I
UK
4
CONTROLLI E FUNZIONI
CONTROLS AND FUNCTIONS
MB-T 8004
MB-T 8008
2
GROUND
SOUND GAIN
SOUND GAIN
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1 2 3
N
1 2 3
N
COLLEGAMENTI MORSETTIERA
TERMINAL STRIP CONNECTIONS
CONFIGURAZIONE SEGNALI DI PREAVVISO
PRE AND POST ANNOUNCEMENT CHIME
SIG. OUT
HOT
COLD
MUSIC OFF
ZONE1
ZONE5
ZONE2
ZONE6
ZONE3
ZONE7
ZONE4
ZONE8
EMERGENCY
PRIORITY1
PRIORITY2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
1
GND
+15V
GND
-15V
2
3
4
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
NO
MSG2
MSG2
MSG1
MSG1
MSG1
START
STOP
CHIME
MSG1
MSG2
MSG2
MSG1
MSG2
NO
NO
NO
NO
NO
1
2
3
VISTA INTERNA /
INTERNAL VIEW
ATTENZIONE: PER IL COLLEGAMENTO DEL CAVO
RIVOLGERSI A PERSONALE QUALIFICATO.
IMPORTANT: FOR LINE CONNECTIONS SEEK THE
ASSISTANCE OF A QUALIFIED ELECTRICIAN
Regola il volume del segnale di preavviso da inviare
nelle varie zone.
Il potenziometro è situato all’interno della base, quindi
va tarato al momento dell’installazione.
Adjusts the alert signal volume to broadcast in selected areas.
The potentiometer is located inside the base, and must
therefore be calibration during installation.
DIP switch per la configurazione dei segnali di
preavviso (vedi tabella )
DIP switch for configuration of alert signals (see table)
7
8
9
7
8
9
