background image

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUCCIONES DE USO

2. 

Colocación de los tubos de 

extensión en la manguera flexible

Inserte el tubo de extensión sin el 

gancho dentro del mango curvo 
como se indica en la siguiente 
figura. Luego inserte el otro tubo de 
extensión dentro de éste.

3. 

Colocación del cepillo para piso o 

alfombra al tubo de extensión

Inserte el extremo del tubo de 

extensión dentro del cepillo como se 
indica en la siguiente figura.

Cepillo para 

piso

y alfombra

Tubo de 

extensión

1. Accesorio esquinero con cepillo

Para radiadores, ranuras, 

esquinas, zócalos y entre 
almohadones.

2. Cabezal para Tapizados

El cabezal para tapizados se 

usa en los muebles.

Para usar su aspiradora

Fig. 2

Fig. 1

Botón de 

encendido

Control manual de succión

Su aspiradora tiene un control manual 

variable de succión. Se puede ajustar la 

potencia de succión moviendo el regulador 

deslizable hasta la posición deseada entre 

Abierto y Cerrado. (Fig. 3). Abierto le 

proporciona menos succión, cerrado le da 

máxima succión. Por ejemplo, se necesita 

menos succión en tapizados y cortinas 

comparado con alfombras gruesas que 

requieren máxima potencia.

Fig. 3

Nota:

Una vez que todos 

los accesorios estén 
colocados, desenrolle 
bastante cable de 
alimentación y 
enchúfelo en el 
tomacorriente. 
Una marca 
amarilla en el cable le indica la longitud 
recomendada. No extienda el cable más 
allá de la marca roja.
1. Enchufe el cable de 

alimentación en el 
tomacorriente. (Fig. 1)

2.  Encienda la unidad 

con el botón de 
encendido.

3. Para enrollar el cable de alimentación, 

presione el botón de enrollado con 
una mano y sostenga el enchufe con 
la otra para evitar que se sacuda 
rápidamente pudiendo causar daños 
o lastimaduras. (Fig. 2)

Armado de su Aspiradora
Nota:

Siempre desenchufe el cable de 

alimentación del tomacorriente antes de 

instalar  o quitar accesorios.

13

1. 

Conexión de la manguera flexible a 

la aspiradora

Conecte la manguera flexible al conector. 

Presione hasta escuchar un “clic” 
indicando que se ha trabado en su lugar.

Boquilla esquinera y cepillo

Advertencia:

Antes de cerrar la 

unidad, verifique que la bolsa quede 

enteramente dentro del compartimiento y 

que no quede atrapada por la tapa al 

cerrarla.

Fig. 5

Soporte de 

la Bolsa

b) Presionar

14

Filtro del 

Motor

Fig. 7

Advertencia:

Para evitar el riesgo de

una descarga eléctrica, desenchufe la 

unidad antes de cambiar la bolsa de la 
tierra  o al efectuar mantenimiento o 
localización de fallas.

Reemplazo de la bolsa

1.   Para abrir la unidad, presione el 

botón para abrir el compartimiento de 

almacenamiento y levante la tapa. 

(Fig. 4)

Nota:

Aspirar alfombras nuevas o 

alfombras con polvo muy fino puede 

tapar la bolsa de la tierra, por lo tanto 

deberá controlarla a menudo. Nunca 

la use sin la bolsa colocada.
2.  Quite la bolsa vieja empujando el 

soporte de la bolsa hacia la parte de 

atrás de la unidad, luego levántela por 

el inserto de cartón. Deseche la bolsa 

de la tierra. 

Nunca vuelva a usar las 

bolsas.

3.  Para colocar una bolsa nueva, inserte 

el borde sobresaliente del cartón en la 

ranura del soporte (a). El cartón debe 

quedar detrás de las (2) lengüetas de 

seguridad del soporte. Presione el 

soporte de la bolsa (b) hacia el frente 

de la unidad y verifique que la bolsa 

haya quedado trabada en su lugar. 

(Fig. 5)

4.   Cierre el compartimiento de   

almacenamiento.

Fig. 4

a) Inserto 

de Cartón

La aspiradora tiene una válvula de 

seguridad de presión incorporada. Ni 

bien se llene la bolsa o se tape la 

manguera de succión, se encenderá la 

luz de bolsa llena. Si nota que 

disminuyó la potencia de succión, 

verifique primero si la manguera está

tapada. Luego verifique si la bolsa está

llena. Si este es el caso, reemplácela. 

Le recomendamos cambiar la bolsa 

de la tierra cuando esté 2/3 llena 

para mantener la máxima succión.

Reemplazo del Filtro del Motor

El filtro del motor está ubicado dentro 

del compartimiento de almacenamiento, 

detrás de la bolsa para la tierra. (Fig. 6)

Debe limpiar el filtro por lo menos 

dos veces por año o cuando se vea 

muy sucio.

Siempre use la aspiradora con el 

filtro del motor colocado.

Desenchufe la aspiradora antes de 

limpiar el filtro.

No lo coloque en una lavadora.

No lo seque con un secador de 

cabello.

Le recomendamos dejarlo secar al 

aire por 24 horas.

1.   Presione el botón de abertura y 

levante la tapa.

2.  Quite la bolsa de la unidad.

3.  Quite el conjunto del filtro fuera de la 

unidad.

4.  Quite el filtro de la rejilla.

5.  Enjuague el filtro en agua tibia y 

déjelo secar al aire por 24 horas 

hasta que esté completamente seco. 

(Fig. 7)

6.  Vuelva a colocar el filtro en la rejilla 

y colóquelo en la unidad.

7.  Vuelva a colocar la bolsa y cierre la 

tapa del compartimiento.

Indicador de bolsa llena

Fig. 6

Содержание FM709K

Страница 1: ...modifications apport s au produit ou ses pi ces et ayant t effectu s par un r parateur non autoris par FANTOM Cette garantie est propos e l acheteur d origine du produit et exclut toute autre garantie...

Страница 2: ...materials lighter fluid gasoline kerosene etc or use in the presence of explosive liquids or vapor 15 Do not pick up toxic material chlorine bleach ammonia drain cleaner etc 16 Do not use in an enclos...

Страница 3: ...au L aspirateur ne fonctionne pas 1 Il est mal branch 2 La prise lectrique murale ne fonctionne pas 3 Fusible grill disjoncteur d clench 4 Thermostat du moteur enclench 1 Branchez bien l aspirateur 2...

Страница 4: ...qui est automatiquement escamotable Pour tendre le cordon tirez le jusqu la longueur d sir e Une marque jaune sur le cordon indique la longueur id ale Ne tirez pas le cordon au del de la marque rouge...

Страница 5: ...faites pas s cher l aide d un s choir cheveux Laissez le s cher l air pendant 24 heures 1 Appuyez sur le bouton de rel che du compartiment de rangement ou ouvrez le couvercle 2 Retirez le sac poussi r...

Страница 6: ...ge compartment cover Warning Before closing main unit make certain that dust bag is well inside the compartment and does not get caught between the hinges when closing the cover Fig 4 Fig 5 Dust bag h...

Страница 7: ...d shows the ideal cable length Don t pull the power cord beyond the red mark When cleaning is finished first switch off power and disconnect plug from electrical outlet Then press on cord rewind butto...

Страница 8: ...icity in wall outlet 3 Blown fuse tripped breaker 4 Motor thermostat may have tripped 1 Plug unit in firmly 2 Check fuse or breaker 3 Replace fuse reset breaker 4 Allow unit to cool down before trying...

Страница 9: ...s comme le carburant ou l essence briquets et vitez de l utiliser dans les endroits o tels liquides ou vapeurs sont pr sents 15 vitez d aspirer des mati res toxiques agent blanchissant au chlore ammon...

Страница 10: ...stantemente en mejorar nuestros productos por lo tanto las especificaciones aqu indicadas pueden cambiar sin previo aviso Modelo FM709K Model FM709K ONE 1 YEAR LIMITED WARRANTY FANTOM warrants this pr...

Страница 11: ...c o la utilice en presencia de l quidos o vapores explosivos 15 No levante materiales t xicos lavandina amon aco destapa ca er as etc 16 No la utilice en ambientes cerrados llenos de vapores emanados...

Страница 12: ...enchufada 2 El tomacorriente no funciona 3 Fusible quemado Llave t rmica abierta 4 Termostato del motor activado 1 Ench fela firmemente 2 Verifique el fusible o la llave general 3 Reemplace el fusible...

Страница 13: ...e enfr e por lo menos durante 45 minutos antes de volverla a encender Para volverla a usar ench fela y enci ndala nuevamente Debe limpiar el filtro por lo menos dos veces por a o o cuando se vea muy s...

Страница 14: ...iltro del Motor Fig 7 Advertencia Para evitar el riesgo de una descarga el ctrica desenchufe la unidad antes de cambiar la bolsa de la tierra o al efectuar mantenimiento o localizaci n de fallas Reemp...

Отзывы: