ...e preencher uma lista com a rela o de c digos e a sua posi o C digo M ster 1480 A3 4 5 ou 6 1480 A3 6 1 Entrar em programa o 3 Indicar o novo comprimento 2 Digitar a op o bip x 4 Exemplo C digos de ac...

Страница 63: ...99 3 Digitar a posi o na mem ria do c digo de acesso a apagar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 0 B NOTA A reposi o uma opera o irrevers vel pelo que os c digos previamente armazenados n o se poder o voltar a recu...

Страница 64: ...bip x 4 Temporiza o do rel activa o de trinco A2 Inicialmente o rel que activar o trinco est temporizado para 3 segundos O tempo de activa o pode ser alterado para qualquer valor compreendido entre 00...

Страница 65: ...de seguran a de que disp e o memokey detectar a abertura do m dulo a sa da AUX activa se indicando alarme durante o tempo introduzido na op o Temporiza o sa da auxiliar A7 Se A7 00 gera um som de alar...

Страница 66: ...s podendo ligar uma coluna na sa da auxiliar a outra extremidade da coluna deve ligar se a uma alimenta o positiva Qualquer valor diferente de 00 representa o tempo que a sa da auxiliar est activada f...

Страница 67: ...ade de modifica o por pessoal que n o tenha acesso f sico ao mesmo 1 Desligar a alimenta o do sistema 2 Fazer um curto circuito entre Bs e do equipamento Se o sistema tiver um bot o de sa da basta man...

Страница 68: ...1480 1480 02 1144 C digo de acesso 4 a 6 d gitos Alta e atribui o de c digos de acesso 100 c digos Baixa de um c digo Programa o do c digo Master Programa o do c digo de acesso livre trade Programa o...

Страница 69: ...erminar se a porta permanece aberta por um tempo superior ao permitido 1 a 99 seg Contacto normalmente fechado AUX Sa da auxiliar que proporciona uma corrente m xima de 125 mA 0V para ligar activar ou...

Страница 70: ...qualquer momento o uso de algum deles por parte de um determinado utilizador bastando eliminar o c digo do sistema A gest o de todos estes c digos personalizados altas baixas etc feita pelo administr...

Страница 71: ...3 4 5 6 7 8 9 A 0 B C digo C digo a introduzir com o teclado para activar a abertura de porta Emerg ncias Realiza a abertura da porta e gera um aviso de alarme no caso desta op o estar configurada Ace...

Отзывы:

Нет отзывов