background image

 

Prestare attenzione quando si lavora con tensioni superiori a 36V. Quando si misura 
una tensione superiore a 36V in DC e a 25V in AC è necessario verificare che le sonde 
di misurazione siano correttamente collegate e ben isolate in modo da evitare scosse 
elettriche. 

 

Quando vengono utilizzate le sonde di misurazione, avere cura di posizionare le dita 

oltre l’anello di sicurezza delle stesse

 

 

Durante l’utilizzo del dispositivo

, evitare SEMPRE il contatto diretto con il pavimento. 

Non toccare MAI prese di corrente, tubi metallici o apparecchiature varie che potrebbero 
avere  il  potenziale  di  terra.  Tenere  il  corpo  SEMPRE  isolato  dalla  terra,  utilizzando 
indumenti  asciutti,  scarpe  e  tappetini  in  gomma  o  qualsiasi  altro  materiale  isolante 
certificato. 

 

Quando si effettua una misurazione, connettere prima il puntale nero (negativo) e poi il 
puntale  rosso  (positivo).  Al  termine  della  misurazione,  staccare  per  primo  il  puntale 
rosso. 

 

Rimuovere i puntali dal multimetro prima di rimuovere il vano batterie del dispositivo. 

 

Non utilizzare il multimetro con il coperchio del vano batterie o parti di esso rimosse o 
danneggiate. 

 

Al fine di evitare letture errate, scosse elettriche o lesioni personali, sostituire le batterie 

alla comparsa dell’indicatore “livello batteria basso”

   

 

Quando  un  puntale  è  connesso  ad  un  circuito  alimentato,  il  potenziale  elettrico  si 

trasmette anche all’altro pertanto

 è pericoloso toccare i puntali. 

 

N

on utilizzare il multimetro se esso, i puntali o le mani dell’

operatore sono bagnate. 

 

Togliere l’alimentazione 

elettrica al circuito sotto prova prima di tagliare o rompere il 

circuito. Anche bassi flussi di corrente elettrica potrebbero essere pericolosi. 

 

Allontanare sempre le sonde di misurazione dal punto di prova, quando si cambia la 

modalità di funzionamento del dispositivo e l’intervallo di funzionamento.

 

 

Scegliere  attentamente  la  modalità  di  funzionamento  del  dispositivo  e  l’intervallo  di 

funzionamento  facendo  attenzione  a  non  sbagliare.  Anche  se  il  dispositivo  ha  la 

funzione di protezione, fare sempre attenzione per evitare danni all’operatore. 

 

 

S

collegare  l’alimentazione  e  scaricare  eventuali  condensatori  prima  di  testare 

resistenze, diodi, condensatori. 

 
 

Содержание FG 98/DG

Страница 1: ...METRO DIGITALE FG 98 DG Manuale di istruzioni d uso avvertenze e manutenzione NE E vietata la riproduzione anche in forma parziale del presente documento senza l autorizzazione scritta della FASANGAS...

Страница 2: ...3 DESCRIZIONE DELLE PARTI DEL MULTIMETRO 4 SIMBOLI 5 SPECIFICHE TECNICHE 6 DESCRIZIONI DELLE CARATTERISTICHE 7 UTILIZZO 8 INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO 9 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA UE 10 GARANZIA...

Страница 3: ...portata massima come indicato sullo strumento non posizionare il multimetro tra due apparecchiature o tra apparecchiatura e messa a terra Prima dell uso verificare il voltaggio dello strumento da tes...

Страница 4: ...batterie del dispositivo Non utilizzare il multimetro con il coperchio del vano batterie o parti di esso rimosse o danneggiate Al fine di evitare letture errate scosse elettriche o lesioni personali...

Страница 5: ...l dispositivo indica che esso protetto da un doppio isolamento Questo simbolo riportato sulla parte frontale del dispositivo indica che l operatore deve fare riferimento a quanto riportato nel present...

Страница 6: ...ilohm M megaohm 1M 103 k 106 F nF F Unit di misura della capacit elettrica nF nanofarad F microfarad F farad 1F 106 F 109 nF 1012 pF AC Corrente Alternata DC Corrente Continua DC e AC Corrente Continu...

Страница 7: ...ENTO sul display si visualizza il simbolo SOVRACARICO sul display si visualizza il simbolo OL DIMENSIONI 184X90X46 mm PESO circa 320g batteria inclusa ACCESSORI IN DOTAZIONE sonda di misurazione termo...

Страница 8: ...frequenza 40Hz 1000Hz C CORRENTE DC PORTATA RISOLUZIONE ACCURATEZZA 600 A 0 1 A 0 8 10 6000 A 1 A 60mA 0 01mA 600mA 0 1mA 10A 0 01A 2 0 30 Protezione sovraccarico 600mA 600mA 250V D CORRENTE AC PORTAT...

Страница 9: ...to aperto inferiore a 3V Protezione sovraccarico 250V F CAPACITANZA PORTATA RISOLUZIONE ACCURATEZZA 60nF 0 01nF 3 5 20 600nF 0 1nF 6 F 0 001 F 60 F 0 01 F 5 0 10 600 F 0 1 F 6000 F 1 F 60nF 0 01nF Pro...

Страница 10: ...a elettrica tra i due punti inferiore a 50 La tensione del circuito aperto circa 3V Protezione sovraccarico 250V MISURAZIONI DI TENSIONE DC Inserire il puntale nero della sonda di misurazione nella po...

Страница 11: ...periore a 750V rms altrimenti verr danneggiato il circuito elettrico dello strumento Quando si effettuano misure di tensione elevate prestare molta attenzione per evitare scosse elettriche Non appena...

Страница 12: ...tare il selettore sulla funzione selezionare la funzione diodo premendo il pulsante SELECT e mettere in contatto i puntali della sonda di misurazione con il diodo Il valore letto sul display un appros...

Страница 13: ...i spegnimento automatico premere il pulsante SELECT e ruotare contemporaneamente il selettore sul display non verr pi visualizzato il simbolo APO 8 INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO Questa apparecchiatu...

Страница 14: ...uendolo con altro di pari valore e caratteristiche senza alcuna spesa per l acquirente La garanzia non copre batterie fusibili e guasti causati da un uso inappropriato o errato dell apparecchio o comu...

Страница 15: ...IGITAL MULTIMETER FG 98 DG Instruction manual for use warnings and maintenance NE The reproduction even in partial form of this document is prohibited without the written authorization of FASANGAS S r...

Страница 16: ...CTIONS AND PRECAUTIONS 3 MULTIMETER PART DESCRIPTION 4 SYMBOLS 5 TECHNICAL FEATURES 6 FUNCTION DESCRIPTION 7 USE 8 DISPOSAL INFORMATIONS 9 EU DECLARATION OF CONFORMITY 10 WARRANTY Index Documentation...

Страница 17: ...n the maximum capacity as indicated on the instrument Do not place the multimeter between two pieces of equipment or between the equipment and ground Before use check the voltage of the instrument to...

Страница 18: ...s battery compartment Do not use the multimeter with the battery compartment cover or parts of it removed or damaged To avoid erroneous readings electric shock or personal injury replace the batterie...

Страница 19: ...e indicates that it is protected by double insulation This symbol on the front of the device indicates that the operator must refer to what is reported in this manual to avoid damage to himself or dam...

Страница 20: ...lohm M megaohm 1M 103 k 106 F nF F Unit of measurement of electrical capacity nF nanofarad F microfarad F farad 1F 106 F 109 nF 1012 pF AC Alternating Current DC Direct Current DC e AC both Direct Cur...

Страница 21: ...y LOW BATTERY INDICATION the symbol appears on the display OVERLOAD the symbol appears on the display OL SIZE 184X90X46 mm WEIGHT about 320g battery included ACCESSORIES SUPPLIED measuring probe K typ...

Страница 22: ...equency 40Hz 200Hz C DC current RANGE RESOLUTION ACCURACY 600 A 0 01 A 0 8 10 6000 A 1 A 60mA 0 01mA 600mA 0 1mA 10A 0 01A 2 0 30 Overload protection 600mA 600mA 250V D AC current RANGE RESOLUTION ACC...

Страница 23: ...circuit voltage less than 3V Overload protection 250V F CAPACITANCE RANGE RESOLUTION ACCURACY 60nF 0 01nF 3 5 20 600nF 0 1nF 6 F 0 001 F 60 F 0 01 F 5 0 10 600 F 0 1 F 6000 F 1 F 60nF 0 01nF Overload...

Страница 24: ...esistance of two points less than 50 Open circuit voltage about 3V Overload protection 250V DC VOLTAGE MEASUREMENT Insert the black lead of the measurement probe into the COM port of the multimeter In...

Страница 25: ...ical circuit of the instrument will be damaged When making high voltage measurements be very careful to avoid electric shock As soon as the measurement is finished disconnect the measurement probe tip...

Страница 26: ...UENCY MEASUREMENT Insert the black lead of the measurement probe into the COM port of the multimeter Insert the red lead of the measurement probe into the V Hz port of the multimeter the red lead corr...

Страница 27: ...aging means that at the end of its life the product must be treated separately from household waste and therefore must be sent to the appropriate disposal and recycling centers This operation is the r...

Страница 28: ...ith another one of equal value and characteristics at no cost to the buyer The warranty does not cover consumables and or components subject to wear such as batteries fuses etc and failures caused by...

Отзывы: