22
pt
pt
Instruções de serviço original adaptador carregador.
Símbolos utilizados, abreviações e termos.
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instruções.
O desrespeito às advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou gra-
ves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilize este produto antes de ter lido atenta-
mente estas instruções de serviço e as instruções
de serviço da ferramenta eléctrica utilizada e de ter
compreendido-as por completo. A documentação men-
cionada deve ser guardada para futura referência e deve
ser entregue com o adaptador do magazine caso este for
passado a diante ou vendida.
Observar também as respectivas directivas de protecção
de trabalho.
Uso determinado do adaptador do carregador:
para aparafusamentos de série com os parafusadoras pela
FEIN e cintos de parafusos FEIN homologados para tal.
Indicações especiais de segurança.
Não tocar no adaptador do carregador durante o trabalho
nem no local onde estiver a aparafusar.
Há risco de lesões.
Não utilizar acessórios que não foram especialmente
desenvolvidos ou homologados pelo fabricante da ferra-
menta eléctrica.
Um funcionamento seguro não é asse-
gurado apenas por um acessório apropriado para a sua
ferramenta eléctrica.
Instruções de serviço.
Controlar o sentido de rotação da parafusadora utilizada,
antes de iniciar os trabalhos de aparafusamento. O adap-
tador do carregador só deve ser operado na posição
“Sentido de rotação à direita”.
Sempre aparafusar perpendicularmente à peça a ser tra-
balhada.
Parafusos já usados não podem ser soltos com o adapta-
dor do carregador e nem podem ser reapertados.
Desmontar a peça deslizante (veja páginas 8–11)
Desmontar a peça deslizante, as barras de comutação e a
mola de acordo com as necessidades. Limpar as peças
com ar comprimido ou com um pano seco. Não usar
água, óleo ou graxa.
Manutenção e serviço pós-venda.
A lista de peças sobressalentes se encontra na internet em
www.fein.com.
Garantia de evicção e garantia.
A garantia de evicção para este produto é válida con-
forme as regras legais no país onde é colocado em funcio-
namento. Além disso, a FEIN oferece uma garantia
conforme a declaração de garantia do fabricante FEIN.
É possível que o volume de fornecimento só contenha
uma parte dos acessórios descritos ou ilustrados nestas
instruções de serviço.
Símbolo, sinal
Explicação
É imprescindível ler os documentos em anexo, portanto a instrução de serviço e as indicações
gerais de segurança.
Puxar a ficha de rede da tomada de rede antes desta etapa de trabalho. Caso contrário há
perigo de lesões devido a arranque da ferramenta eléctrica.
Remover o acumulador da ferramenta eléctrica antes desta etapa de trabalho. Caso contrário,
há risco de lesões, devido a um arranque involuntário da ferramenta eléctrica.
Não entrar em contacto com as peças em rotação da ferramenta eléctrica.
Trabalhar de acordo com as indicações dos textos ou dos gráficos ao lado!
Esta nota indica uma situação possivelmente perigosa, que pode levar a graves lesões ou até à
morte.
Sinal
Unidade internacional
Unidade nacional
Explicação
mm
mm
Comprimento dos parafusos
mm
mm
Diâmetro do parafuso
mm
mm
Diâmetro da gola de aperto da máquina de
accionamento
kg
kg
Peso conforme EPTA-Procedure 01/2003
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unidades básicas e deduzidas do sistema de
unidades internacional
SI
.
l
OBJ_BUCH-0000000075-001.book Page 22 Friday, August 24, 2012 9:13 AM
Содержание 9 01 04 009 01 0
Страница 3: ...3 7 5 11 4 4 8 5 9 10 1 1 6 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 3 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 4: ...4 2 1 1 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 4 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 5: ...5 2 1 2 mm 2 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 5 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 6: ...6 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 6 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 7: ...7 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 7 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 8: ...8 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 8 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 9: ...9 4 6 5 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 9 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 10: ...10 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 10 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 11: ...11 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 11 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 25: ...25 el FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 25 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 44: ...44 ru 8 11 www fein com FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 44 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 46: ...46 uk FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 46 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 48: ...48 bg FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 48 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 57: ...57 th 8 11 www fein com FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 57 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 59: ...59 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 59 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 61: ...61 hi OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 61 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 62: ...62 ar...
Страница 63: ...63 ar 11 8 www fein com mm l mm mm EPTA Procedure 01 2003 kg SI 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2...