35
fr
Maintenir les personnes présentes à une distance de
sécurité par rapport à la zone de travail. Toute per-
sonne entrant dans la zone de travail doit porter un
équipement de protection individuelle.
Des fragments
de la pièce à travailler ou d’un accessoire cassé peuvent
être projetés en dehors de la zone immédiate d’opéra-
tion et provoquer des blessures.
Nettoyer régulièrement les orifices d’aération de l’outil
électrique.
Le ventilateur du moteur attire la poussière
à l’intérieur du boîtier et une accumulation excessive de
poussières métalliques peut provoquer des dangers
électriques.
Ne pas faire fonctionner l’outil électrique à proximité de
matériaux inflammables.
Des étincelles pourraient
enflammer ces matériaux.
Ne pas utiliser d’accessoires qui nécessitent des fluides
de coupe.
L’utilisation d’eau ou d’autres réfrigérants
fluides peut aboutir à une électrocution ou un choc
électrique.
Bloquer la pièce à travailler.
Une pièce à travailler ser-
rée par un dispositif de serrage est fixée de manière
plus sûre que si elle est seulement tenue de la main.
Avant la mise en service, s’assurer que le câble de rac-
cordement et la fiche sont en parfait état.
Toujours utiliser l’outil électrique avec un disjoncteur
différentiel (*) PRCD.
Avant de commencer les travaux, contrôler le bon fonc-
tionnement du disjoncteur différentiel (*) PRCD (voir
page 36).
Avertissements de sécurité supplémentaires
Lors des travaux, porter une protection
acoustique.
Utiliser un dispositif d’aspiration stationnaire, souffler
souvent les ouïes de ventilation et placer un dispositif
différentiel à courant résiduel (DDR) en amont.
En cas
de conditions d’utilisation extrêmes, il est possible,
lorsqu’on travaille des matériaux métalliques, que des
poussières conductrices se déposent à l’intérieur de
l’outil électrique. Cela peut nuire à la double isolation
de l’outil électrique.
Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des
repères sur l’outil électrique.
Une isolation endomma-
gée ne présente aucune protection contre une électro-
cution. Utiliser des autocollants.
Ne pas travailler de matériaux contenant du magné-
sium.
Il y a risque d’incendie.
Ne pas travailler du PRFC (plastique à renfort fibre de
carbone) et pas de matériaux contenant de l’amiante.
Ils sont considérés cancérigènes.
Vibrations mains-bras
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions
d’utilisation a été mesuré conformément à la norme
EN 62841 et peut être utilisé pour une comparaison
d’outils électriques. Elle est également appropriée pour
une estimation préliminaire de la sollicitation vibratoire.
L’amplitude d’oscillation indiquée correspond aux utili-
sations principales de l’outil électrique. Si, toutefois,
l’outil électrique était utilisé pour d’autres applications,
avec d’autres outils de travail ou en cas d’un entretien
insuffisant, l’amplitude d’oscillation pourrait être diffé-
rente. Ceci peut augmenter considérablement la sollici-
tation vibratoire pendant toute la durée du travail.
Pour une estimation précise de la sollicitation vibra-
toire, il est recommandé de prendre aussi en considé-
ration les espaces de temps pendant lesquels l’appareil
est éteint ou allumé, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut
réduire considérablement la sollicitation vibratoire pen-
dant toute la durée du travail.
Déterminer des mesures de protection supplémentai-
res pour protéger l’utilisateur des effets des vibrations,
tels que par exemple : entretien de l’outil électrique et
des outils de travail, maintenir les mains chaudes, orga-
nisation des opérations de travail.
Émanation de poussières nocives
Lors du travail avec enlèvement de matière, des pous-
sières pouvant être dangereuses sont générées.
Toucher ou aspirer certaines poussières, par ex.
d’amiante et de matériaux contenant de l’amiante, de
peintures contenant du plomb, du métal, de certains
bois, de minéraux, des particules de silicate contenues
dans les matériaux contenant de la roche, de solvants
de peinture, de lasures, de produits antifouling pour
bateaux peut causer des réactions allergiques et/ou des
maladies des voies respiratoires, un cancer ou des pro-
blèmes de fécondité. Le risque causé par l’inhalation de
poussières dépend de l’exposition aux poussières. Uti-
liser une aspiration adaptée à la poussière générée ainsi
que des équipements de protection individuels et
veiller à bien aérer la zone de travail. Ne confier le tra-
vail sur des matériaux contenant de l’amiante qu’à des
spécialistes.
Les poussières de bois et les poussières de métaux
légers, les mélanges chauds de poussières de ponçage et
de produits chimiques peuvent s’enflammer dans cer-
taines conditions ou causer une explosion. Éviter une
projection d’étincelles vers le bac de récupération des
poussières ainsi qu’une surchauffe de l’outil électrique
et des matériaux travaillés, vider à temps le bac de récu-
pération des poussières et respecter les indications de
travail du fabricant du matériau ainsi que les règlements
en vigueur dans votre pays spécifiques aux matériaux à
traiter.
Instructions d’utilisation.
Ne guider l’outil électrique contre la pièce à tra-
vailler que lorsque l’outil est en marche. Autre-
ment, la pièce et les accessoires peuvent être
endommagés.
Toujours effectuer une coupe d’essai, car l’échelle de
l’angle d’onglet a une tolérance. Un réajustement peut
être nécessaire.
Ne découper qu’une seule pièce à la fois.
Des pièces
multiples empilées ne peuvent pas être serrées ou
maintenues de manière adéquate et peuvent provoquer
le blocage ou le glissement de la lame pendant le sciage.
Risque de blessure par les
copeaux.
Maintenir vos
mains, vêtements etc. toujours loin des copeaux. Ne
pas essayer d’enlever l’accessoire tant qu’il est en rota-
tion. Ceci peut causer des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Содержание MKAS 355
Страница 1: ...MKAS 355 7 236...
Страница 3: ...3 16 10 13 6 16 4 12 4 8 7 9 11 15 14 5 17...
Страница 4: ...4 9 mm 9 mm...
Страница 5: ...5 1 2...
Страница 6: ...6 1 1 2 1 1 2...
Страница 7: ...7 7 8 5 6 3 4 1 2...
Страница 8: ...8...
Страница 9: ...9 2 6 7 4 3 5 1 185 mm 165 mm...
Страница 10: ...10 1 2 4 5 3...
Страница 11: ...11...
Страница 12: ...12 1 2 3 4 6 7 5 4...
Страница 13: ...13 3 1 2...
Страница 14: ...14 1 3x 2 3 3...
Страница 15: ...15 8 3x 7 6 6 6 3 4 5 9...
Страница 16: ...16...
Страница 17: ...17 6 mm 6 35 02 301 00 0 8 mm...
Страница 66: ...66 el el UKCA a c...
Страница 68: ...68 el 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Страница 69: ...69 el...
Страница 70: ...70 el PRCD PRCD 72 RCD CFK EN 62841...
Страница 155: ...155 ru ru UKCA a c...
Страница 157: ...157 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100 K m s2 2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E...
Страница 158: ...158 ru...
Страница 159: ...159 ru PRCD PRCD 161 CFK EN 62841...
Страница 160: ...160 ru 4 6 9 12 15 165 9 0 100 120 x 120 120 x 165...
Страница 162: ...162 ru CE UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 163: ...163 uk uk UKCA a c...
Страница 165: ...165 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Страница 166: ...166 uk...
Страница 167: ...167 uk PRCD PRCD 168 CFK EN 62841...
Страница 170: ...170 bg bg UKCA a c...
Страница 172: ...172 bg 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Страница 173: ...173 bg...
Страница 174: ...174 bg PRCD PRCD 176 FI EN 62841...
Страница 196: ...196 zh CM zh CM UKCA a c...
Страница 198: ...198 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Страница 199: ...199 zh CM PRCD PRCD 200 FI CFK EN 62841...
Страница 201: ...201 zh CM 4 www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 203: ...203 zh CK zh CK UKCA a c...
Страница 205: ...205 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Страница 206: ...206 zh CK 207 FI CFK EN 62841...
Страница 208: ...208 zh CK 4 www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 209: ...209 ko ko EU UKCA a c...
Страница 211: ...211 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 AC 10 AC 100 mm 100 mm...
Страница 212: ...212 ko PRCD PRCD 214 RCD...
Страница 213: ...213 ko CFP EN 62841 4 6 9 2 12 15 165 mm 9 0 mm 100 x mm 120 x 120 x mm 120 x 165...
Страница 215: ...215 th th UKCA a c...
Страница 218: ...218 th...
Страница 219: ...219 th PRCD PRCD 221 RCD CFP carbon fiber reinforced polymer EN 62841...
Страница 220: ...220 th 4 6 9 12 15 165 mm 9 0 mm 100 x mm 120 x 120 x mm 120 x 165...
Страница 222: ...222 th CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA EU UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 223: ...223 ja ja CE UKCA a c...
Страница 225: ...225 ja 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 AC 10 100 mm 100 mm 1...
Страница 226: ...226 ja...
Страница 227: ...227 ja PRCD PRCD 228 CFRP EN 62841 1 4 6...
Страница 230: ...230 hi hi UKCA a c...
Страница 232: ...232 hi 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 AC ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Страница 233: ...233 hi...
Страница 234: ...234 hi 235 EN 62841 4 6...
Страница 236: ...236 hi www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 239: ...239 ar PRCD PRCD 238 FI EN 62841...
Страница 240: ...240 ar...
Страница 241: ...241 ar EN 62841 2 m s2 SI 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 3 41 30 465 06 0 45 G2 ISO 8528 10 100 100...
Страница 243: ...243 ar UKCA a c...