Instruções de segurança
Pessoas
• Não permita, em circunstância alguma,
que crianças ou pessoas não
familiarizadas com estas instruções
utilizem este aparelho. Regulamentos
locais poderão restringir a idade mínima de
utilização do aparelho.
• Utilize sempre ao ar livre e com boas
condições de ventilação. Os gases de
escape contêm monóxido de carbono
venenoso.
• Pare sempre o motor antes de abastecer o
depósito de combustível e limpe a
máquina depois de abastecer.
• Não inale os gases da gasolina.
Electricidade
• Não toque no gerador se tiver as mãos
molhadas
• Não utilize o gerador em condições
molhadas.
• Não utilize o gerador nas imediações de
água.
• Nunca ligue dois geradores um ao outro.
• Nunca ligue o gerador a qualquer saída de
electricidade comercial.
• Certifique-se de que os cabos de extensão
são utilizados em situações de segurança e
têm a capacidade suficiente para a tarefa.
• Certifique-se de que a carga do gerador
está entre a capacidade especificada no
quadro, antes de ligar quaisquer cabos.
Perigos de incêndios e queimaduras
• O sistema de escape fica quente o
suficiente para entrar em combustão com
alguns materiais:
- mantenha o gerador a, pelo menos, 1
metro de distância de quaisquer
edifícios e qualquer equipamento
durante o funcionamento.
- mantenha materiais inflamáveis
afastados do gerador.
• O escape fica bastante quente durante a
utilização e permanece quente durante
algum tempo depois de parar o motor:
- Permita que o motor arrefeça antes de
armazenar o gerador num espaço
fechado.
- Não toque na superfície da serra com
as mãos.
• A gasolina é extremamente inflamável e
explosiva em determinadas condições.
Não fume, nem permita a presença de
chamas ou fagulhas sempre que o gerador
esteja a ser abastecido ou perto de
armazenamentos de gasolina.
• Os vapores de combustível são
extremamente inflamáveis e podem entrar
em combustão depois de ter sido iniciado o
motor. Certifique-se de que qualquer
combustível derramado é limpo antes de
iniciar o gerador.
• Nunca tape o gerador com roupa ou outros
artigos.
3. UTILIZAÇÃO
Antes de iniciar o gerador
Terminal terra
O terminal terra do gerador é ligado
ao quadro do gerador, às partes
metálicas do gerador não-portadoras
de corrente e aos terminais de terra
de cada receptor.
Antes de utilizar o terminal terra,
consulte um electricista qualificado,
um técnico de inspecção eléctrica ou
um agente local autorizado
conhecedor das regulamentações e
normas locais que se aplicam ao uso
do gerador.
Encha e verifique o nível do óleo
(a quantidade é de 600 ml)
Verifique sempre o nível do óleo (com a
máquina numa posição nivelada) antes de
iniciar e se o motor parar inesperadamente
(fig. 2).
Para utilização geral, pode utilizar óleo “al
temperatura” 10W-30
≤ 0ºC
SAE#10
0ºC - 25 ºC
SAE#20
25ºC - 35 ºC
SAE#30
≥ 35ºC
SAE#40
Abasteça e verifique o nível de
combustível
• Utilize apenas combustível sem chumbo
• Retire quaisquer fios de alimentação
• Desligue todos os interruptores
Ferm
33
• Gebruik dit apparaat alleen buiten en met
een goede ventilatie. De uitlaatgassen
bevatten het giftige koolmonoxide.
• Stop de motor voordat u de benzinetank
bijvult en maak na het tanken de machine
schoon.
• Inhaleer nooit benzinedampen.
Elektriciteit
• Raak de generator niet aan met natte
handen.
• Gebruik de generator niet bij regen of
onder vochtige omstandigheden.
• Gebruik de generator niet in de buurt van
water.
• Sluit nooit twee generatoren op elkaar aan.
• Sluit de generator nooit aan op een
stopcontact van het commerciële
elektriciteitsnetwerk.
• Controleer of eventuele verlengsnoeren
veilig zijn en berekend op hun taak.
• Controleer voordat u snoeren en kabels
aansluit of de belasting van de generator
binnen de in de tabel gespecificeerde
grenswaarden blijft.
Gevaar van vuur en brand
• Het uitlaatsysteem wordt zó heet, dat
sommige materialen door de hitte kunnen
ontbranden:
- houd tijdens het gebruik de generator
op tenminste 1 meter afstand van
gebouwen en andere apparatuur.
- houd ontvlambare materialen uit de
buurt van de generator.
• Tijdens het gebruik wordt de uitlaat erg
heet. Hij blijft ook na het stoppen van de
motor nog geruime tijd heet:
- Laat de motor afkoelen voordat u de
generator binnenshuis opbergt.
- Raak een hete uitlaat niet aan met uw
handen.
• Benzine is onder bepaalde
omstandigheden zeer licht ontvlambaar en
explosief. Rook niet in de omgeving van de
generator en op plekken waar benzine
staat opgeslagen en zorg ook dat er geen
vlammen of vonken zijn.
• Benzinedampen zijn zeer licht
ontvlambaar en kunnen na het starten van
de motor vlam vatten.
Zorg ervoor dat eventueel gemorste
benzine wordt opgenomen voordat u de
generator start.
• Dek de generator nooit af met kleding of
andere voorwerpen.
3. GEBRUIK
Voordat u de generator start
Klem voor de massaverbinding
De klem voor de massaverbinding
van de generator wordt verbonden
met het frame van de generator, de
metalen niet-geleidende onderdelen
van de generator en de klemmen voor
de massaverbinding van elk
reservoir.
Voordat u klem voor de
massaverbinding gebruikt, dient u
contact op te nemen met een
gekwalificeerde elektricien,
elektriciteitsdeskundige of
plaatselijke instantie die
rechtsbevoegdheid heeft om
plaatselijke regels of verordeningen
die van toepassing zijn op het gebruik
van de generator op te vragen.
Vul olie bij en controleer het peil
(tankinhoud is 600 ml)
Controleer altijd het oliepeil (bij machine in
horizontale positie) voordat u de motor start
en wanneer de motor onverwacht stopt (afb. 2).
Voor algemeen gebruik kunt u een olie “voor
alle temperaturen” gebruiken (10W-30)
≤ 0ºC
SAE#10
0ºC - 25 ºC
SAE#20
25ºC - 35 ºC
SAE#30
≥ 35ºC
SAE#40
Vul benzine bij en controleer het peil
• Gebruik alleen ongelode benzine
• Koppel alle stroomdraden af
• Zet de aan-/uitschakelaars op “OFF”
• Gooi niet te veel benzine in de tank – zorg
ervoor dat er nog wat lucht onder de dop
overblijft
• Schroef de benzinedop altijd goed vast
• Neem gemorste benzine direct op
16
Ferm
