Fbt MB-T 8008, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 28

I UK
3
CONTROLLI E FUNZIONI CONTROLS AND FUNCTIONS
MB-T 8004
3
Emg.
All
Off
Mom
Lock
Mic
1
5
6
4 2
3
1 2 3 4
MB-T 8008
Emg.
All
Mic
5 6 7 8
Off
Mom
Lock
1 2 3 4
6
5
1 4 2 3
1] - Interruttore a tre
posizioni; nella posizione centrale (off) la base
è disattivata; nella posizione LOCK
l’interruttore è stabile; nella posizione MOM la
base è attivata momentaneamente finchè il
tasto non viene rilasciato.
2]
- La funzione ALL permette la diffusione
di un annuncio in tutte le zone audio del
sistema, interrompendo l’eventuale musica di
sottofondo. Il relativo led indica l’attivazione
della funzione.
3]
- Questa funzione permette di attivare
l’emergenza su tutte le apparecchiature che
compongono il sistema e di inviare il segnale
predisposto in memoria. Il segnale di
emergenza può essere personalizzato in base
alle specifiche richieste di impianto. Il led indica
l’attivazione della funzione.
4]
- Tasti per la selezione delle zone in
cui dovrà essere diffuso l’annuncio microfonico
con priorità sulla musica . L’accensione del led
indica l’attivazione della funzione..
5]
con capsula microfonica di tipo
electrete con curva polare cardioide; si
contraddistingue per le ottime caratteristiche
di riproduzione della voce, minima distorsione e
buona sensibilità.
6] - Led di monitoraggio che visualizzano
il tipo di segnale presente in uscita
(microfonico o segnale memorizzato).
LOCK/OFF/MOM
ALL
EMG
1/2/3/4
Flessibile
Mic
1] Three-position switch; set
to the central position (OFF) to turn the
microphone off; set to LOCK to keep the switch
in a stable position; set to MOM to deactivate
the microphone temporarily (until the button is
released).
2] - The ALL function is used to broadcast
announcements to all system areas while
silencing background music. The LED lamp
indicates when the function is on.
3] Use this function to activate the
emergency mode on all system appliances and
to broadcast a memorised signal. The signal
can be customised according to system
requirements. The LED lamp indicates when
the function is on.
4] Buttons for the selection of
announcement broadcast areas (overriding
background music). The LED lamp indicates
when the function is on.
5] Goose-neck and electret microphone with
cardioid polar pattern; designed for optimal
pure voice reproduction, minimal distortion and
good sensitivity.
6] -Monitoring LED lamp indicating
output signal type (microphone or memorised
signal).
LOCK/OFF/MOM
ALL
EMG
1/2/3/4
MIC
MB-T 8001
3
Emg.
Off
Mom
Lock
Mic
1
5
6
3