18
75036207 - KJ 47 - rev 00 - ( 06-2024)
KJ 47
GB
F
I
f1
1
2
4
5
3
3 m Max
Q
ALIMENTAZIONE DELL’ARIA
(fig.
f1
)
L’impianto deve prevedere dispositivi per la depurazione dell’aria, per lo scarico della condensa e deve garantire una pressione costante all’ingresso dell’alimentatore di min
6 bar
.
Il regolatore deve essere impostato a una pressione di
6,5 bar
. Collegare la macchina all’alimentazione dell’aria compressa principale seguendo le indicazioni dello schema in figura (
f1
):
1
) Rubinetto di arresto (utilizzato durante la manutenzione del regolatore filtro o dell’unità di lubrificazione).
2
) Punto di presa dall’alimentazione principale.
3
) Punto di spurgo per l’alimentazione principale.
4
) Regolatore di pressione e filtro (spurgare giornalmente).
5
) Lubrificatore.
• Per alimentare la macchina, spostare il cursore della valvola ingresso aria (
Q
) verso l’alto..
• Move up the slider of the air-entry valve (
Q
) to feed the tool.
AIR FEED
(fig.
f1
)
The compressed air system must be provided with air cleaners and condensation drains and must guarantee that the air supplied to the feeder has a constant pressure of min
6 bars
.
The regulator must be set at a pressure of
6,5 bars
. Connect the machine to the main compressed air supply as shown in the diagram (
f1
):
1
) Cutoff cock (used during maintenance of the filter regulator or of the lubricating unit).
2
) Main supply inlet.
3
) Main supply bleed.
4
) Pressure regulator and filter (bleed daily).
5
) Lubricating unit.
ALIMENTATION EN AIR
(fig.
f1
)
Le circuit d’alimentat
ion doit être doté de dispositifs assurant le filtrage de l’air et l’évacuation des condensations, il doit garantir une pression constante d’alimentation de l’alimentateur
de min.
6 bars
.
Le régulateur doit être placé sur une pression de
6,5 bars
.
Raccorder la machine au circuit d’alimentation d’air comprimé principal en suivant les indications du schéma
(
f1
).
1
)
Robinet d’arrêt (à utiliser pour les opérations d’entretien du régulateur filtre ou de l’unité de lubrification).
2
) Point d’arrivée de l’alimentation principale.
3
) Point de purge pour l’alimentation principale.
4
) Régulateur de pression et filtre (purger chaque jour).
5
) Lubrificateur.
• Pour alimenter l’outil en air, déplacer le curseur de la valve d’arrivée d’air (
Q
) vers le haut.
GROUPE FRL
GRUPPE FRL
GRUPO FRL
ZESPÓŁ FRL
БЛОК FRL
GRUPPO FRL
FRL UNIT
GRUPO FRL
Содержание KJ 47
Страница 42: ...42 75036207 KJ 47 rev 00 06 2024 KJ 47 RUS...
Страница 65: ...65 75036207 KJ 47 rev 00 06 2024 KJ 47 NOTE NOTES REMARQUES Anmerkungen NOTAS notatki NOTAS...
Страница 66: ...66 75036207 KJ 47 rev 00 06 2024 KJ 47 NOTE NOTES REMARQUES Anmerkungen NOTAS notatki NOTAS...
Страница 67: ......