84
ro
Pentru siguranţa dumneavoastră.
Citiţi toate instrucţiunile şi
indicaţiile privind siguranţa şi
protecţia muncii.
Nerespectarea instrucţiunilor şi
indicaţiilor privind siguranţa şi protecţia muncii poate
duce la electrocutare, incendiu şi/sau provoca leziuni
grave.
Păstraţi în vederea unei utilizări viitoare toate
instrucţiunile şi indicaţiile privind siguranţa şi protecţia
muncii.
Nu folosiţi această sculă electrică înainte de a citi
temeinic şi a înţelege în întregime prezentele
instrucţiuni de utilizare cât şi „Instrucţiunile de
ordin general privind siguranţa şi protecţia muncii“
(număr document 3 41 30 054 06 1) alăturate. Păstraţi
documentaţia amintită în vederea unei utilizări ulterioare
şi transmiteţi-le mai departe în cazul predării sau
înstrăinării sculei electrice.
Respectaţi deasemenea normele naţionale de protecţia
muncii.
Destinaţia sculei electrice:
Maşină de carotat, pentru găurire cu carote şi burghie
elicoidale, pentru alezare, zencuire şi filetare în materiale
cu suprafaţă magnetizabilă, cu scule şi accesorii admise de
FEIN, în mediu protejat împotriva intemperiilor.
Această sculă electrică este concepută şi pentru
alimentare de la generatoare de curent alternativ având o
putere corespunzătoare, care satisfac cerinţele
standardului ISO 8528, clasa de execuţie G2. Se
consideră că cerinţele standardului nu sunt respectate în
special în cazul în care aşa numitul coeficient al
distorsiunilor de neliniaritate depăşeşte 10 %. În caz de
dubiu informaţi-vă cu privire la generatorul pe care îl
utilizaţi.
Instrucţiuni speciale privind siguranţa şi protecţia
muncii.
Folosiţi echipament de protecţie. În funcţie de aplicaţie,
folosiţi echipamente de protecţie a feţei sau ochelari de
protecţie. Folosiţi protecţie auditivă.
Ochelarii de
protecţie trebuie să asigure protecţie împotriva
particulelor aruncate în timpul diferitelor lucrări. O
poluare sonoră constant ridicată poate duce la pierderea
auzului.
În caz de deteriorare schimbaţi neîntârziat manşonul de
protecţie al cablului.
Un manşon de protecţie al cablului
defect poate duce la supraîncălzirea maşinii şi la oprirea
de avarie a acesteia.
Înainte de a începe lucrul montaţi pe maşină o
apărătoare de contact.
În caz de pericol de prăbuşire asiguraţi scula electrică cu
cu chinga de fixare din setul de livrare, în special în cazul
lucrului la înălţime, pe elemente de construcţie verticală
sau deasupra capului.
La o pană de curent sau atunci când
ştecherul de la reţea este scos din priză, forţa de fixare a
magnetului dispare.
Executaţi lucrările la elementele de construcţie verticală
sau deasupra capului fără a utiliza rezervorul cu lichid de
răcire.
Întrebuinţaţi în acest caz un agent de răcire sub
formă de spray. Din cauza lichidelor care pătrund în scula
electrică există pericolul unui scurtcircuit.
Evitaţi atingerea dopului rezultat şi expulzat automat de
vârful de centrare la sfârşitul procesului de lucru.
Contactul cu dopul fierbinte poate provoca leziuni.
Racordaţi scula electrică numai la prize de curent
prevăzute cu contact de protecţie conform normelor.
Folosiţi numai cabluri de alimentare nedeteriorate şi
cabluri prelungitoare controlate regulat, cu contact de
protecţie.
Un conductor de protecţie nefuncţional poate
duce la electrocutare.
Simbol
Unitate de măsură
internaţională
Unitate de măsură
naţională
Explicaţie
P
1
W
W
Putere nominală
P
2
W
W
Putere în sarcină
n
0R
/min
rot/min
Turaţie de mers în gol (sens de rotire dreapta)
n
0L
/min
rot/min
Turaţie de mers în gol (sens de rotire stânga)
in
inch
inch
Dimensiune
U
V
V
Tensiune de măsurare
f
Hz
Hz
Frecvenţă
M...
mm
mm
Dimensiune, filet metric
L
wA
dB
dB
Nivel putere sonoră
L
pA
dB
dB
Nivel presiune sonoră
L
pCpeak
dB
dB
Nivel maxim putere sonoră
K...
Incertitudine
a
m/s
2
m/s
2
Valoara vibraţiilor emise conform EN 60745
(suma vectorială a trei direcţii)
a
h
m/s
2
m/s
2
Valoare medie a vibraţiilor (carotare)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unităţi de măsură de bază sau derivate din
Sistemul Internaţional
SI
.
OBJ_BUCH-0000000008-001.book Page 84 Thursday, May 20, 2010 5:04 PM
Содержание KBM80U
Страница 4: ...4 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 4 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 5: ...5 1 2 4 3 5 1 2 6 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 5 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 6: ...6 1 3 2 4 5 1 3 2 4 1 2 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 6 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 7: ...7 KBM80auto KBM80U OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 7 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 8 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 9 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 10: ...10 Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 10 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 11: ...11 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 11 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 12: ...12 1 2 3 KBM80auto KBM80U OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 12 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 13: ...13 30 mm OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 13 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 14: ...14 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 14 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 45: ...45 el RCD 30 mA FEIN 12 mm Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 45 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 101: ...101 ru A RCD 30 FEIN 12 Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 101 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 103: ...103 uk uk EPTA Procedure 01 2003 1 2 3 Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 103 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 105: ...105 uk 30 FEIN 12 Memory Function KBM80auto OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 105 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 106: ...106 uk 13 4 FEIN FEIN FEIN FEIN 12 FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 106 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 107: ...107 bg bg EPTA Procedure 01 2003 1 2 3 Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 107 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 109: ...109 bg RCD 30 mA FEIN 12 mm Memory Function Memory OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 109 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 132: ...132 ko 13 2 4 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 132 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 135: ...135 th RCD 30 mA FEIN 12 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 135 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 139: ...139 jp 30 mA RCD 12 mm Memory Function KBM80auto OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 139 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 140: ...140 jp RCD 13 2 4 0 12 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 140 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 141: ...141 hi HSS EPTA Procedure 01 2003 HSS Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 141 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 143: ...143 hi 30 mA RCD FEIN 12 mm KBM80auto FEIN 12 FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 143 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 144: ...144 hi RCD 13 4 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 144 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 145: ...145 ar 12 FI 13 4...
Страница 146: ...146 ar 30 RCD 12 KBM80auto...
Страница 148: ...148 ar EPTA Procedure 01 2003 2 1 3 Fe HM Fe HSS...