25
fr
Maintenir vos mains, vêtements etc. toujours loin des
copeaux en rotation pour éviter de vous blesser.
Les
copeaux peuvent causer des blessures. Utilisez toujours
le pare-copeaux.
N’essayez pas d’enlever l’outil de travail tant qu’il est en
rotation.
Ceci peut causer de blessures graves.
Tenez l’outil par les surfaces de préhension isolées, lors
de la réalisation d’une opération au cours de laquelle
l’organe de coupe peut entrer en contact avec un câblage
non apparent ou son propre cordon d’alimentation.
Le
contact avec un fil « sous tension » peut également met-
tre « sous tension » les parties métalliques exposées de
l’outil électrique et provoquer un choc électrique.
Faites attention aux câbles électriques, conduites de gaz
et d’eau éventuellement cachés.
Avant de commencer le
travail, contrôlez la zone de travail à l’aide d’un détecteur
de métaux par exemple.
Ne travaillez pas de matériaux contenant de l’amiante.
L’amiante est considérée comme étant cancérigène.
Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des
repères sur l’outil électrique.
Une isolation endommagée
ne présente aucune protection contre une électrocution.
Utilisez des autocollants.
N’utilisez pas des accessoires qui n’ont pas été spéciale-
ment conçus ou autorisés par le fabricant de l’outil élec-
trique.
Le seul fait qu’un accessoire puisse être monté sur
votre outil électrique ne garantit pas une utilisation sans
risque.
Nettoyez régulièrement les ouïes de ventilation de l’outil
électrique avec des outils non-métalliques.
La ventilation
du moteur aspire la poussière à l’intérieur du carter. Une
trop grande quantité de poussière de métal accumulée
peut provoquer des incidents électriques.
Avant la mise en service, assurez-vous que le câble de
raccordement et la fiche sont en parfait état.
Recommandation : Faites toujours fonctionner l’outil
électrique sur un réseau électrique équipé d’un disjonc-
teur différentiel 30 mA max.
Instructions d’utilisation.
N’utilisez comme réfrigérant qu’une émulsion de lubri-
fiant-réfrigérant
(mélange huile/eau)
.
Veillez à ce que la surface sur laquelle est posée l’embase
électromagnétique soit plane, propre et exempte de
rouille. Enlevez les couches de vernis et de mastic.
Lors de travaux, utilisez toujours l’embase électromagné-
tique et veillez à ce que la force magnétique soit
suffisante :
–
Si le voyant rouge dans la touche du panneau de com-
mande ne s’allume pas ou si la touche magnétique
dans le support de perçage est allumée en perma-
nence, c’est que la force magnétique est suffisante et
la machine peut être opérée avec
avance automati-
que
.
–
Si le voyant d’avertissement de la touche du panneau
de commande et le commutateur magnétique du sup-
port de perçage clignotent, c’est que la force magné-
tique est éventuellement insuffisante et la machine
doit être utilisée
avec avance manuelle
.
Pour les travaux sur les matériaux non magnétiques, uti-
lisez des dispositifs de fixation FEIN appropriés, disponi-
bles comme accessoires, tels que par ex. plaque
ventouse, plaque à vide ou dispositif de perçage pour
tuyaux.
Afin de garantir la force d’attraction magnétique même
dans les matériaux en acier d’une épaisseur inférieure à
12 mm, renforcez la pièce à travailler par une plaque sup-
plémentaire en acier.
L’embase magnétique est surveillée par un capteur de
courant électrique. Au cas où l’embase magnétique serait
défectueuse, le moteur ne démarre pas.
Dans le cas d’une surcharge, le moteur s’arrête automati-
quement et doit être démarré à nouveau.
Lorsque l’alimentation en courant électrique est inter-
rompue alors que le moteur est en marche, un dispositif
de rupture de protection empêche un redémarrage du
moteur. Redémarrez le moteur.
Réglez la vitesse de rotation à l’arrêt du moteur ou pen-
dant qu’il s’arrête.
La vitesse de rotation réglée pour le travail précédent est
automatiquement mémorisée (
Memory Function
). Afin de
démarrer l’outil électrique à la vitesse de rotation réglée
en dernier, actionnez simultanément la touche portant le
symbole
et la touché portant le symbole
.
N’arrêtez pas le moteur de carottage durant le processus
de perçage.
Ne sortez le carotteur du trou que lorsque le moteur
tourne encore.
Ne sortir l’outil coupant du perçage que lorsque le
moteur tourney encore.
Au cas où l’outil coupant resterait coincé dans le maté-
riau, arrêter le moteur de carottage et sortir prudemment
l’outil coupant en le tournant dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
Enlevez les copeaux et la carotte après chaque opération
de perçage.
Ne touchez pas les copeaux à la main. Utilisez tou-
jours un crochet à copeaux.
Lors du remplacement de l’outil, ne pas endommager les
arêtes de coupe.
Lors du carottage de matériaux stratifiés, enlevez la
carotte et les copeaux après chaque couche percée.
N’utilisez pas la carotteuse lorsque le système de refroi-
dissement de celle-ci est défectueux. Contrôlez l’étan-
chéité et assurez-vous que les tuyaux flexibles ne
presentent pas de fissures. Evitez que du liquide pénètre
dans les éléments électriques.
KBM80auto : N’utilisez pas l’avance automatique lors du
taraudage.
OBJ_BUCH-0000000008-001.book Page 25 Thursday, May 20, 2010 5:04 PM
Содержание KBM80U
Страница 4: ...4 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 4 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 5: ...5 1 2 4 3 5 1 2 6 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 5 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 6: ...6 1 3 2 4 5 1 3 2 4 1 2 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 6 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 7: ...7 KBM80auto KBM80U OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 7 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 8 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 9 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 10: ...10 Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 10 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 11: ...11 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 11 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 12: ...12 1 2 3 KBM80auto KBM80U OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 12 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 13: ...13 30 mm OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 13 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 14: ...14 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 14 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 45: ...45 el RCD 30 mA FEIN 12 mm Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 45 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 101: ...101 ru A RCD 30 FEIN 12 Memory Function OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 101 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 103: ...103 uk uk EPTA Procedure 01 2003 1 2 3 Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 103 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 105: ...105 uk 30 FEIN 12 Memory Function KBM80auto OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 105 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 106: ...106 uk 13 4 FEIN FEIN FEIN FEIN 12 FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 106 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 107: ...107 bg bg EPTA Procedure 01 2003 1 2 3 Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 107 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 109: ...109 bg RCD 30 mA FEIN 12 mm Memory Function Memory OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 109 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 132: ...132 ko 13 2 4 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 132 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 135: ...135 th RCD 30 mA FEIN 12 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 135 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 139: ...139 jp 30 mA RCD 12 mm Memory Function KBM80auto OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 139 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 140: ...140 jp RCD 13 2 4 0 12 OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 140 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 141: ...141 hi HSS EPTA Procedure 01 2003 HSS Fe HM Fe HSS OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 141 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 143: ...143 hi 30 mA RCD FEIN 12 mm KBM80auto FEIN 12 FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 143 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 144: ...144 hi RCD 13 4 FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000008 001 book Page 144 Thursday May 20 2010 5 04 PM...
Страница 145: ...145 ar 12 FI 13 4...
Страница 146: ...146 ar 30 RCD 12 KBM80auto...
Страница 148: ...148 ar EPTA Procedure 01 2003 2 1 3 Fe HM Fe HSS...