127
Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico:
Osoba upoważniona do przygotowania dokumentacji technicznej:
Лицо, имеющее разрешение на составление технической брошюры:
Лице, оторизирано да състави техническото досие:
Osoba ovlaštena za izradu tehničke dokumentacije:
Osoba ovlašćena za izradu tehničke dokumentacije:
MAURIZIO CASANOVA
Presso – W - Адрес - При - Adresa - Adresa
FEMI SpA Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY.
Riferimento norme armonizzate/ Odniesienie do norm
zharmonizowanych/Гармонизированные стандарты/Референтни
хармонизирани стандарти/ Referentne harmonizirane norme/
Referentni harmonizovani standardi
EN 55014-1:2006+Al+A2
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2 :2015
62841-3-13 : 2017
Castel Guelfo (BO) Italy 18/09/2020
BG
HR
RU
SR
PL
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
в соответствии с Европейской Директивой 2006/42/CE
Приложение II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO)
ITALIA
заявляет, что машина:
- ВЕРТИКАЛЬНО-СВЕРЛИЛЬНЫЙ СТАНОК НА КОЛОННЕ
(см. приведенную заводскую табличку - стр.
130
):
изготовленная в (см. приведенную заводскую табличку - стр.
130
):
- соответствует положениям Директивы 2006/42/CE и
нормам, регулирующим порядок применения;
- кроме того соответствует следующим основным
согласованным стандартам и нормам, регулирующим
порядок применения: 2014/30/СЕ, 2014/35/СЕ,
2011/65/СЕ, 2012/19/СЕ.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
zgodna z Dyrektywą Europejską 2006/42/WE Załącznik II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
deklaruje, że maszyna:
-
WIERTARKA KOLUMNOWA
(patrz etykieta - str.
130
):
wyprodukowana w (patrz etykieta - str.
130
):
-
jest zgodna z przepisami Dyrektywy 2006/42/WE oraz z
przepisami wykonawczymi;
-
ponadto jest zgodna z następującymi przepisami i
odpowiednimi przepisami wykonawczymi: 2014/30/UE,
2014/35/UE, 2011/65/UE,2012/19/UE.
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
съгласно Европейска директива 2006/42/ЕО Приложение II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
декларира, че машината:
-
НАСТОЛНА БОРМАШИНА
(виж представения етикет - стр.
130
):
произведена в (виж поставения етикет - стр.
130
):
-
съответства на разпоредбите на Директива 2006/42/ЕО и
на преходните разпоредби;
-
освен това съответства на следните разпоредби и
съответните изпълнителни актове: 2014/30/ЕС, 2014/35/ЕС,
2011/65/ЕС, 2012/19/ЕС.
OZNAKA SUKLADNOSTI
sukladno Europskoj direktivi br. 2006/42/EZ Prilogu II A
FEMI S.p.A. –
Via Del Lavoro, 4 – 40 023 Castel Guelfo – (BO) ITALIA
izjavljuje da je stroj:
-
STUPNA BUŠILICA
(vidi oznaku na str.
130
):
proizvedena u (vidi oznaku na str.
130
):
– sukladan odredbama direktive br. 2006/42/EZ i primjenjivim
odredbama;
– također sukladan je sljedećim odredbama i pripadajućim
primjenama: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2012/19/
EU.
DEKLARACIJA O USKLAĐENOSTI
na osnovu Evropske direktive 2006/42/EZ Prilog II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
izjavljuje da je mašina:
-
STUBNA BUŠILICA
(vidi navedenu etiketu - str.
130
)
proizvedena u (vidi navedenu etiketu - str.
130
):
-
usklađena s odredbama direktive 2006/42/EZ i odredbama za
njenu primenu;
-
takođe usklađena je i sa sledećim odredbama i odgovarajućim
primenama: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE,2012/19/
UE.
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ
secondo la Direttiva Europea 2006/42/CE Allegato II.A
FEMI S.p.A. -
Via Del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
dichiara che la macchina:
-
TRAPANO A COLONNA
(vedi etichetta riportata - pag.
130
):
prodotta nel (vedi etichetta riportata - pag.
130
):
-
è conforme alle disposizioni della Direttiva 2006/42/CE e alle
disposizioni di attuazione;
-
inoltre è conforme alle seguenti disposizioni e relative
attuazioni: 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE,2012/19/UE.
Содержание 8.08.61.36
Страница 13: ...13 ON OFF...
Страница 16: ...16 9 12 1 15 14 10 4 3 2 5 11 1 18 7 6 8 13 17 19 16...
Страница 25: ...25 x 2 x 2 x 2 x 2 A 21 20...
Страница 26: ...26 255 mm 620 mm 356 mm 2 1 20 Kg...
Страница 27: ...27 1 2 3 1 2...
Страница 28: ...28 x 2 x 2 x 2 x 2 1 2 2 1 2 3...
Страница 29: ...29 2 1 2 1 1 2...
Страница 30: ...30 3 1 4 1 2...
Страница 31: ...31 3 2 1 LOCK UNLOCK 4 5...
Страница 32: ...32 2 1 1 220 880 min 1 2 650 2550 min 1 RPM 2 1...
Страница 33: ...33...
Страница 34: ...34...
Страница 35: ...35...
Страница 36: ...36 800 mm 900 950 mm 80 mm 80 mm 80 mm A A...
Страница 37: ...37...
Страница 50: ...50 RU 2 5 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Страница 51: ...51 BG 2 5 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Страница 54: ...54 EL 2 5 m sec 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Страница 64: ...64...
Страница 65: ...65...
Страница 66: ...66 1 1 2 3 4...
Страница 68: ...68 0...
Страница 69: ...69 1 2...
Страница 82: ...82 RU 8 8 8 160 960 960 RU 8 8 8 8 RU 1 2...
Страница 83: ...83 BG 8 8 8 160 480 960 BG 8 8 8 8 BG 1 2...
Страница 86: ...86 EL 8 h 8 h 8 h 160 h 480 h 960 h EL 8 h 8 h 8 h 8 h EL 1 2...
Страница 111: ...111 RU 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 1 1 1 1...
Страница 112: ...112 BG 1 2 OFF 3 4 5 1 2 ON 3 4 5 START 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 1 1 1 1...
Страница 115: ...115 EL 1 2 OFF 3 4 5 1 2 ON 3 4 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3 1 1 1 1...
Страница 130: ...130 Ingombro per etichetta FAC SIMILE...
