4
de
de
Originalbetriebsanleitung Ladegerät.
Verwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe.
Zu Ihrer Sicherheit.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen.
Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
Verwenden Sie dieses Ladegerät nicht, bevor Sie
diese Betriebsanleitung gründlich gelesen und voll-
ständig verstanden haben. Bewahren Sie die
genannten Unterlagen zum späteren Gebrauch auf und
überreichen Sie diese bei einer Weitergabe oder Veräu-
ßerung des Ladegerätes.
Beachten Sie ebenso die einschlägigen nationalen
Arbeitsschutzbestimmungen.
Bestimmung der Ladegeräte:
Ladegerät zum automatischen Auf- und Wiederaufladen
von FEIN-Akkus mit einer Akkuspannung von 6,0–25,2 V
(ALG30/ALG40) und 10,8–18 V (ALG50).
Spezielle Sicherheitshinweise.
Halten Sie das Ladegerät von Regen oder Nässe fern.
Das
Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das
Risiko eines elektrischen Schlages.
Betreiben Sie das Ladegerät nicht auf leicht brennbarem
Untergrund bzw. in brennbarer Umgebung.
Wegen der
beim Laden auftretenden Erwärmung des Ladegerätes
besteht Brandgefahr.
Symbol, Zeichen
Erklärung
Die beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweise
unbedingt lesen.
Vor diesem Arbeitsschritt den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen.
Bestätigt die Konformität des Ladegerätes mit den Richtlinien der Europäischen Gemein-
schaft.
Dieser Hinweis zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die zu ernsten Verlet-
zungen oder zum Tod führen kann.
Recycling-Zeichen: kennzeichnet wiederverwertbare Materialien
Ausgemusterte Ladegeräte und andere elektrotechnische und elektrische Erzeugnisse
getrennt sammeln und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen.
Erzeugnis mit doppelter oder verstärkter Isolierung
Akkutyp
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003
WARNUNG
Zeichen
Einheit international Einheit national
Erklärung
U
1
V
V
Nenneingangsspannung
U
2
V
V
Bemessungs-Ausgangsgleichspannung
(Akkunennspannung)
P
1
W
W
Leistungsaufnahme
f
Hz
Hz
Frequenz
I
max
mA
mA
max. Bemessungs-Ausgangsgleichstrom
(max. Ladestrom)
C
Ah
Ah
Kapazität
t
min
min
Ladezeit
T
°C/ °F
°C/ °F
Temperatur
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s2
Basis- und abgeleitete Einheiten aus dem Interna-
tionalen Einheitensystem
SI
.
WARNUNG
OBJ_BUCH-0000000028-001.book Page 4 Tuesday, February 1, 2011 1:44 PM
Содержание ASCT14M
Страница 3: ...3 5 6 4 10 9 9 10 11 7 8 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 3 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Страница 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 4 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Страница 6: ...6 38 mm 45 mm 1 2 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 6 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Страница 8: ...8 7 7 360 1 mm 4 5 6 1 2 2 3 0 mm OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 8 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Страница 9: ...9 1 1 2 2 3 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 9 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Страница 10: ...10 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 10 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Страница 83: ...83 uk OBJ_BUCH 0000000072 001 book Page 83 Monday June 18 2012 8 40 AM...
Страница 118: ...118 ar V U min min 1 rpm r min n0 min min 1 rpm r min n1 Nm M inch mm...
Страница 121: ...3 ALG30 ALG50 ALG40 OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 3 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 145: ...27 el Service FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN 0 C 45 C OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 27 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 187: ...69 ru FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN 0 C 45 C OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 69 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 190: ...72 uk FEIN FEIN FEIN FEIN 0 C 45 C OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 72 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 193: ...75 bg FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN NiCd NiMH 0 C 45 C OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 75 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 205: ...87 zh CM FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 87 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 208: ...90 zh CK FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 90 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 211: ...93 ko FEIN FEIN FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 93 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 217: ...99 ja LED 1 FEIN FEIN LED 0 C 45 C OBJ_BUCH 0000000028 001 book Page 99 Tuesday February 1 2011 1 44 PM...
Страница 221: ...103 ar 45...
Страница 222: ...104 ar 10 8 ALG30 ALG40 25 5 6 0 ALG50 18 45 45 5 3 9 26 04 103 01 0 ALG40...
Страница 223: ...105 ar EPTA Procedure 01 2003 V U1 V U1 W P1 HZ f mA Imax Ah C min t F C T SI 2 V mm A kg s m dB C N Hz W m s2 min...
Страница 226: ...3 7 5 11 4 4 8 5 9 10 1 1 6 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 3 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 227: ...4 2 1 1 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 4 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 228: ...5 2 1 2 mm 2 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 5 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 229: ...6 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 6 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 230: ...7 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 7 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 231: ...8 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 8 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 232: ...9 4 6 5 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 9 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 233: ...10 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 10 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 234: ...11 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 11 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 248: ...25 el FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 25 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 267: ...44 ru 8 11 www fein com FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 44 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 269: ...46 uk FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 46 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 271: ...48 bg FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 48 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 280: ...57 th 8 11 www fein com FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 57 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 282: ...59 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 59 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 284: ...61 hi OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 61 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 285: ...62 ar...
Страница 286: ...63 ar 11 8 www fein com mm l mm mm EPTA Procedure 01 2003 kg SI 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2...