33
fr
Pour votre sécurité.
Lire tous les avertissements
de sécurité et toutes les ins-
tructions.
Ne pas suivre les avertissements et instruc-
tions peut donner lieu à une électrocution, un incendie
et/ou une blessure sérieuse.
Conservez tous les avertissements et toutes les instruc-
tions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Ne pas utiliser cet outil électrique avant d’avoir
soigneusement lu et compris à fond cette notice
d’utilisation ainsi que les « Instructions générales
de sécurité » (réf. documents 3 41 30 465 06 0).
Conserver ces documents pour une utilisation ultérieu-
re et les joindre à l’outil électrique en cas de transmis-
sion ou de vente à une tierce personne.
De même, respecter les dispositions concernant la pré-
vention des accidents du travail en vigueur dans le pays
en question.
Conception de l’outil électrique :
Scie à onglets pour métaux portative, conçue pour
effecter des coupes droites et longitudinales dans le
métal à l’abri des intempéries avec les outils de travail et
les accessoires autorisés par FEIN :
–
avec une coupe droite et
–
avec angle d’onglet horizontal jusqu’à 45° et
–
sans utilisation d’eau.
Dans un environnement présentant à perturbations éle-
vées, une réduction de la qualité de fonctionnement est
possible, telle que panne temporaire, réduction tempo-
raire de la fonctionnalité ou du comportement de fonc-
tionnement conforme. Dans de tels cas, il est nécessaire
à l’opérateur d’intervenir pour remédier à la perturba-
tion.
Cet outil électrique est également conçu pour fonction-
ner sur des groupes électrogènes d’une puissance suffi-
sante correspondant à la norme ISO 8528, classe de
modèle G2. Cette norme n’est pas respectée si le fac-
teur de distorsion harmonique dépasse 10 %. En cas de
doute, s’informer sur le groupe électrogène utilisé.
Respectez la notice d’utilisation et les dispositions
nationales relatives à l’installation et l'utilisation du
groupe électrogène.
Instructions particulières de sécurité.
Cette scie à onglets pour métaux portative est conçue
pour couper des matériaux métalliques tels que des
barres, des tiges, des vis, etc. ; elle ne doit pas être uti-
lisée pour couper du bois.
L’usinage du bois n’est pas
autorisée.
Si possible, fixer la pièce à l’aide de pinces. Si la pièce
est maintenue de la main, toujours garder la main à au
moins 100 mm de chaque côté de la lame de la scie. Ne
pas utiliser cette scie pour découper des pièces trop
petites pour être fixées de façon sûre ou pour être
tenues de la main.
Si votre main est placée trop près de
la lame de scie, le risque de blessure par contact avec la
lame est accru.
La pièce à usiner doit être immobile et serrée ou pres-
sée contre la butée et la table. Ne pas pousser la pièce
dans la lame de scie et ne jamais couper « à main
levée ».
Les pièces à découper desserrées ou mobiles
peuvent être projetées à grande vitesse et provoquer
des blessures.
Ne jamais croiser les mains au dessus de la ligne de
découpe prévue, que ce soit devant ou derrière la lame
de scie.
Soutenir la pièce « avec les mains croisées »,
c’est-à-dire tenir la pièce à droite de la lame de scie avec
la main gauche ou vice versa, est très dangereux.
Ne pas passer la main derrière le guide lorsque la lame
de la scie est en rotation. Ne jamais descendre en des-
sous d’une distance de sécurité de 100 mm entre la
main et la lame de scie en rotation (s’applique aux deux
côtés de la lame de scie, par exemple lors de l’enlève-
ment de débris métalliques).
La proximité de la lame de
scie en rotation de votre main n’est pas forcément
reconnaissable et vous risquez d’être gravement blessé.
Inspecter la pièce avant la découpe. Si la pièce est pliée
ou déformée, la serrer avec le côté pliée vers l’extérieur
jusqu’à la butée. Toujours s’assurer qu’il n’y a aucun
espace entre la pièce à découper, la butée et la table,
le long de la ligne de découpe.
Les pièces pliées ou
déformées peuvent se tordre ou se déplacer et provo-
quer le blocage de la lame de scie rotative pendant la
coupe. La pièce doit être exempte de clous ou de corps
étrangers.
Ne pas utiliser la scie tant qu’il y a des outils, des débris
métalliques etc. sur la table ; seule la pièce à usiner
doit se trouver sur la table.
Les petits débris, les pièces
métalliques détachées ou d’autres objets qui entrent en
contact avec la lame rotative peuvent être projetés à
grande vitesse.
Ne découper qu’une seule pièce à la fois.
Des pièces
multiples empilées ne peuvent pas être serrées ou
maintenues de manière adéquate et peuvent provoquer
le blocage ou le glissement de la lame pendant le sciage.
S’assurer que la scie à onglets pour métaux est placée
sur une surface de travail plane et solide avant de l’uti-
liser.
Un plan de travail plan et solide diminue le danger
d’instabilité de la scie à onglets pour métaux.
Planifier le travail. Pour chaque angle d’onglet, s’assu-
rer que la butée réglable est correctement ajustée et
qu’elle soutient la pièce sans entrer en contact avec la
lame ou le capot de protection.
Sans mettre la machine
en marche et sans pièce sur la table, simuler un mouve-
ment de coupe complet de la lame de scie pour s’assu-
rer qu’il n’y a pas d’obstruction ou de risque de coupe
dans la butée.
Prévoir un support adéquat pour les pièces qui sont
plus larges ou plus longues que le dessus de la table,
par exemple en utilisant des rallonges de table ou des
chevalets.
Les pièces qui sont plus longues ou plus lar-
ges que la table de la scie à onglets pour métaux ris-
quent de tomber si elles ne sont pas bien soutenues. Si
un morceau de métal coupé ou la pièce à usiner bascule,
il peut soulever le capot de protection inférieur ou être
projeté hors de la lame en rotation de manière incon-
trôlée.
AVERTISSEMENT
Содержание MKAS 355
Страница 1: ...MKAS 355 7 236...
Страница 3: ...3 16 10 13 6 16 4 12 4 8 7 9 11 15 14 5 17...
Страница 4: ...4 9 mm 9 mm...
Страница 5: ...5 1 2...
Страница 6: ...6 1 1 2 1 1 2...
Страница 7: ...7 7 8 5 6 3 4 1 2...
Страница 8: ...8...
Страница 9: ...9 2 6 7 4 3 5 1 185 mm 165 mm...
Страница 10: ...10 1 2 4 5 3...
Страница 11: ...11...
Страница 12: ...12 1 2 3 4 6 7 5 4...
Страница 13: ...13 3 1 2...
Страница 14: ...14 1 3x 2 3 3...
Страница 15: ...15 8 3x 7 6 6 6 3 4 5 9...
Страница 16: ...16...
Страница 17: ...17 6 mm 6 35 02 301 00 0 8 mm...
Страница 66: ...66 el el UKCA a c...
Страница 68: ...68 el 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Страница 69: ...69 el...
Страница 70: ...70 el PRCD PRCD 72 RCD CFK EN 62841...
Страница 155: ...155 ru ru UKCA a c...
Страница 157: ...157 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100 K m s2 2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E...
Страница 158: ...158 ru...
Страница 159: ...159 ru PRCD PRCD 161 CFK EN 62841...
Страница 160: ...160 ru 4 6 9 12 15 165 9 0 100 120 x 120 120 x 165...
Страница 162: ...162 ru CE UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 163: ...163 uk uk UKCA a c...
Страница 165: ...165 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Страница 166: ...166 uk...
Страница 167: ...167 uk PRCD PRCD 168 CFK EN 62841...
Страница 170: ...170 bg bg UKCA a c...
Страница 172: ...172 bg 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Страница 173: ...173 bg...
Страница 174: ...174 bg PRCD PRCD 176 FI EN 62841...
Страница 196: ...196 zh CM zh CM UKCA a c...
Страница 198: ...198 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Страница 199: ...199 zh CM PRCD PRCD 200 FI CFK EN 62841...
Страница 201: ...201 zh CM 4 www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 203: ...203 zh CK zh CK UKCA a c...
Страница 205: ...205 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 10 100 100...
Страница 206: ...206 zh CK 207 FI CFK EN 62841...
Страница 208: ...208 zh CK 4 www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 209: ...209 ko ko EU UKCA a c...
Страница 211: ...211 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 AC 10 AC 100 mm 100 mm...
Страница 212: ...212 ko PRCD PRCD 214 RCD...
Страница 213: ...213 ko CFP EN 62841 4 6 9 2 12 15 165 mm 9 0 mm 100 x mm 120 x 120 x mm 120 x 165...
Страница 215: ...215 th th UKCA a c...
Страница 218: ...218 th...
Страница 219: ...219 th PRCD PRCD 221 RCD CFP carbon fiber reinforced polymer EN 62841...
Страница 220: ...220 th 4 6 9 12 15 165 mm 9 0 mm 100 x mm 120 x 120 x mm 120 x 165...
Страница 222: ...222 th CE EFTA European Free Trade Association EU EFTA EU UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 223: ...223 ja ja CE UKCA a c...
Страница 225: ...225 ja 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 ISO 8528 G2 AC 10 100 mm 100 mm 1...
Страница 226: ...226 ja...
Страница 227: ...227 ja PRCD PRCD 228 CFRP EN 62841 1 4 6...
Страница 230: ...230 hi hi UKCA a c...
Страница 232: ...232 hi 3 41 30 465 06 0 FEIN 45 AC ISO 8528 G2 10 100 mm 100 mm...
Страница 233: ...233 hi...
Страница 234: ...234 hi 235 EN 62841 4 6...
Страница 236: ...236 hi www fein com FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 239: ...239 ar PRCD PRCD 238 FI EN 62841...
Страница 240: ...240 ar...
Страница 241: ...241 ar EN 62841 2 m s2 SI 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 3 41 30 465 06 0 45 G2 ISO 8528 10 100 100...
Страница 243: ...243 ar UKCA a c...