Mi 2466
Polski
English
Mi 2466
Polski
English
- 2 -
1
UWAGI BEZPIECZEÑSTWA
Przeczytaj ostro¿nie instrukcje zawarte w tej instrukcji
poniewa¿ zawieraj¹ wa¿ne informacje o bezpiecznej insta-
lacji, u¿ytkowaniu i konserwacji. Zachowaj niniejszy podrê-
cznik w celu póŸniejszej konsultacji.
- Bezpieczne w³¹czenie
Nie w³¹czaj urz¹dzenia w miejscach gdzie zabronione
jest u¿ywanie telefonów bezprzewodowych lub gdzie
mog¹ powodowaæ interferencje i niebezpieczeñstwo.
- Interferencja
Wszystkie telefony i urz¹dzenia bezprzewodowe mog¹
byæ podatne na zak³ócenia co mo¿e mieæ wp³yw na ich
wydajnoϾ.
- Wy³¹cz urz¹dzenie w spitalu
Przestrzegaj wszystkich restrykcji. Wy³¹cz urz¹dzenie
w pobli¿u aparatury medycznej.
- Wy³¹cz urz¹dzenie w samolocie
Przestrzegaj wszystkich restrykcji. Urz¹dzenia bezprze-
wodowe mog¹ powodowaæ zak³ócenia w pracy samolotu.
- Wy³¹cz urz¹dzenie podczas tankowania
Nie u¿ywaj urz¹dzenia na stacji paliw. Nie u¿ywaj urz¹dze-
nia w pobli¿u paliwa lub œrodków chemicznych.
- Wy³¹cz urz¹dzenie w pobli¿u materia³ów wybuchowych
Przestrzegaj wszystkich restrykcji. Wy³¹cz urz¹dzenie
w pobli¿u materia³ów wybuchowych.
- U¿ytkowanie urz¹dzenia
Urz¹dzenie musi wy³¹cznie pracowaæ zgodnie z jego prze-
znaczeniem. Producent nie ponosi odpowiedzialnoœci za
ewentualne szkody powsta³e w wyniku niew³aœciwego
zastosowania urz¹dzenia.
Nie dotykaj anteny bez koniecznoœci.
- Trzymaj czêœci opakowania z dala od dzieci (plastikowe toreb-
ki styropian itp.)
- Nie otwieraj urz¹dzenia gdy jest w³¹czone
- Instalacja powinna byæ wykonana przez specjalistów
zgodnie z obowi¹zuj¹cymi przepisami
- Naprawa i konserwacja urz¹dzenia powinna byæ wyko-
nywana przez wykwalifikowane osoby.
- Urz¹dzenie jest zgodne z dyrektywa EEC (europejski
znak CE).
1
SAFETY NOTICES
Read the instructions contained in this manual carefully
because they provide important information about safe
installation, use and maintenance. Keep this manual ap-
propriately for future reference.
- Switch ON safely
Do not switch the unit on when use of wireless phone is
prohibited or when it may cause interference or danger.
- Interference
All wireless phones and units may be susceptible to
interference, which could affect performance.
- Switch OFF in hospitals
Follow any restrictions. Switch the unit off near medical
equipment.
- Switch OFF in aircraft
Follow any restrictions. Wireless devices can cause
interference in aircraft.
- Switch OFF when refueling
Do not use the unit at a refueling point. Do not use near
fuel or chemicals.
- Switch OFF near blasting
Follow any restrictions. Do not use the unit where blasting
is in progress.
- Use of the device
This device must be exclusively operated for its intended
use. The manufacturer cannot be held responsible for
possible damage caused by improper, erroneous and
unreasonable use.
Do not touch the antenna unnecessarily.
- Keep packing parts away from children (i.e. plastic bags,
expanded polystyrene, etc.).
- Do not open the device when it is ON.
- The installation must be made by professionals in com-
pliance with the regulations in force.
- Always refer to specialized personnel for repairing and
maintenance.
- The device complies with the EEC directives (CE Euro-
pean mark).
- 35 -
MIC
22
Ustawienie czu³oœci mikrofonu (0 ÷ 20) 20
MNF
0
Rêczny/Automatyczny wybór operatora GSM 20
MRES
Restart modu³u GSM 32
MUT
0
Funkcja wyciszenia
21
OD1
1 Wejœcie 1 odnoœnik do wyjœcia 1 lub 2 15-26
OD2
0 Wejœcie 2 odnoœnik do wyjœcia 1 lub 2 15-26
OD3
0
Evento NAC collegato all’uscita 1 o 2
15
ORC1
Kontrola wyjœcia 1
29
ORC2
Kontrola wyjœcia 1
29
OS1
5
Tryb pracy wyjœcia 1 15
OS2
Tryb pracy wyjœcia 2 15
P#
Wysy³anie treœci wiadomoœci #x 31
PALL
Wysy³anie wszystkich parametrów 30
PCC1
Wysy³anie kodu do sprawdzenia limitu (uniw.) 32
PCC2
Wysy³anie kodu do sprawdzenia limitu (TIM) 32
PCC3
Wysy³anie kodu do sprawdzenia limitu (VOD.) 32
PCLP
Wysy³anie parametrów CLIP 31
PCN
Wysy³anie kodów dla CC1, CC2, CC3 32
PCREF
wysy³anie parametrów analizy stanu konta
31
PDD
Wysy³anie parametrów DDx 30
PID
Wysy³anie parametrów IDx 30
PIN
Wysy³anie parametrów INx 30
PKP
Wysy³anie parametrów grup po³¹czeñ 31
PLN
Wysy³anie odnoœników LNx 30
PLOG
Wysy³anie dziennika zdarzeñ 32
POD
Wysy³anie parametrów ODx 30
PORC
Wysy³anie informacji o stanie wyjœæ 32
POS
Wysy³anie parametrów OSx 31
PPA
Wysy³anie parametrów konfiguracyjnych 31
PSL
Wysy³anie parametru SL 31
PSPEC
Wysy³anie parametrów specjalnych 31
PSQ
Wysy³anie poziomu sygna³u GSM 30
PSW
Wysy³anie wersji oprogramowania 30
PTN
Wysy³anie numerów TNx 30
RAN
0
Liczba dzwonków dla funkcji autoodbioru 20
SCV
0
Wa¿noœæ karty SIM 18
SDCLR
Usuniêcie wszystkich danych z karty SIM 8-29
SL
0
Poziom bezpieczeñstwa 17
SPK
15
Regulacja poziomu g³oœnoœci (0-30) 20
SSRES
Polecenie restartu modu³u
29
TN1
Puste
1 numer administratora 13
TN2
Puste
2 numer administratora 13
TN3
Puste
3 numer administratora 13
TN4
Puste
4 numer administratora 13
TN5
Puste
5 numer administratora 13
TST
24 Przedzia³ czasy dla testu
20
UDC
Puste
Numer telefoniczny modu³u
20
MIC
22
Microphone sensitivity setting (0 ÷ 20)
20
MNF
0
Manual/auto selection of CSM provider
20
MRES
Manual restart GSM module
32
MUT
0
Mute functionality
21
OD1
1
Input 1 link to output 1 or 2 15-26
OD2
0
Input 2 link to output 1 or 2 15-26
OD3
0
NAC direct link to output 1 or 2
15
ORC1
Control of output 1
29
ORC2
Control of output 2
29
OS1
5
Output 1 mode
15
OS2
5
Output 2 mode
15
P#
Prints #x SMS messages
31
PALL
Prints all parameters
30
PCC1
Prints number for credit (universal request)
32
PCC2
Prints number for credit (TIM Italy)
32
PCC3
Prints number for credit (VODAFONE Italy)
32
PCLP
Prints CLIP parameters
31
PCN
Prints number for credit CC1, CC2, CC3
32
PCREF
Prints credit request parse parameters
31
PDD
Prints DDx parameters
30
PID
Prints IDx parameters
30
PIN
Prints INx parameters
30
PKP
Prints call groups parameters
31
PLN
Prints LNx links
30
PLOG
Prints log of
32
POD
Prints ODx parameters
30
PORC
Prints the status of outputs
32
POS
Prints OSx parameters
31
PPA
Prints configuration parameters
31
PSL
Prints SL parameter
31
PSPEC
Prints special parameters
31
PSQ
Prints GSM signal level
30
PSW
Prints SW version
30
PTN
Prints TNx numbers
30
RAN
0
Number of rings for auto answer function
20
SCV
0
SIM card time validity
18
SDCLR
Clear all data from SIM card 8-29
SL
0
Security level
17
SPK
15
Speaker volume level (0 ÷ 30)
20
SSRES
Manual restart of
device
29
TN1
Empty
1
st
administrator telephone number
13
TN2
Empty
2
nd
administrator telephone number
13
TN3
Empty
3
rd
administrator telephone number
13
TN4
Empty
4
th
administrator telephone number
13
TN5
Empty
5
th
administrator telephone number
13
TST
24
Time interval for test SMS
20
UDC
Empty
Telephone number of
20
