12
de
de
Originalbetriebsanleitung Magazinvorsatz.
Verwendete Symbole, Abkürzungen und Begriffe.
Zu Ihrer Sicherheit.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen.
Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, bevor Sie
diese Betriebsanleitung sowie die Betriebsanleitung
des verwendeten Elektrowerkzeuges gründlich
gelesen und vollständig verstanden haben. Bewahren Sie
die genannten Unterlagen zum späteren Gebrauch auf
und überreichen Sie diese bei einer Weitergabe oder
Veräußerung des Magazinvorsatzes.
Beachten Sie ebenso die einschlägigen nationalen
Arbeitsschutzbestimmungen.
Bestimmung des Magazinvorsatzes:
für Serienverschraubungen mit dafür freigegebenen FEIN
Schraubern und FEIN Schraubengurten.
Spezielle Sicherheitshinweise.
Greifen Sie während des Arbeitens nicht in den Magazin-
vorsatz oder an die zu verschraubende Stelle.
Es besteht
Verletzungsgefahr.
Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht speziell vom Elek-
trowerkzeughersteller entwickelt oder freigegeben
wurde.
Sicherer Betrieb ist nicht alleine dadurch gegeben,
dass ein Zubehör auf Ihr Elektrowerkzeug passt.
Bedienungshinweise.
Prüfen Sie vor Beginn der Schraubarbeiten die Drehrich-
tung des verwendeten Schraubers. Der Magazinvorsatz
darf nur in Stellung „Drehrichtung rechts“ betrieben wer-
den.
Führen Sie die Verschraubungen stets im rechten Winkel
zum Werkstück durch.
Bereits verarbeitete Schrauben können mit dem Magazin-
vorsatz nicht gelöst und nicht nachgezogen werden.
Gleitstück demontieren (siehe Seiten 8–11)
Demontieren Sie nach Bedarf das Gleitstück, die Schalt-
leisten und die Feder. Reinigen Sie die Teile mit Druckluft
oder einem trockenen Tuch. Verwenden Sie kein Was-
ser, Öl oder Fett.
Instandhaltung und Kundendienst.
Die Ersatzteilliste finden Sie im Internet unter
www.fein.com.
Gewährleistung und Garantie.
Die Gewährleistung auf das Erzeugnis gilt gemäß den
gesetzlichen Regelungen im Lande des Inverkehrbrin-
gens. Darüber hinaus leistet FEIN Garantie entsprechend
der FEIN-Hersteller-Garantieerklärung.
Im Lieferumfang kann auch nur ein Teil des in dieser
Betriebsanleitung beschriebenen oder abgebildeten
Zubehörs enthalten sein.
Symbol, Zeichen
Erklärung
Die beiliegenden Dokumente wie Betriebsanleitung und Allgemeine Sicherheitshinweise
unbedingt lesen.
Vor diesem Arbeitsschritt den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. Sonst besteht Ver-
letzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeugs.
Vor diesem Arbeitsschritt den Akku aus dem Elektrowerkzeug entfernen. Sonst besteht Ver-
letzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeugs.
Rotierende Teile des Elektrowerkzeugs nicht berühren.
Den Anweisungen im nebenstehenden Text oder Grafik folgen!
Dieser Hinweis zeigt eine möglicherweise gefährliche Situation an, die zu ernsten Verlet-
zungen oder zum Tod führen kann.
WARNUNG
Zeichen
Einheit international Einheit national
Erklärung
mm
mm
Schraubenlänge
mm
mm
Schraubendurchmesser
mm
mm
Spannhalsdurchmesser der Antriebsmaschine
kg
kg
Gewicht entsprechend EPTA-Procedure 01/2003
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Basis- und abgeleitete Einheiten aus dem Interna-
tionalen Einheitensystem
SI
.
l
WARNUNG
OBJ_BUCH-0000000075-001.book Page 12 Friday, August 24, 2012 9:13 AM
Содержание 9 01 04 009 01 0
Страница 3: ...3 7 5 11 4 4 8 5 9 10 1 1 6 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 3 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 4: ...4 2 1 1 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 4 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 5: ...5 2 1 2 mm 2 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 5 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 6: ...6 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 6 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 7: ...7 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 7 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 8: ...8 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 8 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 9: ...9 4 6 5 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 9 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 10: ...10 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 10 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 11: ...11 OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 11 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 25: ...25 el FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 25 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 44: ...44 ru 8 11 www fein com FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 44 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 46: ...46 uk FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 46 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 48: ...48 bg FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 48 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 57: ...57 th 8 11 www fein com FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 57 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 59: ...59 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 59 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 61: ...61 hi OBJ_BUCH 0000000075 001 book Page 61 Friday August 24 2012 9 13 AM...
Страница 62: ...62 ar...
Страница 63: ...63 ar 11 8 www fein com mm l mm mm EPTA Procedure 01 2003 kg SI 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2...