SABRE
02
Without a sensor; meets all F.I.E. norms.
SABRE
04
Without
a
sensor
--
fouet
function
not
operational.
Blade
contact
with
the
opponent’s
electrified
jacket
remains
valid.
To conduct this test, one must turn the apparatus on by holding down the hidden key
found to the right of the counter-thrust ON-OFF key.
CHECK
ON
THE
DISPLAYS
The operational efficiency of all the displays can be checked by pressing down
repeatedly on these keys:
RÉARM.
key: turns on in succession the red, left white, right white, green, right yellow
and
left yellow lights.
RÉARM.
AUTOM.
key: turns on and off all six lights and all the signal lights on the
keys.
FLEUR.
ÉPÉE
SABRE
key: makes it possible to control all the displays on the
scoreboard.
CHECK
ON
WEAPON
CIRCUITS
The display terminal shows 16 numbers that vary depending on the connections made
on the 7 weapon jacks (3 + 3 + platform). Two checks are to be made:
With
the
weapons
unattached
(disconnect the 7 jacks): all the figures must fall
between 960 and 984 (see Note 1).
With
the
weapons
short-circuited
(short-circuiting among the 7 jacks): all the figures
must fall between 316 and 340 (see Note 1).
Note
1
:
With
the
exception
of
the
figure
in
the
lower
right-hand
corner,
a
figure
which
must
be
less
than
5.
To conclude the test, turn the apparatus off and then on again.
ENGLISH
TESTING of the FULL-ARM-03 apparatus and the PANEL 02 screen
DESCRIPTION OF THE SABRE
S C H E R M A \ I S T R - T E C \ F U L L - A R M - 0 3 \ I N G . C D R
