142
hi
आपकी
सुरक्षा
के
िलए
.
समःत
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्श
पढ़े
.
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्शों
का
पालन
नही
करने
से
इलैिक्शक
करंट
,
आग
और
/
या
खतरनाक
चोट
लगने
की
सम्भावना
हो
सकती
है
.
समःत
सुरक्षा
सूचनांए
और
िनदेर्शों
को
भिवंय
के
िलए
संम्भाल
कर
रखें
.
इस
िनदेर्श
और
सलंग्न
"
सामन्य
सुरक्षा
सूचनांए
"
(
लेख
-
बम
नंबर
3 41 30 054 06 1
)
को
पढ़ने
तथा
उनको
सही
समझने
से
पहले
इस
िवद्युत
उपकरण
का
ूयोग
न
करें
.
इन
सूचनाओं
को
भिवंय
में
ूयोग
करने
के
िलए
सम्भाल
कर
रखें
और
िवद्युत
उपकरण
िकसी
और
को
देने
या
बेचने
के
समय
यह
कागजात
अवँय
साथ
दें
.
संबंिधत
राष्टर्ीय
औद्योिगक
सुरक्षा
िनयमों
पर
भी
ध्यान
दें
.
िवद्युत
उपकरण
का
लआय
:
कोर
िसल
िबट
और
सोिलड
िसल
िबट
के
साथ
िसल
करने
वाली
मैगनेिटक
िसिलंग
मशीन
िजस
से
चुम्बकी
सतहों
के
पदाथोर्ं
को
FEIN
से
अनुिमत
उपयुक्त
यंऽों
और
सहायक
उपकरणों
के
साथ
मौसम
-
रक्षक
वातावरण
में
रीम
,
काउंटर
बोर
और
चूिड़यों
को
काटा
जा
सकता
है
.
इस
पावर
टल
को
पयार्प्त
पावर
आउटपुट
वाले
एसी
ू
जनरेटर
के
साथ
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
जो
ISO 8528
ःटैंडडर्
,
िडजाइन
टाइप
G2
से
अनुकूल
हैं।
यह
ःटैंडडर्
िवशेषकर
तब
नही
िमलता
अगर
तथाकिथत
िडःटोशर्न
(
ख़नकने
का
)
फ़ैक्टर
10%
से
अिधक
हो।
अगर
संदेह
है
तो
अपने
जनरेटर
के
बारे
में
सूचना
लें
.
िवशेष
सुरक्षा
सूचनांए
.
अपनी
रक्षा
के
िलए
सुरक्षा
िगयर
पहनें
.
काम
करने
की
िबया
अनुसार
फ़ेस
-
शील्ड
,
सुरक्षा
-
चँमें
पहनें
.
कानों
की
रक्षा
के
सुरक्षा
िगयर
पहनें
.
सुरक्षा
-
चँमें
एसे
हो
िजस
से
काम
करने
की
िभन्न
िबयाओं
के
दौरान
उड़
रहे
बुरादे
से
बचाव
हो
सके
.
ध्विन
ूदषण
से
कानों
को
हािन
हो
ू
सकती
है
और
आपको
सुनाई
देना
बंद
हो
सकता
है
.
तार
का
बाहरला
कवर
क्षितमःत
हो
तो
उसे
अवँय
बदल
लें
.
तार
के
क्षितमःत
कवर
से
मशीन
ओवरहीट
हो
सकती
है
और
इस
से
एमजेर्ंसी
-
ऑफ़
हो
जाती
है
.
मशीन
से
कायर्
आरम्भ
करने
से
पहले
उस
पर
कन्टैक्ट
-
रक्षक
लगा
दें
.
पावर
टल
को
साथ
में
उपलब्ध
क्लैंप
ःशैप
के
साथ
क
ू
स
कर
बांध
दें
,
िवशेषकर
उचाई
में
,
ख़ड़े
टकड़ों
पर
या
िसर
ु
से
उपर
उचाई
में
काम
करते
समय
.
िबजली
चले
जाने
पर
या
मेन
पॉवर
िःवच
बाहर
िनकालने
से
मेगनेट
की
चुम्बक
शिक्त
कायम
नही
रहती
.
ख़ड़े
टकड़ों
पर
या
िसर
से
उपर
उचाई
में
काम
करते
समय
ु
कूलंट
कन्टेनर
का
ूयोग
न
करें
.
इस
िःथित
में
कूिलंग
ःूे
का
ूयोग
करें
.
पावर
टल
के
अंदर
तरल
पदाथर्
ू
डलने
से
इलेिक्शक
करंट
लग
सकता
कायर्िबया
के
अंत
में
सेन्टर
िपन
से
ओटोमेिटक
बाहर
िनकल
रहे
िसल
कोर
को
हाथ
नही
लगांए
.
गमर्
कोर
से
या
उसके
नीचे
िगरने
से
चोट
लग
सकती
है
.
पावर
टल
का
ूयोग
केवल
िनयमानुकूल
भूयोजन
ू
सुरिक्षत
सॉकेट
में
करें
.
क्षितमःत
तारों
को
इःतेमाल
न
करें
.
िनयिमत
रूप
से
भूयोजन
सुरिक्षत
तथा
पिरिक्षत
एक्सटेन्शन
तार
का
केवल
ूयोग
करें
.
िबना
सत्व
चालक
से
इलेिक्शक
करंट
लग
सकता
है
.
घाव
से
बचाव
करने
के
िलए
अपने
हाथों
,
कपड़ों
आिद
को
इदर्
-
िगदर्
िगर
रही
कतरनों
से
दर
रख़ें
ू
.
कतरनों
से
घाव
हो
सकता
है
.
सदा
कतरन
सुरक्षा
िगयर
का
ूयोग
करें
.
घुम
रहे
या
चल
रहे
टल
के
िकसी
िहःसे
या
यंऽ
को
ू
हटाने
की
कोिशश
न
करें
.
इस
से
ख़तरनाक
चोट
लग
सकती
है
.
उन
ःथानों
पर
जहां
िबजली
की
लाइन
िदखाई
नही
देती
या
काम
करते
समय
मशीन
की
तार
राःते
में
आ
सकती
है
,
वहां
मशीन
को
रोधक
हैंडल
से
पकड़ें।
िबजली
की
करंटदार
तार
कट
जाने
से
मशीन
के
धातुक
िहःसे
पर
करंट
आ
सकता
है
,
िजस
से
मशीन
ऑपरेटर
को
इलैिक्शक
करंट
लग
सकता
है।
संकेत
अंतरार्िष्टर्य
मानक राष्टर्ीय
मानक
ःपष्टीकरण
P
1
W
W
इनपुट
पावर
P
2
W
W
आउटपुट
पावर
n
0R
/min
/min
िबना
लोड
पर
ःपीड
दिक्षणावतर्
(
क्लॉकवाइस
)
n
0L
/min
/min
िबना
लोड
पर
ःपीडवामावतर्
(
एंटी
-
क्लॉकवाइस
)
in
inch
इंच
माप
U
V
V
रेिटड
वोल्टेज
f
Hz
Hz
६ीक्वेन्सी
M...
mm
mm
पेच
की
चूिड़यों
का
माप
L
wA
dB
dB
साउंड
पावर
लेवल
L
pA
dB
dB
साउंड
ूैशर
लेवल
L
pCpeak
dB
dB
साउंड
ूैशर
का
अिधकतम
लेवल
K...
आशंका
a
m/s
2
m/s
2
EN 60745
अनुसार
वाईॄेशन
ऐिमशन
मान
(
तीनों
िदशाओं
का
वैक्टर
जोड़
)
a
h
m/s
2
m/s
2
कोर
िसिलंग
का
औसतन
वाईॄेशन
मान
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
अंतरार्िष्टर्य
मानक
ूणाली
SI
के
अधािरक
और
व्युत्पन्न
मानक
.
OBJ_BUCH-0000000008-001.book Page 142 Thursday, May 20, 2010 5:04 PM
Содержание KBM80U
Страница 4: ...4 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 4 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 5: ...5 1 2 4 3 5 1 2 6 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 5 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 6: ...6 1 3 2 4 5 1 3 2 4 1 2 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 6 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 7: ...7 KBM80auto KBM80U OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 7 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 8 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 9 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 10: ...10 Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 10 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 11: ...11 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 11 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 12: ...12 1 2 3 KBM80auto KBM80U OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 12 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 13: ...13 30 mm OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 13 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 14: ...14 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 14 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 45: ...45 el RCD 30 mA FEIN 12 mm Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 45 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 101: ...101 ru A RCD 30 FEIN 12 Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 101 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 103: ...103 uk uk EPTA Procedure 01 2003 1 2 3 Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 103 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 105: ...105 uk 30 FEIN 12 Memory Function KBM80auto OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 105 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 106: ...106 uk 13 4 FEIN FEIN FEIN FEIN 12 FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 106 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 107: ...107 bg bg EPTA Procedure 01 2003 1 2 3 Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 107 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 109: ...109 bg RCD 30 mA FEIN 12 mm Memory Function Memory OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 109 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 132: ...132 ko 13 2 4 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 132 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 135: ...135 th RCD 30 mA FEIN 12 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 135 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 139: ...139 jp 30 mA RCD 12 mm Memory Function KBM80auto OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 139 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 140: ...140 jp RCD 13 2 4 0 12 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 140 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 141: ...141 hi HSS EPTA Procedure 01 2003 HSS Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 141 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 143: ...143 hi 30 mA RCD FEIN 12 mm KBM80auto FEIN 12 FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 143 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 144: ...144 hi RCD 13 4 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 144 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 145: ...145 ar 12 FI 13 4...
Страница 146: ...146 ar 30 RCD 12 KBM80auto...
Страница 148: ...148 ar EPTA Procedure 01 2003 2 1 3 Fe HM Fe HSS...