16
17
ESP
AÑOL
Nota: Oprima el botón de 1 - 4 CUPS de nuevo para cancelar esta función.
DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN DE COLADO SNEAK-A-CUP® (solo para café)
Al retirar la jarra,se detiene el proceso de colado. Para evitar un derrame, coloque
de nuevo la jarra sobre la placa antes de 30 segundos. el proceso de colado vuelve a
empezar.
Importante: El dispositivo de interrupción Sneak-A-Cup® no se puede usar para hacer
té porque el cesto del filtro es removido cuando el té está colando. Se debe esperar a
que termine el ciclo de colado.
PARA MANTENER EL CAFÉ CALIENTE - (AUTO OFF)
Una vez que el café cuele, la cafetera mantendrá la placa calefactora caliente durante
1 a 2 horas; luego se apagará automáticamente.
La cafetera tiene 2 tiempos de apagado automático preprogramados para su selección.
Presione el botón AUTO OFF (apagado automatico) 1 vez para seleccionar 2 horas (2).
Presione el botón AUTO OFF 2 veces para seleccionar 1 hora (1).
Nota: La cafetera se apagará en cuanto alcance el tiempo de apagado (AUTO O FF)
seleccionado.
COLADO FUERTE
1. Si desea el café más fuerte, presione el botón BREW STRG antes de presionar el
botón de encendido/apagado (ON/OFF). Su luz se ilumina y la función se activa.
2. Si está usando la función de colado automático, siga los pasos del 1 al 5 bajo la
sección colado automático, presione el botón BREW STRG y luego presione el
botón AUTO. Para cancelar, presione el botón BREW STRG de nuevo y la luz se
apagará.
PARA HACER TÉ
Nota: No es necesario ajustar la hora para hacer té a no ser que desee usar la función
de colado automático.
1. Abra la tapa.
2. Llene el tanque de agua con la cantidad de agua fría deseada. No exceda el nivel
máximo de 12 tazas.
3. Retire el filtro permanente dorado y el cesto del filtro para evitar que penetre el
sabor de café en el té.
4. Cierre la tapa.
5. Llene el filtro permanente de té con la cantidad de hojas de té deseada.
6. Coloque el filtro de te con el arco en la parte superior del cesto del filtro, colocado
hacia la boquilla de la jarra. Presione hasta que quede seguro en su lugar.
7. Asegúrese de que la tapa de la jarra esté bien colocada. Cierre la tapa.
Nota: El té puede desbordarse si la tapa no está colocada correctamente.
8. Coloque la jarra vacía sobre la placa calefactora.
9. Enchufe el cable a un tomacorriente.
10. Presione el botón de té (TEA), su luz se ilumina.
11. Presione el botón de encendido/apagado (ON/OFF), su luz se ilumina y el colado
comienza.
12. Cuando el agua para de caer en la jarra, se recomienda dejar el té reposar en el
filtro dentro de la jarra por 5 minutos para mejor extracción.
13. Cuando el té está listo, la cafetera emite una señal para indicar que el ciclo de
colado ha terminado.
Importante: La función de Sneak-A-Cup
®
no se puede usar cuando se está colando té.
Usted tiene que esperar hasta que el té termine de colarse.
14. La cafetera mantendrá el té colado caliente por 2 horas y luego se apagara
automáticamente.
4. Para ajustar los minutos, repita las instrucciones presionando el botón (MIN).
Nota: Si la unidad está desenchufada o hay una interrupción de corriente, aunque sea
momentánea, la hora debe ser ajustada de nuevo.
PARA COLAR CAFÉ
1. Abra la tapa.
2. Llene el tanque de agua con la cantidad de agua fría deseada. No exceda el nivel
máximo de 12 tazas.
Importante: La cafetera tiene dos agujeros por la parte de atrás por si se desborda el
agua. Tenga cuidado de no sobrellenar el tanque para evitar que se derrame agua sobre el
mostrador o superficie de trabajo.
3. Coloque el cesto removible del filtro dentro de la cafetera.
4. Coloque el filtro permanente o un filtro de papel en forma de cono para 8 –12 tazas
dentro de el cesto removible.
Nota: Asegúrese de colocar el cesto del filtro firme en su lugar, el asa del cesto debe estar
posicionado hacia adelante.
5. Añada la cantidad de café deseada.
6. Cierre la tapa.
7. Asegure que la jarra tenga su tapa bien colocada y cerrada.
Nota: El café puede desbordarse si la tapa no está colocada correctamente.
8. Coloque la jarra vacía sobre la placa calefactora.
9. Enchufe el cable a un tomacorriente.
10. Si desea intensidad regular, la cafetera está lista. Su cafetera está programada para
colar con intensida regular. Asegure que el botón esté en la posición “Full”.
11. Si desea mayor intensidad, presione el botón BREW STRG para seleccionar un colado
más fuerte (asegure que el botón está en la posición de FULL)
12. Presione el botón de encendido/apagado (ON/OFF); su luz se ilumina y el ciclo de
colado comienza.
13. Cuando el café pare de verter dentro de la jarra, el ciclo de colado ha terminado. La
cafetera emite una señal cuando el ciclo de colado ha terminado. El tiempo desde que
se coló el café aparece en la parte inferior de la pantalla digital.
14. Una vez que el café molido ya usado se refresque, levante la tapa con cuidado y
agarre el cesto del filtro por el asa para desechar el café. Cierre la tapa.
15. La cafetera mantendrá el café colado caliente por 2 horas y luego se apagará
automáticamente (consultar PARA MANTENER EL CAFÉ CALIENTE - AUTO OFF).
16. La cafetera se apaga después de 2 horas si el tiempo de apagado automático (AUTO
OFF) no se cambia. Para apagar la cafetera en cualquier momento, presione el botón
de encendido/apagado (ON/OFF). La luz ON/OFF se apaga. Desenchufe la unidad
cuando no esté en uso.
PARA COLAR DE 1 A 4 TAZAS
Nota: Esta opción modera la velocidad del ciclo de colado para extraer el mejor sabor del
café al colar una pequeña cantidad.
1. Añada la cantidad de agua adecuada para el número de tazas de café que va a colar
(de 1 – 4).
2. Llene el filtro permanente o un filtro de papel dentro de la cesta con la cantidad
deseada de café molido.
3. Oprima el botón 1 – 4 CUPS. Su luz se ilumina.
Nota: La opción de intensidad de colado no puede seleccionarse en esta modalidad.
El café se colará con intensidad regular.
4. Oprima el botón de encendido/apagado (ON/OFF); su luz se ilumina y el ciclo de
colado comienza.
